آبی روشن

♟⛄

alter

Pink Martini - Omide Zendegani

Lyrics , melody and vocal : Najva Khabbazian
Piano: Faraz Aghili

Mahi

احمد شاملو  at دهانت به ظرافتِ شعر شهوانی‌ترینِ بوسه‌ها را به شرمی چنان مبدل می‌کند که جاندارِ غارنشین از آن سود می‌جوید تا به صورتِ انسان درآید. و گونه‌هایت با دو شیارِ مورّب، که غرورِ تو را هدایت می‌کنند و سرنوشتِ مرا که شب را تحمل کرده‌ام بی‌آنکه به ان

lyrics, piano, and vocals by Aida Shahghasemi
عکس: آنتوان سوریوگین

دل اگر دير زمانيست جدا مانده از اين روح بلند
ريسمان است كه از دست كوته بوده
جان اگر خالى از اين عشق از اين پر باريست
كاسه مهر تو از كنج لبم كم بوده

بهتر آن نيست تو بردارى از آن دورقدم
دست بندازى و از دل گرهى بگشايى؟
بهتر آن نيست در اين بى مهرى
تو بجنگى، تو بميرى، تو كرم بگذارى؟

وقت بگذشت و در اين شهر بلند
همچنان مانده به اميد تو، دلباخته، افسرده، پريشان، دربند
بهترين داده اين زندگى كوته را
به تو بستم انگار
كه خودم بگزينم
كه خودم بردارم
كه خودم بگذارم.


و نپرسيدم از اين خويش، از اين وجدان درآخر روز
من چه كردم كه شعف انگيزم دردل تو؟
من چه كردم امروز؟ 
من چه كردم امروز؟

شعر: آیدا شاه قاسمی

همه چیز تقصیر باد است

والس. مرا رودی بدان.

(کیمیا قربانی - یار خراباتی ( بی بی سی - بهزاد بلور

نجوا خبازیان- هوای تو

احمد شاملو (زادهٔ ۲۱ آذر ۱۳۰۴؛ ۱۲ دسامبر ۱۹۲۵، در خانهٔ شمارهٔ ۱۳۴ خیابان صفی‌علیشاه - در تهران، درگذشتهٔ ۲ مرداد ۱۳۷۹؛ ۲۴ ژوئیه ۲۰۰۰ در شهرک دهکده، فردیس کرج) شاعر، نویسنده، فرهنگ‌نویس، روزنامه‌نگار، پژوهشگر، مترجم ایرانی و از مؤسسان و دبیران کانون نویسندگان ایران در قبل و بعد از انقلاب بود. آرامگاه او در امامزاده طاهر کرج واقع شده است. در دوره‌ای از جوانی شعرهای خود را با تخلص الف. بامداد و الف.صبح منتشر می‌کرد. سرودن شعرهای آزادی‌خواهانه و ضد استبدادی، عنوان شاعر آزادی ایران را برای او به ارمغان آورده است. شهرت اصلی شاملو به خاطر سرایش شعر است که شامل گونه‌های مختلف شعر نو و برخی قالب‌های کهن نظیر قصیده و نیز ترانه‌های عامیانه‌ می‌شود. شاملو در سال ۱۳۲۶ با نیما یوشیج ملاقات کرد و تحت تأثیر او به شعر نو (که بعدها شعر نیمایی هم نامیده شد) روی آورد، اما برای نخستین بار در شعر «تا شکوفهٔ سرخ یک پیراهن» که در سال ۱۳۲۹ با نام «شعر سفید غفران» منتشر شد وزن را رها کرد و به‌ صورت پیشرو سبک نویی را در شعر معاصر فارسی شکل داد. از این سبک به شعر سپید یا شعر منثور  یا شعر شاملویی یاد کرده‌اند. تنی چند از منتقدان ادبی او را موفق‌ترین شاعر در سرودن شعر منثور می‌دانند. شاملو علاوه بر شعر، فعالیت‌های مطبوعاتی، کارهای تحقیق و ترجمهٔ شناخته‌شده‌ای دارد. مجموعهٔ کتاب کوچهٔ او بزرگ‌ترین اثر پژوهشی در باب فرهنگ عامهٔ مردم ایران( با تمرکز بر فرهنگ تهران) می‌باشد. آثار وی به زبان‌های: سوئدی، انگلیسی، ژاپنی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، روسی، ارمنی، هلندی، رومانیایی، فنلاندی، کردی و ترکی∗ ترجمه شده‌است.


