Taken from "オオカミが現れた（늑대가 나타났다）" released on 23rd August 2021 from Sweet Dreams Press, Tokyo.

オオカミが現れた
作詞・作曲：イ・ラン
歌詞対訳：清水博之

朝早く　貧乏な女が
餓死した子供の死体を抱き
貧乏な人々の村を　泣きながら通り過ぎる
魔女が現れた
良いパンは金持ちに買い占められたことを知った人々が
棒と熊手を持って　城門を叩く
暴徒が現れた
お腹をすかせた人々は　野原の豆を拾っては食べつくし
金持ちの穀物倉庫を襲撃した
オオカミが現れた
仕事しては心配し　労働しては悲しさに泣き　心の底から笑えない
礼儀正しい人々が走りはじめた
異端が現れた

都市の城門は固く閉ざされて鍵がかかり　門の外には人々が…
都市の城門は固く閉ざされて鍵がかかり　門の外には人々が…

私の友達はみんな貧乏です
この貧しさについて考えてみてください
それはそのうち　あなたにもふりかかかるでしょう
この土地には衝撃が必要です

私の友達はみんな貧乏です
この貧しさについて考えてみてください
それはそのうち　あなたにもふりかかかるでしょう
この土地には衝撃が必要です

私たちは役立たずではありません
あなたたちが食べるパンをつくっているだけでも
葡萄酒を醸造しても　食べられるのはそのかすだけ
子供を飢え死にさせるわけにはいかないのです

魔女が現れた
暴徒が現れた
異端が現れた
オオカミが現れた

オオカミが現れた

イ・ラン（이랑） - オオカミが現れた（늑대가 나타났다）

작업하다가 소나기 초기에 만들었던 데모 버전이 나와서 듣고 재밌어서 업로드 합니다. 처음엔 발매버전과 비슷하다 갑자기 익숙하지 않은 느낌이..! 재밌게 들어주세요. :)

소나기 Flashback (Demo)

Fairy of Delight (샴푸의 요정)


Hành lang trắng của bệnh viện vẫn còn vương mùi ẩm ướt.
Tiếng bước chân thận trọng của đôi giày thể thao dừng lại trước cánh cửa.

Trước tấm bảng ghi “Phòng bác sĩ điều trị chính”,
cậu hít một hơi thật sâu.

“Xin mời.”

Giọng nói trầm tĩnh dẫn cậu bước vào.
Bác sĩ của cô gái đón cậu bằng ánh mắt điềm đạm như thường lệ.

---

“…Chuyện em muốn nói là gì?”

Ngồi xuống ghế, cậu hơi ngập ngừng.
Nhưng rồi nhanh chóng ngẩng đầu:

“Xin hãy cho em biết cách để có thể ở bên cô ấy, như một công việc.”

Bác sĩ khựng lại một chút.
Đôi mắt khẽ nheo lại, nhìn sâu vào gương mặt cậu.

“Không phải ‘người yêu’, mà là ‘công việc’ sao?”

“Vâng.
Không chỉ vì em thích cô ấy…
Em muốn đối diện một cách nghiêm túc.
Khi có chuyện xảy ra, em muốn trở thành chỗ dựa.
…Muốn là người có thể giúp cô ấy.”

Lời nói không hề run rẩy.
Đó đã là một nguyện vọng được định hình trong tim cậu.

---

Bác sĩ chỉnh lại tư thế, rồi nói:

“Nếu vậy, thực tế nhất và cũng là con đường gần nhất ― chính là y tá.
Nhưng không dễ đâu.
Có học tập, có thực tập, có kỳ thi quốc gia.
Và…”

Sau đó, một khoảng lặng nặng nề rơi xuống.

“Chúng ta cũng không biết cô ấy còn sống được bao lâu.
Dù vậy, em vẫn muốn sao?”

---

Cậu gật đầu.
Ánh mắt không hề lay động, mà sáng lên.

“Chính vì thế.
Vì không biết còn bao nhiêu thời gian.
Em muốn nhanh chóng tiến lại gần, để kịp lúc.
Nếu cô ấy còn ở đó ―
em cũng muốn đứng bên cạnh, như một ‘vai trò’.”

Đôi mày bác sĩ khẽ giãn ra.
Ông gật đầu sâu và chậm rãi.

“…Ra vậy.
Không dễ, nhưng lý do ấy đã quá đủ để theo đuổi.
Ta sẽ ủng hộ em.”

---

Sau khi bước ra khỏi phòng, bước chân cậu không hề nhẹ.
Nhưng chắc chắn, cậu đang bước đi.

“Trong cuộc đời cô ấy, em không muốn chỉ là người qua đường.
Em muốn trở thành ai đó, cùng hiện diện bên cạnh.”

Đó là tình yêu, nhưng quá thẳng thắn để gọi là yêu,
và cũng sâu hơn bất kỳ mối tình nào.

---

“Thời gian không phải kẻ thù.
Nó là lý do để quyết định ngay lúc này.
Thay vì đếm những ngày còn lại,
em muốn tìm cách đứng bên cạnh sự sống ấy.
Muốn trở thành người có thể làm điều gì đó cho nụ cười của em.”


