인생이 참 외로워, 안 그래?

2단지 - 내가 잠에서 깨면 구워 먹어줘
김현창 - 커튼
구만 - 나 혼자 남은 지구
전기장판 - 넌 아무도 미워하지 않잖아
신해경 - 그대는 총천연색

[Playlist] 𝑨𝒇𝒇𝒆𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏

hopeless

[Eng]
I'm depressed. I'm alone today
with an empty heart filled with nothing
Lying in the room, straightening up my heart
Why is a day so long these days
I'm sure that the time that'sure
It's kind of mean
drooping corners of eyes and lowered corners of mouth
People all ignore that I'm having a hard time
The words of those who haven't been depressed are hurtful
You can scratch it more. There's nothing more to scratch

Close your eyes and think
What I want to do, what I want to achieve
As I go, I reach what I couldn't do
I can't get rid of my depression
I was going to be bright, too. I tried a lot, too
In Korea, depression is the 8th grade syndrome
I didn't like the title song
I tried to take it off, but it didn't work out easily
It's getting hard again and again
I can't act bright anymore
Happiness is too much for me. It's still my limit
I think I'll feel better if I give up all this

"It's all in a moment, so hang in there."
One moment is this deep and long is like a fool Your words encourage me more
To a deeper swamp of depression, to a place of real pain
How long do you think I'm gonna hold out? I can't hold out anymore. I can't feel what I'm telling?
Adults ignore me. They're asking why it's so hard
Ignore each other's pain and just stand by to get laid
I endured worse than that
Stop talking about it
The world has changed. Now there's pain in places like this
I get angry when I ask why it's hard

Close your eyes and think
What I want to do, what I want to achieve
As I go, I reach what I couldn't do
I can't get rid of my depression
I was going to be bright, too. I tried a lot, too
In Korea, depression is the 8th grade syndrome
I didn't like the title song
I tried to take it off, but it didn't work out easily
It's getting hard again and again
I can't act bright anymore
Happiness is too much for me. It's still my limit
I think I'll give up all this and let go of it

Stop thinking. Stop thinking
Let's pack up and go to a place where we can't come back
You had a hard time You're tired now
I know you can't stand it anymore, so let's go somewhere else

[Kor]
난 우울해 오늘도 난 혼자야 오늘도
공허한 마음에 아무것도 채워지지 않은채
방안에 누워서 쓰린 맘을 가다듬어
요즘은 하루가 왜 이리 긴지 
분명히 느려진 시간이 
조금 야속할 정도로 밉지
처진 눈꼬리 내려간 입꼬리
사람들은 내가 힘들다는 것을 전부 다 무시하지
우울해보지 않은 이들의 말들이 상처가 되지
더 긁고 상처입혀도 돼 이제 더 긁힐 것도 없지

눈을 감고 생각해 
내가 하고 싶은 것 이루고 싶은 것 
가다보니 내가 못한 것에 도달해
내 우울은 풀릴 수 없네
나도 밝아질려 했어 나도 많이 노력했어
한국에서 우울은 중2병이라고 해서
그 타이틀이 싫어서
벗어날려했지만 쉽게는 안 풀리더라
돌고돌아 또 다시 힘들어지더라
이젠 밝은 척도 못하겠더라 
행복은 내겐 무리야 사실 지금도 한계라
이 모든 것을 포기하면 맘이 편해질것만 같아

날 위로 한다는 놈의 말 '그거 다 한순간이니까 버텨임마'
한 순간이 이렇게 깊고 오래가 좆같아 니 말이 더 부추겨 날
더 깊은 우울의 늪으로 진짜 고통스러운 곳으로
언제까지 버텨 이젠 못 버틸정도여서 너에게 말한걸 못 느껴?
어른들은 무시해 그정도가 뭐가 힘드녜
각자의 고통은 무시하고 그저 깔려고 대기해
난 그거보다 더 심한 것도 버텼데
그만 좀 해 허풍 좀
세상이 변했어 이제 이런곳에 고통이 묻었어
그게 뭐가 힘드냐고하면 지도 화내면서

눈을 감고 생각해 
내가 하고 싶은 것 이루고 싶은 것 
가다보니 내가 못한 것에 도달해
내 우울은 풀릴 수 없네
나도 밝아질려 했어 나도 많이 노력했어
한국에서 우울은 중2병이라고 해서
그 타이틀이 싫어서
벗어날려했지만 쉽게는 안 풀리더라
돌고돌아 또 다시 힘들어지더라
이젠 밝은 척도 못하겠더라 
행복은 내겐 무리야 사실 지금도 한계라
이 모든 것을 포기하고 놓으면 맘이 편해질것만 같아

생각을 멈춰 사고를 멈춰
짐을 싸 나가자 다시 돌아오지 못할 곳으로
많이 힘들었잖아 이젠 지쳤잖아
더 못 버티는 걸 아니까 이제 가자 다른 곳으로

Beat from : Milanmadeit

High Hopes

Sad

YouTube: https://www.youtube.com/@Coldevil-imxsm25
Twitter: https://twitter.com/coldevil25
Instagram: https://www.instagram.com/coldevil_25/

Popular tracks tagged #피폐