سروده و دکلمه: احمد شاملو
 ترانه‌خوان: داریوش اقبالی
 آهنگ ترانه: بابک افشار

دهانت را می‌بویند
مبادا که گفته باشی دوستت می‌دارم.
دلت را می‌بویند

               روزگارِ غریبی‌ست، نازنین
و عشق را
کنارِ تیرکِ راهبند
تازیانه می‌زنند.

               عشق را در پستوی خانه نهان باید کرد

در این بُن‌بستِ کج‌وپیچِ سرما
آتش را
        به سوخت‌بارِ سرود و شعر
                                         فروزان می‌دارند.
به اندیشیدن خطر مکن.

               روزگارِ غریبی‌ست، نازنین

آن که بر در می‌کوبد شباهنگام
به کُشتنِ چراغ آمده است.

               نور را در پستوی خانه نهان باید کرد

آنک قصابانند
بر گذرگاه‌ها مستقر
با کُنده و ساتوری خون‌آلود

               روزگارِ غریبی‌ست، نازنین

و تبسم را بر لب‌ها جراحی می‌کنند
و ترانه را بر دهان.

               شوق را در پستوی خانه نهان باید کرد

کبابِ قناری
بر آتشِ سوسن و یاس

               روزگارِ غریبی‌ست، نازنین

ابلیسِ پیروزْمست
سورِ عزای ما را بر سفره نشسته است.

               خدا را در پستوی خانه نهان باید کرد

روزگارِ غریبی‌ست، نازنین - احمد شاملو

نوشته و صدا: احسان عبدی پور

DialogueBox;

Kebrit

Dialogue Box - Kebrit (2018 Feb 3) / دیالوگ باکس - کبریت

najvax ft. Aydin - oomadi
نجوا خبازیان و آیدین - اومدی
|
بازخوانیِ کاری از شهره و فریدون فرخزاد
شعر و موسيقى: آرش سزاوار
تنظيم: اريك آركانت

najvax ft. Aydin - oomadi | نجوا خبازیان و آیدین - اومدی

A tribute to CHEHRAZI

Swallowed Love

Composer: Ali Labbeyki
Kamanche : Khashayar Eshkevari
Artwork by : Mojtaba Heidarpanah

dar aghooshe abr

Single

خانه‌ام ابری‌ست

بازخوانی فارسی سرود پارتیزانی بلا چاو

آواز: کیمیا قربانی
شعر: مهتاب قربانی

زن، زندگی، آزادی

Single Track

Nan Kar Azadi

نان، کار، آزادی [بلا چاو] | کیمیا قربانی - Nan Kar Azadi [Bella ciao] | Kimia Ghorbani

Music: Arvo Part
Persian invocation: @homteh
Soundeffected! and mixed by me

Last invocation - آخرین مناجات

Najva Khabazian - Labkhand
نجوا خبازیان - لبخند
|
بازخوانی ترانه‌ی لبخند از ابراهیم منصفی
خواننده: نجوا
تنظیم و گیتار: محمد آزمند
بیس: میرمهدی قاسمی
پرکاشن: آیدین شفایی
صدابرداری، میکس و مسترینگ: استودیو آئودیو دیزاین
|
نجوا خبازیان: عيد پارسال كه "لبخند" رو با آيدين ضبط كرديم و روى اينستاگرام گذاشتيم، هيچ‌كدوم فكر نمی‌كرديم اون همه دست به دست و ديده بشه. اين شد كه نسخه‌ى صوتی‌ش رو هم با موبايل ضبط كرديم كه من روى كانالم گذاشتم. بعدتر كه شانس دوستى و كار با محمد آزمند رو داشتيم، حيفمون اومد كه يه نسخه‌ى با كيفيت استوديويى از اين كار رو با تنظيم خوب محمد ضبط و منتشر نكنيم. اميدوارم دوستش داشته باشين. گرچه قطعاً نسخه‌ى اصلى هر كارى با امضاى شخصى خود صاحب اثر دلچسب‌تر و شنيدنى‌تره، مثل همين "لبخند" كه بارها و بارها بازخوانى شده و همچنان "لبخند" ابراهيم منصفى چيز ديگه‌ايه.