10. Bài kiểm tra cặp đôi trong phòng bệnh (đang tìm tiêu đề phù hợp)

[Lyrics]

kawaii girl in the hawaii
oh my why your in my sight
baby i could eat you like pie
yelling the shit berry 아사이

kireii things in my pocket
getting boring shitty byebye
if i could tell you how am i feeling
yelling the shit out very takaii

its badshit
to high
cant go down 
im to dope
say something
to loud
whisper in my 
ears now

hold up
hang up
finding better moment
slowly
show me better movement

swimming like a ariel
come to me like a sunset
ill gonna be more honesty
than can you be more trusty
everything i want from you
is loyalty and trueness
seeming like you day dreaming
wake up in my arms now

[Semi Intensify]

its SQUAD SHIT
to high
cant go down 
im to dope
say something
to loud
whisper in my 
ears now
hold up
hang up
finding better moment
slowly
show me berry 아사이

[Jersey Intensify]

kawaii girl in the hawaii
oh my why your in my sight
baby i could eat you like pie
yelling the shit berry 아사이

kireii things in my pocket
getting boring shitty byebye
if i could tell you how am i feeling
yelling the shit out very takaii

rollin rollin i got nothing to do
baby 너는 어때
sippin sippin i got nothing to loose
baby 넌 어때
semi naked bibi 난 안가도
baby 넌 어때
chillin chillin i got nothing to do
baby 넌어때

its SQUAD SHIT
to high
cant go down 
im to dope
say something
to loud
whisper in my 
ears now
hold up
hang up
finding better moment
slowly
show me better movement

swimming like a ariel
come to me like a sunset
ill gonna be more honesty
than can you be more trusty
everything i want from you
is loyalty and trueness
seeming like you day dreaming
wake up in my arms now

[Jersey Intensify]

Follow https://soundcloud.com/blanco_catty
Follow https://soundcloud.com/bakedbibi

Kawaii (TOBYNOH Jersey Club Flip)

FREE DOWNLOAD

Blanco (w / Naked bibi) - Kawaii (TOBYNOH Jersey Club Flip)

여기에 있자 (Stay Here)
Vocal, Guitar by Seol, Hoseung 
Guitar by Kim, Doyeon
-
여기에 있자(Stay Here) Full M/V - https://youtu.be/MgsAqBd1HOQ
-
SURL🌵

설호승 Seol, Hoseung (Vocal / Guitar)
김도연 Kim, Doyeon (Guitar)
이한빈 Lee, Hanbin (Bass)
오명석 Oh, Myeongsuk (Drums)
-
밝지 않던 조명과 
Tender lights
쉬지 않던 얘기들 
Unsleeping stories
목소리가 작아질 때 
When voice became calm,
넌 내 팔에 안겼고 
Hugged you in my arm.
크지 않던 노래와 
Proper volume of the song
벽에 걸린 사진들 
Pictures hanging on the wall
목소리가 사라질 때 
When my voice disappears
난 너를 보고있어 
My gaze into your eyes


이러고만 있으면 
Everything arounds us make 
여기 우리밖에 없는 것 같아서 
we are only in this universe
창밖 빛이 파래져도 
until yellow becomes the first gray of dawn
우리 이러고 있자 
let's still be here
계속 이러고 있자 
keep still be here


말이 없던 거리와 
In our silence street
그곳을 걷던 우리들 
Walking through the night mist
내가 너를 바라볼 때 
When I see your face
넌 땅을 보고 있어 
You just dropped your eyes
올라가던 계단과 
Our stairs belong to us
함께 발을 맞춘 우리들 
and footsteps of you and me
너가 뛰어올라갈때 
When you go up
난 너를 보고있어 
My gaze into your eyes


밝지 않던 조명과 
Tender lights
쉬지 않던 얘기들 
Unsleeping stories
목소리가 사라질 때 
When my voice disappears
난 너를 보고 있어 
My gaze into your eyes

여기에 있자(Stay Here) (Acoustic Live Ver.)

SNOW was released exactly a year ago, here's my original demo of the song mixed with the acapella :) happy holidays

SNOW

zion.t - snow (slom's demo ver.)

This is the soundcloud link for 'Same' by Kisnue.
This link is provided only for application purposes and personal uses.

Spotify: https://open.spotify.com/album/6QzaVujgabFYwe1QXd2gqP
Apple Music (US): https://itunes.apple.com/us/album/same-single/1435276577
Melon: https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10205941
Genie: http://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=81106027
Bugs: https://music.bugs.co.kr/album/20195323?wl_ref=M_contents_01_04
Mnet: http://www.mnet.com/album/3193737
Naver Music: https://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=2532361

Same

Making pudding cake on a holiday
You're gonna make it sweeter babe
Like a fairy tale
After the rain
뜰거야 예쁜 rainbow

하지만 네가 아니라면
구름 끼던 날처럼
마냥 설레이던 기분도
다시 잠잠해질꺼야

*
꽃바람이 널 데려와
또 어떤 일이 내게 생길까
너와 함께라면 좋아
I want you babe

I'm gonna go out today
I'm gonna go
I'm gonna go out today
I'm gonna go

Hanging around with u
Wanna sing for u
너와 함께 걸으며 난 부를래
Call me by your name
I'll be by your side
나 약속할게

* repeat

vocal by Nahae
prod by @Nerubeats

Gonna out ! (prod by Nerubeats)

유연