A tous les vagabonds d'âge qui ont parcouru le monde en biais de long en large et en galères. 
Compositeurs : Philippe SEGUINARD - Xavier JAARI  Auteurs : Xavier 
JAARI ( english )  Guillaume DULER  ( french )
Arrangements : Xavier JAARI  https://soundcloud.com/xavier-jari
Chants : Xavier JAARI - Guillaume DULER
Bass - Drums - Keyboard : Xavier JAARI
Guitars : Philippe SEGUINARD - Xavier JAARI
To all the vagabonds of age who have traveled the world on a slant, up and down the length and breadth of the galleys. 
Composers: Philippe SEGUINARD - Xavier JAARI Authors: Xavier 
JAARI ( english ) Guillaume DULER ( french )
Arrangements : Xavier JAARI https://soundcloud.com/xavier-jari
Vocals : Xavier JAARI - Guillaume DULER
Bass - Drums - Keyboard : Xavier JAARI
Guitars : Philippe SEGUINARD - Xavier JAARI

Lyrics: 
You’re juste hobos on the road, with your guitars as only load,
They're just two raggedy men, lost in a world that don't give a damn,
But you keep playing your music anyway, hoping to find a better day.

J'ai des kilomètres de frontières
Sous mes semelles de vents glacés
Comme ces rivières en hiver
Où j'ai pas fini de nager
A contre courant électrique
Je n'ai jamais fait d'étincelles
J'étais tout seul sale pathétique
Comme une bête sans sa belle

It’s your life style but you choose it your life style choose it
Mon dernier train arrive en gare
It’s your life style but you choose it your life style 
C'est bientôt l'heure du départ
It’s your life style but you choose it your life style choose it
Cette fois je ne suis pas en retard
It’s your life style but you choose it your life style

It’s too late anyway too late to have any regret 
It’s too late anyway too late fot better day
just two raggedy men, 
Lost in a world that don't give a damn,

J'ai fait le tour du monde en biais
De long en large et en galère
J'étais un pauvre aventurier
Un Bob Morane de la misère
J'en ai connu des bides en ville
Sur tous les trottoirs de la Terre
Mendier c'est toujours difficile
Pas un radis et en Enfer

It’s your life style but you choose it your life style choose it
Mon dernier train arrive en gare
It’s your life style but you choose it your life style choose it
C'est bientôt l'heure du départ
It’s your life style but you choose it your life style choose it
Cette fois je ne suis pas en retard
It’s your life style but you choose it your life style choose it
Cette fois je ne serai pas en retard

You're just hobos on the road, with your guitars as only load,
They're just two raggedy men, lost in a world that don't give a damn,
But you keep playing your music anyway, hoping to find a better day.

I've got miles of borders
Under my soles of icy winds
Like rivers in winter
Where I'm not done swimming
Against the electric current
I never made a spark
I was all alone dirty pathetic
Like a beast without its beauty

It's your life style but you choose it your life style choose it
My last train arrives at the station
It's your life style but you choose it your life style 
It's almost time to go
It's your life style but you choose it your life style choose it
This time I'm not late
It's your life style but you choose it your life style

It's too late anyway too late to have any regret 
It's too late anyway too late fot better day
just two raggedy men, 
Lost in a world that don't give a damn,

I went around the world at an angle
Up and down and up and down
I was a poor adventurer
A Bob Morane of misery
I've had my share of flops in town
On all the sidewalks of the Earth
Begging is always difficult
Not a penny and to hell

It's your life style but you choose it your life style choose it
My last train arrives at the station
It's your life style but you choose it your life style choose it
It's almost time to go
It's your life style but you choose it your life style choose it
This time I'm not late
It's your life style but you choose it your life style choose it
This time I won't be late

© Xavier JAARI / Philippe SEGUINARD / Guillaume DULER   Juillet 2023

Bum'bo  ( Xavier JAARI & JIM ) TRANSLATED

Guitarist, songwriter, and vintage Alfa Romeo lover.

