сайн байна уу? Та бүгдийн под кастыг шимтэн шимтэн сонсдог шүү. 😍 маш их баярлалаа

Тун удахгүй АНУ-ын Ivy League-ийн UPenn сургуулийг боловсролын магистраар зорих гэж буй Э.Саруулыг подкастдаа урьлаа. Түүний хамтран орчуулсан Дижитал минимализм ном нь амьдралыг нь өөрчлөөд зогсохгүй, дэлхийн шилдэг их дээд сургуульд тэнцэхэд нь ч том тус дэм болсон гэж ярьлаа.

Зочны сошиал хаяг:

https://www.instagram.com/saruulsora/
www.facebook.com/saruulsora

Цахим хэрэглээнээс мацаг барих аргачлалын тухай Э.Саруултай ярилцаv

Бидний ивээн тэтгэгч: PC-Mall
https://www.pc-mall.mn
https://www.facebook.com/PCmallOfficial

Биднийг дэмжихийг хүсвэл:
1605174580 Голомт банк Номиндарь (Бидний хамтын данс луу харамгүй шилжүүлээрэй ккк)

Бидний Patreon:
https://www.patreon.com/oursecretpodcast

Intro:
Midnight Haze - Memories
https://www.youtube.com/watch?v=UBnvvE5soDw

Бидний Нууц Инстаграм: 
https://www.instagram.com/oursecretpodcast/

Хөтлөгчид: Номи & Сэндэр
https://www.instagram.com/nominess/
https://www.instagram.com/sendersaa/

#144 Бидний Пянз

"Тагтаа" хэвлэлийн газар, P3 радиотой хамтран бэлтгэдэг "Үлдэх үг" подкастдаа бид Монголын уран зохиолоос дээжлэн, уран бүтээлч, зохиолч, орчуулагчдын дуу хоолойгоор хүргэж буй билээ. Энэ удаа Монгол Улсын Соёлын Гавьяат зүтгэлтэн, нэрт зохиолч Чинагийн Галсангийн "Роль" өгүүллэгийг Тагтаа хэвлэлийн газрын орчуулагч, редактор Базаррагчаагийн Дэлгэрмаагийн уншсанаар хүргэж байна. 

Зохиолч Чинагийн Галсан 1944 онд Баян-Өлгий аймгийн Цэнгэл суманд төрсөн. Тэрээр МУИС-ийн монгол хэл, уран зохиолын ангид суралцаж, улмаар Герман улсын Хүмболтын их сургуулийг дүүргэжээ. Түүний анхны зохиол нь "Тува туужууд" нэрээр 1981 онд герман хэлээр хэвлэгдэж байв. Тэрээр "Аянгат цагийн тууж", "Арван сарын тэнгэр дор", "Тэнгэрийн зүүд", "Ноомой эрийн мөрөөр" зэрэг тууж, өгүүллэгийн номууд, "Алаг хорвоогийн гэрэл, сүүдэр" аян замын тэмдэглэл, "Эр хар сур" яруу найргийн түүврүүдээ монгол хэлээр хэвлүүлсэн. ХБНГУ-ын болон олон улсын хэмжээний нэр хүндтэй олон шагналыг зохиол, бүтээлээрээ хүртжээ.

42. Чинагийн Галсан: Роль

"Тагтаа" хэвлэлийн газар, P3 радиотой хамтран бэлтгэж хүргэдэг "Үлдэх үг" подкастын ээлжит дугаараа уншигч, сонсогчдодоо өргөн барьж байна. Энэ удаагийн подкастдаа бид гэгээн хайрын баярыг тохиолдуулан, хамгийн дуртай хайрын шүлгүүдээсээ уншиж, хайр хэмээгч хамгийн ойр ч хачин ойлгомжгүй харь хөндий ч юм шиг сэдвийн талаар ярилцав.  Хайрын сайхан цаг мөнхөд таныг гийгүүлж байг.

44. Хамгийн анхны учрал руугаа хамтдаа явахыг чи зөвшөөрвөл...

Тагтаа хэвлэлийн газар, P3 радиотой хамтран бэлтгэдэг "Үлдэх үг" подкастын энэ дугаарт Монголын 80-аад хүүрнэл зохиолчдын нэгэн гол төлөөлөл болох нэрт зохиолч Пүрэвжавын Баярсайханы "Хөх туурийн тал" өгүүллэгийг орчуулагч, редактор Мө.Батбаярын уншсанаар толилуулж байна.

