Naila Jaffal implores people to be careful around mine fields and not move the safety markers placed by UNIFIL de-mining peacekeepers. She knows the dangers all too well.  A tragic mine-clearing accident in Alma Shaab village changed her life forever.

A landmine changed her life | 25 July 2022

تناشد نائلة جفال الناس توخي الحذر حين الإقتراب من حقول الألغام وعدم إزالة أوتاد الأمان واللافتات التي تضعها فرق نزع الألغام التابعة لليونيفيل. فهي أكثر من تعرف عن هذا الخطر. فقد أدى حادث مأساوي وقع خلال نزع الألغام في بلدة علما الشعب إلى تغيير حياتها بشكل جذري.

لغم أرضي غيّر حياتها - 25 تموز 2022

أجرت اليونيفيل والجيش اللبناني مؤخرًا تمرينًا مشتركًا، هو تمرين العاصفة الفولاذية، جمع بين المدرعات والنيران الحية. التدريبات المشتركة هي جزء أساسي من تفويض اليونيفيل بموجب قرار مجلس الأمن الدولي 1701 لدعم القوات المسلحة اللبنانية وبناء قدراتها لإنجاز مهامها الخاصة بموجب القرار.

تدريبات مشتركة بين اليونيفيل والجيش اللبناني | 17 تشرين الاول 2022

Landmines, and other unexploded ordnances remain a serious threat in south Lebanon and UNIFIL deminers, together with other stakeholders, continue their relentless search for unexploded remnants of war.

Demining for a Safer South Lebanon | 25 April 2023

لا تزال الألغام الأرضية وغيرها من الذخائر غير المنفجرة تشكل تهديدًا خطيرًا في جنوب لبنان، ويواصل خبراء إزالة الألغام في اليونيفيل، مع الجهات المعنية الأخرى، بحثهم الدؤوب عن مخلفات الحرب غير المنفجرة.

نزع الألغام من أجل جنوب لبنان أكثر أمناً

Since the exchanges of fire began along the Blue Line on October 8th, the situation has drastically changed in south Lebanon. And after 17 years of unprecedented stability, UNIFIL peacekeepers now operate under very different and more difficult conditions than before. But still, they are performing their mandated activities under UN Security Council Resolution 1701 to restore security and stability along the Blue Line and prevent the outbreak of a wider and more devastating conflict. Peacekeeping patrols are a critical part of this. UNIFIL Head of Mission and Force Commander Lt. Gen. Aroldo Lázaro says ensuring peacekeepers’ ability to move within their area of operation is essential for the effective implementation of UNIFIL’s mandate.

UNIFIL Freedom of Movement

يتواجد جنود حفظ السلام العاملين في إطار اليونيفيل من 49 دولة على الأرض في جميع أنحاء منطقة عملياتنا، ويركزون على منع تصعيد النزاع وتجنب حرب شاملة. أنا فخور بالرجال والنساء الذين يواصلون تنفيذ المهام المنوطة بهم في مثل هذه الظروف الصعبة، على الرغم من تبادل إطلاق النار المستمر.
يواصل حفظة السلام عملهم لتنفيذ قرار مجلس الدولي رقم 1701. وفي الوقت نفسه، ندعم أيضًا المجتمعات المحلية والمقيمين في عدة مجالات، بما في ذلك المساعدة الطبية وطب الأسنان والطب البيطري، إضافة إلى المساعدة في المجال التعليمي وضمان وصول المساعدات الإنسانية إلى الأشخاص الأكثر تضرراً. إن الموت والدمار الذي شهدناه على جانبي الخط الأزرق أمر مفجع. لقد تعطلت حياة الكثيرين وفقد الكثير من الناس أرواحهم. باعتبارنا قوات حفظ سلام، فإننا نجدد التزامنا كل يوم بعملنا لاستعادة الاستقرار. إننا نحث جميع الأطراف وجميع القوى الفاعلة على وقف إطلاق النار، وإعادة الالتزام بالقرار 1701، وبدء العمل على إيجاد حل سياسي ودبلوماسي، وهو السبيل الوحيد لحل هذا الوضع.
اليوم الدولي لحفظة السلام هو أيضًا يوم لتذكر تضحيات الرجال والنساء الذين يخدمون من أجل السلام، بما في ذلك جندية حفظ السلام الماليزية الرقيب فريدة عبد الرحمن، التي وافتها المنية قبل بضعة أيام. وبينما نحزن على أولئك الذين سقطوا في سبيل قضية السلام، فإننا ممتنون لمساهماتهم التي لن تُنسى.