Labkhand - Single

Najva Khabazian - Labkhand | نجوا خبازیان - لبخند

Sepideh Vahidi & Beshar Al Azzawi
Blossom – Recorded live in 2010
Album: Enemies

Blossom

نی انبان و نی جفتی را احمد علیشرفی می‌زند و صدا صدای کم‌مثالِ مرحوم عبدالرحیم کرمی‌ست

Regional Music Of Iran, Vol 8: Music From Bushehr

گلویت را به من بسپار تا آوازی بخوانم برای بادبانهای روزهای بی باد تابستانی

همیشه عاشق کتاب‌های تفسیر و تواریخ و متون تنجیمیِ کهنی بوده‌ام که بر روی جلدشان نوشته‌اند «ازمؤلفی ناشناخته»، مثلاً از قرن چهارم هجری؛ و ما می‌سوزیم در حسرت یافتن نشانی از مؤلفان بعضاً نابغه‌ای که ردی از خود نگذاشته است.
این تکنوازیِ جلیلِ تار در افشاری از نواهایی‌ست که نوازنده‌اش معلوم نیست حتی در کاتالوگ آثار حضرت بنان که بی هیچ توضیحی آمده و فقط نوشته‌اند «تکنوازی تار، آواز در افشاری، ناشناس».
به تذکر آقای پارسایی و خوش‌نیت کار فرهنگ شریف است

payame del

آرام می‌گیرم در این نوای جلیل تار در افشاری

آواهایی برای واحه‌های شرقیِ آرمیده در سِحرِ نور ماه بدر،
از بلخ تا حلب
از بصره تا بخارا
روزگاری پیش از انهدام نیشابور.

مقام دشت __ محمود حسن ___ یا غزالاً

ماه در میاد که چی بشه؟
میخواد عزیز کی بشه؟

Mah - Martik


چه بی تابانه می خواهمت

ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری!


چه بی تابانه تو را طلب می کنم!


بر پشت سمندی


گویی، نو زین


که قرارش نیست


و فاصله


تجربه ئی بیهوده ست


بوی پیرهنت


این جا، واکنون...


کوه ها در فاصله


سردند


دست، در کوچه و بستر


حضور مانوس دست تو را می جوید


و به راه اندیشیدن


یاس را، رج می زند


بی نجوای انگشتانت


فقط...


و جهان از هر سلامی خالی است

احمد شاملو/  ‏چه بی تابانه می خواهمت /  ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری

MAN O TO, DERAKHT O BAROON

Mobaarak Baad - Kimia Ghorbani

کتاب صوتی شازده کوچولو با صدای احمد شاملو - قسمت اول
نوشته : آنتوان دوسنت اگزوپری
برگردان : احمـد شاملو

شازده کوچولو - با صدای احمد شاملو/ قسمت اول

چه بی تابانه می خواهمت

ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری!

چه بی تابانه تو را طلب می کنم!

بر پشت سمندی

گویی، نو زین

که قرارش نیست

و فاصله

تجربه ئی بیهوده ست

بوی پیرهنت

این جا، واکنون...

کوه ها در فاصله

سردند

دست، در کوچه و بستر

حضور مانوس دست تو را می جوید

و به راه اندیشیدن

یاس را، رج می زند

بی نجوای انگشتانت

فقط...

و جهان از هر سلامی خالی است
شانه ات مجابم می کند

در بستری که عشق تشنگیست

زلال شانه هایت

همچنانم اتش می دهد

در بستری که

عشق

مجابش کرده است

 

شاملو


MAN O TO, DERAKHT O BAROON

kimiya Ghorbani .کیمیا قربانی