**************************************************
Please donate to the Cape Verdean Museum Fundraiser: 
https://www.facebook.com/capeverdeanmuseum/
***************************************************
Dj Jair youtube channel:  https://www.youtube.com/channel/UCMxP7JcZ1AXOuhKhk_hyLPQ
*****************************************
Volume 4 :   The first hour of the mix
******************************************
This volume includes the 'slower' Coladera/Colazouk, mostly for listening. If the slower stuff is not your thing jump to Volume 5 lol.  Follow the DJ jingle provided by one of my princesses, toddler DJ Maya😍 to find the various sections in the mixes. 

***********************************************
Volume 5 :  From 1:00:15 to end of the mix
***********************************************
This last volume includes a "taste" of the various flavors of other traditional music/roots of Cabo Verde('às raízes musicais' de Cabo Verde - Batuku, Mazurka, Tabanka, Talaia Baxo, & Morna) to go along with more Coladera/Colazouk :-)) . This is my "brief virtual tour" as it were of CV music through my eyes. This last volume includes a BONUS final section of some of the legends (after the Morna section). This mix is for both dancing and listening.  Funana is in Volume 2; so I didn't cover it here. 
As with other volumes in this series, I have tried to highlight as many of the CV artists/groups I could, while also giving credit to a lot of the local artists in New England.  I weaved in songs from the past and those released in the last few years, mixing in some of the 'best songs', along with hidden gems and some of my personal favorites. I gave tribute to most of the legendary singers/groups in all 5 volumes.

*********************************************************
Some artists/groups featured in these final 2 volumes:
*********************************************************
Volume 4:
Simentera/Tété Alhinho, Djim job, Ritinha Lobo, Biús, Diva Barros, Tito Paris, Mirri Lobo, Nancy Vieira, Tchiss Lopes, Val Xalino,  Patron Di zona,  Rome Monteiro, Rosa Mestre,  Zerui De Pina, Cabo Verde Show, and more.
Volume 5:
Taresa Fernandes/Tradison Di Terra, Bulimundo, Finaçon, Dino Oliveira, Djicai/Henrique Moniz (My  late Grandfather), Lutchinha/Luzimar Fortes, Cabo Verde Show,  Dragões,  
Adé da Costa, Nhó Nani, Gardenia Benrós, Daniel Gomes, Maria Alice, Agusto Cego, Celina Perreira, Luis Morais, Manuel De Novas, Cesária, Ildo Lobo, Paulino Vieira, Tony Barros, Katya Borges, Djosinha, Natch, and lot more!!!!

============================================================
All 5 Coladera volumes can be found here: https://www.youtube.com/watch?v=hcIX1HXr8f0&list=PLleN8thdgm8Gy5uQjySHiGRgCH8dfOsPQ

Coladera/ColaZouk Vols. 4 & 5 (w/ Batuku, Mazurka, Tabanka, Talaia Baxo, Morna) - DJ Jair

É com o coco que ela vai parar (3:06)
BR-LGS-07-00006
Compositor: Alexandre L’Omi L’Odò

Lírio cheiroso
É o lírio de Manaus 
Mas quando L’Omi chega
É pau, é pau, é pau

Mas é tapa na cara, murro no olho
Queimadura, lapada e facada
É tormento, lamento e sofrimento 
Humilhação, discussão, muita cachaça 
Correria, estupro e muita bala
Muita droga, cuidado! Pega e mata!
Muita gente lutando e querendo
Transformar com a força da palavra
Com o coco e a cultura o povo vai indo
Vencer a guerra com o coco na batalha 

Ai, ai, ai, ai, meu Deus
Como é que o mundo vai ficar?
A violência cresce ligeiro 
Mas é com o coco que ela vai parar

É batendo em velho e criança
Pancadaria sem ver a quem bater
É muita fome e desemprego a crescer 
Ajudando o mal a se estender
É tristeza, desgosto e desespero 
Não deixando o meu povo assim vencer
Ignorância, racismo e preconceito 
E muito roubo no mundo a feder 