46. П.Баярсайхан: Хөх туурийн тал

Тагтаа хэвлэлийн газар, P3 радио хамтран бэлтгэдэг "Үлдэх үг" подкастын энэ дугаараа бид Дэлхийн яруу найргийн өдөрт зориулан бэлтгэлээ.

49. Аялгуу содон монгол хэлээр хүмүүс ярьж л байвал...

Ашгүй нэг ирсэн хаврын мэндээ, манайхаан.

Энэ удаагын дугаарт  @BidniiNuutsPodcast  -ын Номи /Nominess/ дахин орлоо. Бид гурав 1 жилийн дараа дахин цуглан нэгэн сайхан буу халалт хийж сонсогч таны сонорт хүргэж байна.

Мөн түүнчлэн, хандивын данс оруулсан байгаа болно оо, хэхэ ээ. Мөнгө явуулсан бүгдэд нь баярлалаа. Бүгдэд нь хайртай шүү. Өдрөө сайхан өнгөрүүлээрэй, бүх ажил нь бүтэх болтугай. 

Данс: 470022102 (Бэлэгбаяр)

Зочин:
https://www.instagram.com/nominess/

Нисдэг Таваг Подкаст:
https://instagram.com/at.nisdegtavag?igshid=YmMyMTA2M2Y=

https://instagram.com/bbeleg?igshid=YmMyMTA2M2Y=
https://instagram.com/anand.ts?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Youtube суваг:
https://www.youtube.com/channel/UC7QU8pW4_q_IMwoOQHmKtHg

Stitcher:
https://www.stitcher.com/show/nisdeg-tavag-podcast

Castbox:
https://castbox.fm/channel/Nisdeg-Tavag-Podcast-id3335659?country=us

Apple Podcast:
https://podcasts.apple.com/mn/podcast/nisdeg-tavag-podcast/id1531607316

Soundcloud:
https://soundcloud.com/nisdeg-tavag

Google Podcast:
https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5zb3VuZGNsb3VkLmNvbS91c2Vycy9zb3VuZGNsb3VkOnVzZXJzOjgyNTI5MDA5NS

#74 - Бидний Nominess²

Биднийг дэмжигч: M Bank
https://m-bank.mn
Facebook group:
https://www.facebook.com/groups/808264223713076

Бидний Нууц Зочин:
https://www.instagram.com/tuvsche/

Бидний Нууц Инстаграм: 
https://www.instagram.com/oursecretpodcast/

174 Бидний Түвшээ ах

"Үлдэх үг" подкастын шинэ дугаарт Тагтаа хэвлэлийн газраас эрхлэн гаргаад удаагүй буй, Японы яруу найрагч Мисүзү Канекогийн "Цуурай юм уу, чи?" номын тухай болон хүүхдийн уран зохиол, яруу найргийн тухай ярилцлаа.

57. Мисүзү Канеко: Юм бүхнийг хайрлахсан

Номын зураг "Учир зүй хичнээн няцаагдашгүй  байлаа ч, амьдрахыг хүссэн хүний өмнө бут цохигдоно" гэж Герман хэлтний суут зохиолч Франц Кафка хэлсэн билээ.

Монгол уншигчидтай эртний танил эл зохиолчийн бидэнд танил бус ч дэлхийн уран зохиолд данстай бүтээлүүдийг орчуулагч Жалан-Аажавын Тэгшзаяа саяхан шинээр дуун хөрвүүлж "Хувирал тэргүүт тууж өгүүллэгүүд" номдоо зангидан Кафкад дуртай, эсвээс түүнийг шинээр танин мэдэх гэсэн уншигчдынхаа гарт барьжээ.

Орчуулагч өөрөө Ф.Кафкаг "Миний хайртай зохиолч" хэмээн өмчилж, "Хувирал" туужийнх нь гол баатар Грегор Замзаг уран зохиолын хамгийн "хайртай дүр минь" хэмээн халуунаар тодорхойллоо. Энэ сэтгэлийг нь хүндэтгээд би яриагаа түүний хайртай бүхнээр дүүрэн байлгахыг ихэд хичээв.

2. Тэгшзаяа (Франц Кафка)

Tagtaa Publishing

Recent comments

Buje Myagmarsuren

Related tracks