بيان صادر عن رئيس بعثة اليونيفيل وقائدها العام اللواء أرولدو لاثارو

As the exchanges of fire affecting south Lebanon run into the tenth month forcing thousands to flee to safer areas, UNIFIL peacekeepers have been helping the displaced people as well as those remaining in their villages with their most pressing needs. Medical treatment and donations have been at the center of UNIFIL assistance to the local population.

UNIFIL Medical Support to Local Community

In this “News from UNIFIL” radio story, UNIFIL Deputy Spokesperson Kandice Ardiel speaks about United Nations Security Council Resolution 1701 and the obstacles the mission has faced in implementing it over the last 18 years, UNIFIL publishes a video interview with the two Indonesian peacekeepers who were injured on October 10, UNIFIL’s evacuation of two elderly residents from Al-Qawzah, and other news.

Episode 1

‎⁨بيان صحفي لليونيفيل (4 كانون الثاني 2025)⁩

News from UNIFIL # 11 features UN Secretary-General António Guterres visit to Naqoura, where he commended peacekeepers and called for full adherence to Resolution 1701. The episode also covers peacekeepers’ ongoing support, including restoring a historic church, clearing road obstacles, and providing essential aid to communities in need.

Episode 11

‎⁨ بيان صحفي لليونيفيل (26 كانون الثاني 2025)

In this episode of News from UNIFIL, Deputy Spokesperson Kandice Ardiel addresses the Israeli forces’ withdrawal from villages in south Lebanon while remaining in five positions north of the Blue Line. She highlights the need for diplomacy and speaks about the destruction in the area. The episode also covers medical and humanitarian aid by UNIFIL peacekeepers to support local communities.

Episode 15

In this episode, UNIFIL Deputy Spokesperson Kandice Ardiel highlights ongoing efforts to support local communities. We also cover recent initiatives by Spanish, Italian, and Indian peacekeepers, including infrastructure repairs, cultural activities, and medical services.

Episode 16

UNIFIL Deputy Spokesperson Kandice Ardiel discusses the mission’s continued efforts amid the ongoing Israeli presence in south Lebanon, while peacekeepers from India, Ireland, Poland, and the Republic of Korea provide vital medical and humanitarian support to the local communities.

Episode 17

In this episode, Andrea Tenenti reiterates UNIFIL’s call for restraint and diplomatic solutions as tensions persist in south Lebanon. We also cover UNIFIL’s renewed cooperation with the Lebanese Armed Forces on demining, an Indian peacekeepers’ campaign to raise awareness on UXOs among students, and a donation of essential supplies by Spanish and Indonesian peacekeepers to support local communities.

Episode 18

In News from UNIFIL #19, UNIFIL Spokesperson, Andrea Tenenti, highlights the discovery of over 200 weapons caches since November 2024, calling it a violation of Resolution 1701. The episode also features peacekeepers from the Republic of Korea, India, and Spain supporting local communities through Taekwondo classes, tree planting, and unexploded ordnance safety sessions.

Episode 19

في أخبار اليونيفيل #19، يسلط الناطق بإسم اليونيفيل، أندريا تيننتي، الضوء على اكتشاف أكثر من 200 مخبأ للأسلحة منذ تشرين الثاني 2024، واصفًا ذلك بأنه إنتهاك للقرار 1701. كما تتضمن الحلقة دعم جنود حفظ سلام من جمهورية كوريا والهند وإسبانيا للمجتمعات المحلية من خلال دروس التايكواندو وزراعة الأشجار وجلسات التوعية من مخاطر الذخائر غير المنفجرة.