A política e a justiça elas são cegas 
Só atendem a quem lhe carecer
E a gente que é pobre e consciente 
Vai lutado pelo bem da sociedade
Com o coco e a cultura de verdade 
Não vai deixar o mal prevalecer  

Ficha Técnica

Voz, Bombo, Maracás, Apitos, Triângulo, Matracas e Palmas de Mão: Alexandre L’Omi L’Odò
Pandeiro: Adriano Elias
Ganzá, Congas e Ilú: Rinaldo Aquino
Vocal: Dona Célia do Coco, Jaene, Arlene, Sandrinha

Músicas do CD Coquistas de Olinda Contra a Violência - 2007. A letra versa sobre a violência urbana e as soluções que a cultura popular podem dar para o não avanço dessas. Com arranjo todo pensado e tocado por Alexandre L'Omi L'Odò, o "coco" tem uma levada de mazurca de Jurema com coco praieiro e muito efeito percussivo.

Mas é Com o Coco Que Ela Vai Parar - Alexandre L'Omi L'Odò

A CONTA (mazurca)
(ofertado por Gilberto)

Dois e dois são quatro
Não pode ser três
Muito menos cinco
Conte outra vez

Quando fizer a conta
Preste atenção
O Mestre está olhando
É brincandeira não

Sempre considere
O valor do irmão
Que está ao seu lado
À disposição

Com a conta certa
É fácil de seguir
Abrindo o coração
E a todos se unir

Vamos todos seguindo
Prestando atenção
O Mestre vai na frente
Com a chave na mão

É tudo muito simples
Sem complicação
Firmeza no trabalho
E amor ao seu irmão

Sempre estou aqui
E quero aprender
Fazer a conta certa
Prá saber viver

Sempre agradecendo
A nossa Virgem Mãe
Ao nosso Mestre Império
Juramidam

20/06/2001

🎶 [0] A Conta ( ofertado por Gilberto ) ⭐ Luzinete Dantas Castro Milán

Melodia estratta da "Ballabili antichi per violino o mandolino" (Tombesi/Ganassin/Luison, 2012).

Arrangiato da CameraFolk.

demo cd: Mazurca 74

Brano composto da Silvano Brancalion:
https://soundcloud.com/silvanobrancalion/violet

Riarrangiato suonato e prodotto da Marco Brancalion:
violino Barnes "Adriano", arco Arcus Sonata, chitarra dreadnought Suzuki, pianoforte digitale NordPiano88, basso elettrico G&L Climax, melodica Yamaha P37D, mixer/soundcard Soundcraft MTK12, preamp microfonici FMR RNP, amp GK MB200, cassa Warwick Gnome, microfono Audio Technica AT4050, microfono Oktava MK-012 cardioide, DAW Ardour con plugins free su linuxbox Ubuntu con suite di software da repository KXStudio.

Violet

Mazurca francese "Violet" (Silvano Brancalion) [2024]

Mazurca, op.7 nº 2 (easy version) - CHOPIN, F.

Brano contenuto all'interno del CD del Maestro Saro Calandi "Fra Terra E Mare" 2025

Alma (432Hz) - SARO CALANDI

Mazurca que aprendió Violeta Parra de su madre, Clarisa Sandoval.
Esta pieza, corresponde a una mazurca del repertorio tradicional español cuya versión se hizo conocida en Chile gracias a que Violeta la recogió, cuidó y trasmitió, como con tantas canciones y danzas de nuestra cultura que no se han perdido gracias a su trabajo recopilador.
La versión que presentamos en nuestro álbum “Añoranza y cueca” tiene arreglos de Aires de Chile pero está basada en la recopilación de Violeta.

Añoranza y cueca Vol. I

Niña hechicera (Mazurca)

Adelita, Mazurca de Francisco Tarrega 1852 - 1909.

David R. Coria - Adelita (Mazurca)

A Mazurka conjuga linguagens musicais mais ibéricas com inspirações na mazurka caboverdiana.

Ficha Técnica:

João Pires- guitarra, palmas

Vinicius Ribeiro- baixo acústico

Nath Rodrigues- violinos

MAZURKA

Ensemble di folk tradizionale veneto/istriano (con integrazioni emiliane ed occitane) da ballo e da ascolto.

