Originally written and recorded as 'Barrett's Privateers' by Stan Rogers

With permission from Fogarty's Cove Records (http://stanrogers.net/)

Performed live and adapted by British Library Writer-in-Residence Rob Sherman and Nick Henderson (http://twitter.com/NickJHenderson) at the British Library, 8th December 2015 

“In the mid-nineteenth century, arguably the brief 'Golden Age' of vernacular organology aboard British ships, Arkwright's Privateers was one of the most popular 'chanteys', or accompanied work-songs, amongst the general maritime population. Though it did encroach upon naval vessels, it was amongst merchant crews and private ventures that it displayed the greatest tenacity; these vessels were often crewed by Midlands men, whose bravery and Romantic fate this song handles. It is also a prime example of the esteem in which sailors from the county of Derbyshire were held, an almost-mythopoeic pedestal from which they have never descended, not even in the present day.

The tune was likely sung on deck to the simple beat of a drum, most often as a 'hand-over-hand chantey', used in the task of setting the jib and other repetitive hauling tasks. The key evidence of this designation is the call-and-response component of each verse's first line, followed by a repeated refrain which keeps a tight rhythm, allowing for methodic application to the task at hand.

Despite its regional appeal, and its reliance on knowledge of mid-English folklore regarding the 'Derbyshire Sailors' and their adventures, versions of it have been recorded by folklorists up and down both littorals of the Atlantic, even as far south as the Antilles.”

Dr. Mark Tollas, from his introduction to 'Hilo, Boys, Hilo: A New History Of The English Ululation'

Learn more about Rob's British Library residency, 'On My Wife's Back' at http://onmywifesback.tumblr.com/ 

Arkwright's Privateers

Where are the current trends in radio and online audio leading? What might radio sound (and look) like on its 2022 centenary? Some leading figures of UK radio come together for a discussion on radio today and tomorrow: Ruth Barnes chairs a panel featuring Matt Deegan (Folder Media/Next Radio conference), Helen Boaden (Director of BBC Radio), Femi Adeyemi (NTS Radio) and journalist/broadcaster Miranda Sawyer. Produced by Rosina Sound & Allanah Chance for the British Library, 16 September 2016.

The Future of Radio

The Copeland-Long restoration of the earliest known recording of computer music, recorded at Alan Turing's Computing Machine Laboratory in Manchester in 1951. Read Copeland and Long's fascinating blog account of the all-night programming session which led to its creation, and Turing's reaction on hearing it the following morning:  http://blogs.bl.uk/sound-and-vision/2016/09/restoring-the-first-recording-of-computer-music.html

First known recording of computer music, 1951

A short stereo excerpt of a longer 8 channel work. This is a sonic investigation into community and gentrification in the London neighbourhood of Walworth. It has traditionally been a working-class neighbourhood with more recent residents coming from all over the world. The area has been subject to several contentious ‘regeneration’ schemes that have already caused the loss of 1100 socially rented homes of the Heygate Estate.

Elephant Endangered Stereo 1

Cataloging

One of the last Black Country chainmakers, Lucy Woodall, sings the worksong ‘Chainmaker lad is a masher’ and talks about singing. 

Recorded by Roy Palmer in Old Hill, Dudley, West Midlands, England. There was much iron and coal production in this area of England since the 1600s and chainmaking, centered around towns south of Dudley, was a flourishing business, now defunct. Songs like these are documents of our history and heritage. 

The full-length recording from the Traditional music in England collection is on British Library sounds: 
http://sounds.bl.uk/World-and-traditional-music/Traditional-music-in-England/025M-C1023X0040XX-0100V0#

Chainmaker lad is a masher

Evolving English: Linguistics at the Library Podcast

Episode 8

Have you ever wondered how linguistic researchers find people to interview? In this final episode, Andrew and Rowan discuss the methods they use to carry out their research on the Isle of Man and Cardiff, and how these are different to those used for the Evolving English collection. We also talk about the Survey of English Dialects, and how to categorise speakers when they have a mixture of accent influences.

Tweet us: @VoicesofEnglish

This week’s ‘What’s the feature?’ used a clip from:

BBC Voices Recording in Bangor. BBC, UK, rec. 2005[digital audio file]. British Library, C1190/41/13. Available: https://sounds.bl.uk/Accents-and-dialects/BBC-Voices/021M-C1190X0041XX-1301V0

References:

Labov, W. 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Penhallurick, R. 1985. Fieldwork for the Survey of Anglo-Welsh Dialects: North Wales 1980-81. In W. Viereck (ed.) Focus on: England and Wales. 223-234.

British Library Spoken English collections: https://www.bl.uk/collection-guides/english-accents-and-dialects

Evolving English: Linguistics at the Library - Episode 8

The British Library is the national library of the United Kingdom and one of the world's greatest libraries. We hold over 13 million books, 920,000 journal and newspaper titles, 57 million patents and 6 million sound recordings. Open to everyone, the Library offers events, temporary exhibitions and a Treasures Gallery that displays over 200 items, including Magna Carta, a Gutenberg Bible and lyrics by The Beatles.

Evolving English: Linguistics at the Library - Episode 8

The British Library

Related tracks