الحلقة رقم 19

In this episode, UNIFIL raises serious concerns about ongoing violations of Resolution 1701. UNIFIL Deputy Spokesperson Kandice Ardiel highlights the mission’s efforts to prevent escalation and ensure civilian safety. The episode also features support activities by Ghanaian, Korean, Italian, and Malaysian peacekeepers, including water supply, school painting, and free medical services for communities in south Lebanon.

Episode 20

This episode highlights UNIFIL’s humanitarian support since the September 2024 escalation, with details from Civil Affairs Officer, Maud Ropars. It also features recent medical, educational, and cultural activities by peacekeepers across south Lebanon.


Episode 21

As tensions persist in south Lebanon, UNIFIL Deputy Spokesperson Kandice Ardiel warns of the risks posed by ongoing violations of Resolution 1701. Deputy Head of Mission Hervé Lecoq shares insights from the meeting with the Lebanese President, and Head of LAF CIMIC, Brigadier General Iyad Al-Alam, highlights growing cooperation between the Lebanese Armed Forces and UNIFIL.

Episode 22

مع إستمرار التوترات في جنوب لبنان، حذرت نائبة الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل كانديس أرديل من المخاطر التي تشكلها الإنتهاكات المستمرة للقرار 1701. وشارك نائب رئيس البعثة هيرفي لوكوك تفاصيل من الاجتماع مع الرئيس اللبناني، كما سلط مدير التعاون المدني العسكري في القوات المسلحة اللبنانية، العميد الركن إياد العلم، الضوء على التعاون المتنامي بين القوات المسلحة اللبنانية واليونيفيل.

الحلقة رقم 22

Kandice Ardiel highlights the importance of peacekeepers’ freedom of movement, while Julie Myers talks about risk awareness efforts by UNIFIL to protect children from unexploded ordnance. Also in this episode: a high-level diplomatic visit to UNIFIL.

Episode 23


كانديس أرديل تُسلّط الضوء على أهمية حرية حركة قوات حفظ السلام، فيما تتحدث جولي مايرز عن جهود اليونيفيل في التوعية من مخاطر الذخائر غير المنفجرة، لحماية الأطفال بشكل خاص. وفي هذه الحلقة أيضاً: زيارة دبلوماسية رفيعة المستوى إلى اليونيفيل.

الحلقة رقم 23

Kandice Ardiel describes the devastation in Naqoura village and urges the parties to commit to Resolution 1701. Spanish, Indian, and French peacekeepers support local communities through sports, cultural exchange, and medical aid, helping people gradually return to normalcy after the conflict.


Episode 24

UNIFIL Statement (14 May 2025)

In this episode: UNIFIL MTF ships train at sea; Spanish peacekeepers conduct training sessions on road safety; Irish and Polish peacekeepers support a school for special education; Indian peacekeepers train shepherds; and Nepalese peacekeepers offer medical care in Bara’shit. 

Episode 25

في هذه الحلقة: سفن قوة اليونيفيل البحرية تتدرب في البحر، قوات حفظ السلام الإسبانية تجري دورات تدريبية حول السلامة المرورية، قوات حفظ السلام الأيرلندية والبولندية تدعم مدرسة للتعليم الخاص، قوات حفظ السلام الهندية تدرب الرعاة، وقوات حفظ السلام النيبالية تقدم الرعاية الطبية في برعشيت.


الحلقة 25

Andrea Tenenti warns that disinformation about UNIFIL peacekeepers endangers lives and peace efforts. Also in this episode: a solar donation by Spanish peacekeepers and the Spring Festival in Tibnin by Alfa Association, UNIFIL Civil Affairs, and Italian, Ghanaian, Malaysian, Irish, Polish, and French peacekeepers.