Il gruppo ha un organico variabile, ed e' fondamentalmente formato da (in ordine alfabetico):
Marco Brancalion (violino)
Donatella Brandalese (voce e flauti)
Alfredo Nicoletti (chitarra e voce)

Ex membro fondatore:
Silvano Brancalion (fisarmonica)

Ospiti occasionali, avuti nel tempo:
Francesco Ferrarese (violino e viola)
Fabio Gagliano (chitarra)
Biancamaria Spalmotto (pianoforte)
Maddalena Garbato (fisarmonica)
Pietro di Iorio [Pieretto] (violino e mandolino e nyckelharpa)

 Falar da música de João Pires pela diversidade e abrangência de linguagens. Se é na guitarra  que   encontra o estímulo para a composição e interpretação de suas músicas, foi na canção popular portuguesa, no fado de lisboa, na morna e coladera caboverdiana e nas influências da música brasileira que encontrou o pulsar de sua música.

João Ricardo Ribeiro Pires, compositor, guitarrista, produtor musical,  com incursões pela música eletrónica, cinema e  pela dança nasceu em Lisboa e tem realizado maioritariamente seu trabalho em Portugal, Cabo Verde, Brasil, países em que vai residindo junto com apresentações na Europa, Médio Oriente e Sudeste Asiático.

Não menos importante para a compreensão de sua musica, é a sua mestiçagem, ele é musico do mundo. João Pires é português, tem o fado e a musica popular portuguesa dentro dele, mas também os anos que passou em Andaluzia ( Espanha), estudando e aperfeiçoando violão flamenco  com mestres da guitarra como Manolo Sanlucar ( um dos expoentes máximos da guitarra flamenca), José António Rodriguez e Manolo Franco, com as inumeras viagens ao Brasil em q tomou contacto com a riqueza musical deste país e estabeleçeu parcerias musicais com músicos do panorama musical mineiro e paulista. e a  África, mais concretamente em Cabo Verde onde pegou na primeira guitarra quando era pequeno e onde residiu entre 2008 e 2009, trabalhando com nomes sonantes da música caboverdiana.

O trabalho deste compositor está entre a guitarra, a canção e as parcerias com os mais variados músicos que tem colaborado. 
É entre esta dualidade, composição para guitarra e composição de música em forma de canção, que este jovem músico vai explanando sua música.

João traz à tona, além de composições próprias, um repertório tradicional e erudito que resgata traços tradicionais da Lusofonia, inserindo-o no contexto contemporâneo da world music fruto da troca de experiências e de linguagens musicais tão distintas.

O ano de 2012 marca o lançamento de seus primeiros albuns autorais e logo em dose dupla com o disco “COLADERAS” junto com o compositor mineiro Vitor Santana e o percussionista brasileiro Marcos Suzano, gravado entre o  Rio de Janeiro e Belo Horizonte.
 E o primeiro album a solo“CAMINHAR” gravado entre Lisboa, Brasil e Cabo Verde, reunindo vários músicos e letristas desses países.
Nesse trabalho, que pretende fundir ritmos, sons e traços culturais à pesquisa autoral, João Pires reapresenta a língua portuguesa como ponto de resgate de laços profissionais e afetivos, inserindo-os num contexto, ao mesmo tempo, tradicional e contemporâneo.


Paralelamente a seu trabalho de autor, o músico português tem também desenvolvido seu trabalho como instrumentista e produtor musical, nos quais se destaca:


gravou e produziu o disco “COLADERAS” com o compositor mineiro Vitor Santana e o percussionista brasileiro Marcos Suzano, gravado entre o  Rio de Janeiro e Belo Horizonte.

Diretor Musical e Compositor das peças “ TABLAO DO FADO” E “ ALEGRIA DAS ROSAS” da companhia de dança portuguesa AMÁLGAMA. 

Produtor Musical  de um disco de músicas tradicionais infantis adaptado a músicas do mundo para a empresa de eduacação POSITIVA, S.A

a convite da ONG Contato é produtor musical do disco “Estúdio Aberto”, coletânea da nova geração de músicos da cidade de Belo Horizonte.