SACEM member #France
True Originals, no A.I
 
#Songwriter #FrenchPop #FrenchBlues #NewRock

I had great fun to collaborate with the following fine musicians here: 

Pierre de Frebourg @defrebourg 
OCA  @o-c-a
The Gatsbys @the-gatsbys
Mayadog @mayadog
Xavier Jaari @xavier-jari
Cat Leblanc @catleblanc
DAN-DT @dan-t-3
Telefan @telefan
AndAWan @andawan 
MIKROBI.T @mikrobitrobi
Melissa Trinidad @melissa-trinidad
Alexia Aubert @alexia-aubert

NOUVEL ALBUM EN PREPARATION AVEC TOMY: "UNTIL LAMBS BECOME LIONS" DONT LES TITRES NUFF GAL ET SHAOLIN SOUL SONT EXTRAITS. SPECIAL DUB SESSION

C'est à travers le rock, le hard-rock puis le métal que j'ai arpenté divers groupes et scènes. Aujourd'hui, avec mes origines que j'aborde la Fantasy Rock.
J'aime mettre un brin de magie dans mes musiques. Parfois sombre, parfois mystérieuse. Laissez-moi un commentaire !

Peace and Love
La musique est là pour partager des émotions, un moyen de s'ouvrir dans son coeur et dans son âme,
Parce que j'aime lire et comprendre je vous transmets Quelques auteurs qui m'ont beaucoup aidés à mieux savoir, quel est notre but sur terre et que sommes nous censé faire :
Jamie Sams, Don Miguel Ruiz.JR, James Riedfield, Dr Deepak Choppra, Eckart Toll, Frederic lenoir, Tom Hartmann, Daniel Meurois...
Un grand merci pour vos écoutes, j'aimes, messages,
je ne manquerais pas de faire de même :)
Steph
une amie de coeur :https://soundcloud.com/dominiquebriand

sur cette page, je vous invite à découvrir des anciennes compositions :
Steph OUNA @user-70495223
Lena @user-262019520

Indépendant artist, author and composer, my songs are not all reflection of my life, but influenced by the life around me, pianist since a long time, but time has made me have to adapt to compose songs, so I also started playing drums, bass and guitar, easier to write beats,
All my compositions are recorded in my home studio. MAO/DAW.
I sing on some songs, but I prefer to let my friends dress my creations, I don't like my duck voice🤣, so if as a singer you want to collaborate with me, I have lots of instrumental pieces that are just waiting to be finished with a beautiful male or female voice....i’m open for collaborations 👍, just send me message😉

The Manic Momma you need to know :)I play #indie #artist #music #daily on @facebook @instagram - you should be following me on there - always #free - always #postivevibes

Thx for visiting and listening, I am an amateur guitarist, play a little keybord, bass and drums too. I love music.

I'm just an amateur.

I don't have the soul of a composer, arranger or creator... (or at least I've never tried).
I love music, I especially love to sing, I only perform and I only do covers.
I played guitar for over 10 years when I was young. I gave it up over 30 years ago...

I admire the talents of the artists on SC. You are incredible!

Thank you for taking the time to stop by my profile and listen.

_____________________________________________________________________________

Je suis juste une amateure.

Je n'ai pas l'âme d'un compositeur ni arrangeur ni créateur... (ou du moins je n'ai jamais essayé)
J'aime la musique, j'aime surtout chanter, je ne fais qu'interpréter et je ne fais que des reprises.
J'ai joué la guitare pendant plus de 10 ans quand j'étais jeune. Ça fait plus de 30 ans que je l'ai laissée tomber...

J'admire les talents des artistes sur SC. Vous êtes incroyables !

Merci d'avoir pris le temps de visiter mon profil et d'écouter.

(2024)

Poetry is not an obsession but a vocation. It's a river you jump into as soon as you're called, and you spend your life floating with the current.  JIM HARRISON ( 1937 - 2016 )
La poésie n'est pas une obsession mais une vocation. C'est une rivière dans laquelle tu sautes dès qu'on t'y appelle et tu passes ta vie à flotter au gré du courant. JIM HARRISON ( 1937 - 2016 )
Philippe SEGUINARD : Composer-Arranger & Musician
Guillaume DULER : Songwriter & Singer
Thanks to everyone for the listens, likes, reposts and comments ... 💙🤍💖
https://www.facebook.com/profile.php?id=100069907397988
https://philseg64.wixsite.com/imageaujourlejour

Bum'bo ( Xavier JAARI & JIM ) TRANSLATED

🎸 𝗝 𝗜 𝗠 🎙