Episode 26

أندريا تيننتي يُحذّر من أن نشر معلومات مضللة عن قوات حفظ السلام التابعة لليونيفيل يُعرّض حياة الناس وجهود السلام للخطر. في هذه الحلقة أيضاً: تبرعٌ بالطاقة الشمسية من قوات حفظ السلام الإسبانية، ومهرجان الربيع في تبنين الذي نظمته جمعية ألفا، ومكتب الشؤون المدنية، وقوات حفظ السلام الإيطالية، والغانية، والماليزية، والأيرلندية، والبولندية، والفرنسية.



الحلقة 26

UNIFIL’s Chief Liaison Officer explains how liaison efforts adapted after the November cessation of hostilities agreement. Spanish peacekeepers donated medical supplies, and Sector West peacekeepers helped Marwahin farmers access their lands safely.

Episode 27

رئيس فرع الارتباط في اليونيفيل يشرح كيف تكيفت جهود الإرتباط بعد إتفاق وقف الأعمال العدائية في تشرين الثاني 2024. قوات حفظ السلام الإسبانية تتبرع بإمدادات طبية، وقوات حفظ السلام من القطاع الغربي لليونيفيل تساعد مزارعي مروحين على الوصول إلى أراضيهم بأمان.


الحلقة 27

UNIFIL Spokesperson Andrea Tenenti explains key elements of Resolution 1701. Also in this episode: an interfaith event for peace in Yaroun and Indonesian peacekeepers deliver clean water to Al-Qusayr village.

Episode 28

الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل أندريا تيننتي يشرح العناصر الرئيسية للقرار 1701. وفي هذه الحلقة أيضًا: لقاء بين الأديان من أجل السلام في يارون وقوات حفظ السلام الأندونيسية توزع المياه النظيفة على قرية القصير.


الحلقة رقم 28

UNIFIL Statement (10 June 2025)

بيان صادر عن اليونيفيل (10 حزيران 2025)

سلام من الجنوب - أربعون عاماً على اليونيفيل
مع دخول العام الجديد تدخل اليونيفيل عامها الأربعين. إنها محطة مهمة لتقييم النجاحات والإخفاقات في مهمة حفظ السلام في جنوب لبنان. ولهذا السبب سيقوم راديو اليونيفيل بإعداد سلسلة من الحلقات المخصصة لهذه المناسبة. حلقة اليوم مكرسة للظروف التي استدعت تأسيس هذه البعثة والأشخاص الذين كانوا أول من خدم في صفوفها. 

Salam from the south - UNIFIL turns forty
This year UNIFIL is turning forty. It is an important milestone that offers a time for reflection on the highs and lows of the Peacekeeping mission in south Lebanon. UNIFIL Radio will look back over its history in a series of documentaries dedicated to the memorable date.  This “Salam from the South” episode is about the circumstances that called the Mission to existence and about people who were among the first to serve.

UNIFIL turns forty | أربعون عاماً على اليونيفيل

مدير مكتب الشؤون المدنية في اليونيفيل، الباقر آدم، يقول بأنَ أنشطة البعثة التي تهدف إلى دعم السلطات المحلية أصبحت أكثر أهمية في أعقاب جائحة فيروس كورونا. ولهذه الغاية، يضيف آدم أن 165 ألف دولار، أي ما يوازي نحو ثلث أموال اليونيفيل المخصصة لمختلف المشاريع الإنسانية في العام 2020، تم إنفاقها في مشاريع مجتمعية تتعامل مع الوباء. إضافةً إلى ذلك، تقدم العديد من الوحدات العاملة ضمن اليونيفيل المساعدة للأهلي في جنوب لبنان.

سيارة إسعاف هدية من الكتيبة الغانية | Ambulance as a Gift

The official Soundcloud page of UNIFIL - The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL's Official Website: http://unifil.unmissions.org)

This page contains productions from UNIFIL Radio.

UNIFIL Radio

Popular tracks