Produziu o disco “ Residência Artística” junto com o conceituado produtor norte americano Gerald Sellingman promovido pela Ong CONTATO, no qual participam músicos de Portugal, Espanha, Brasil, Moçambique, Cuba, Venezuela e E.U.A.


Produtor musical do disco Abaporu da cantora brasileira Laura Lopes.

Músico colaborador do projeto XAFU, Orquestra mineira Frito na Hora




Na sua curta carreira, João Pires tem levado sua música fronteiras, com incidência no Brasil, Europa e Ásia, dos quais se destaca:

Em 2010, participou como instrumentista na Tourné de PAULINO VIEIRA em CaboVerde, tendo também realizado concertos com BAÚ E VOGINHA.

Realizou concertos no Festival Conexão VIVO em Salvador da Bahia, no Festival FIT em Belo Horizonte,  São Paulo, Rio de Janeiro em 2011.

Grava no DVD Zal Sishoko ( SENEGAL) ao vivo no Palácio das Artes, Belo Horizonte e actua como instrumentista na sua tour pelo Brasil.


Em 2012, apresenta-se em Singapura e no Dubai junto com o projeto XAFU e com a banda BERIMBAU ELÉTRICO, projetos musicais luso-brasileiros.

Em Portugal, no Teatro Olga Cadaval, na semana da lusofonia na Malaposta, Teatro Municipal da Guarda, Porto, Algarve.

Integra a programação oficial do Ano de Portugal no Brasil com uma tourné do seu disco Caminhar em São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Salvador da Bahia



Colaborou com inúmeros músicos nacionais como, Susana Travassos, Ricardo Ribeiro, Carminho, Xafu,  Jon Luz e internacionais como Baú, Paulino Vieira, Graveola e o Lixo Polifónico, Zal Sishoko, Marcos Suzano, Vitor Santana, Pedro Morais, Violetango, Laura Lopes, Frito na Hora, Berimbau Elétrico  etc





CURRENT PROJECTS:

JOÃO PIRES a solo com seu disco Caminhar

COLADERAS, com Marcos Suzano e Vitor Santana

ABAPORU, com a cantora brasileira Laura Lopes

BERIMBAU ELÉTRICO, banda luso-brasileira que mistura música acústica com eletrónica

XAFU, projeto português de worldmusic misturada com música elétrónica


Lo que el tiempo y la distancia han logrado separarnos de nuestra patria, el amor por nuestro folklore y nuestras tradiciones han logrado convocarnos.
La agrupación folklórica “Aires de Chile” nació a la vida artística en el año 2006 bajo la Dirección de la Profesora Nora Mena Estay, de destacada trayectoria como folklorista, profesora e investigadora de nuestro folklore chileno tanto en Chile como en sus años de residencia en Argentina.
“Aires de Chile” está conformado íntegramente por chilenos residentes en Buenos Aires, muchos de los cuales llevan más de 25 años radicados en este país y han encontrando en esta iniciativa no sólo un espacio para compartir y desarrollar su potencial artístico, conocimientos y talentos, sino también, como un medio para mantener el vínculo con las raíces y tradiciones lejos de la tierra.
“Aires de Chile” cuenta hasta la fecha con dos producciones musicales grabadas en la Ciudad de Buenos Aires; “De tertulias y chinganas” (2009) y “Con alma y tradición” (2011), en ellas se refleja la cuidadosa labor realizada con parte del amplio repertorio reunido en estos años.
La agrupación desarrolla su labor artístico-cultural sin fines de lucro, de manera absolutamente independiente y auto-gestionada.


Bem-vindos ao nosso canal, um espaço sagrado onde compartilhamos músicas e hinos que elevam a alma e conectam o espírito à força divina da Ayahuasca / Santo Daime. 🌌🌺 Cada melodia é uma jornada de cura e amor, guiada por cânticos ancestrais que nos levam a um estado de profunda paz e união com o universo. 🙏🕊️

 Se você sente o chamado para contribuir... 🌿🎵

Doe pelo Pix: doar@daime.com.br 🙌💫

Gratidão infinita! 🙏🌟

🌀🌿🎶✨

Popular tracks tagged #mazurca