serenity_in_sasazuka_shibuya-ku.pls

a playlist for my plants

Greenhouse: Tokyo

VIBE

February 2016

FEB2016 roundup

new elec

A few latecomers this week, with Field Music and Boxed In sneaking In at the last minute. Nano Kino open proceedings, after seeing them support Field Music last week, and Savoir Fare close things out in glorious anthemic style (try to stop yourself singing along...). Pick of the tracks this week, though, is "Tilted" by Kate Simko and the London Electronic Orchestra: well worth a listen.

Feb 26 - Mar 03

"shiritori" is a japanese game. the first player says a word, the second player must say a word beginning with the last character (syllable) of the first player's word, the third player must say a word beginning with the last character of the second player's word... and so on. the players are not supposed to say the same word twice.
this track consists of two shiritori matches: the first one features maki-chan and the two kids from ugo-ugo lhuga. the second one features other characters from the programme.
ugo-ugo lhuga was a programme for kids, now discontinued. it had a cutting edge quality to it that assured it became a legend among kids and adults who watched it. it often featured very surrealistic sketches. some of the crazyness of the programme was immortalised in this pizzicato album, especially this track, shiritori shimasho.
(Editor's Note: Although theoretically for kids, the show's title is the phrase "Go-Go-u Ga--Ru" pronounced backwards, a "go go girl" being slang for the kind of party-all-night young lady so often sung about in P5 songs. This was a hint that the show was also aimed at the hip young party-goer returning home at the break of dawn, having just caught the first train out of Tokyo. The animated title sequence, indeed, featured a Godzilla-size party girl rampaging through the streets, only to be felled by three young boy superheroes. Other signs of the show's hipness: background posters featuring such bands as Big Drill Car, and others.)
it was very difficult to translate this track because a lot of the humour and irony of the original just wouldn't work in english. after i had finished the translation and re-read it, i realised it sort of reminded me of the tea party with the mad hatter from alice in wonderland (and i certainly used much of its language as a model for the translation, unconsciously) -- all those people playing this game in a completely subversive manner, going really crazy about it, but acting as if everything had strict rules which should be properly observed. the dialogue is absurd, but everybody is so serious about what they are doing one forgets they are not actually making any sense.
my favourite line is 'oyamada keigo? otona? hito?'
hope you like it
maki: namae wa?
ugo-ugo: ugo-ugo desu
m: namae wa?
lhuga: lhuga desu
m: ja ugo-ugo-kun 
lhuga-chan 
shiritori demo 
shimasho ka?
u: ii yo
l: ii yo
m: ja 
watashi kara... 
saru!
u: roulette 
(ruuretto)
l: to? tomato
m: to? togarashi
u: shika
l: kame
m: megane
u: nezumi
l: mi? mimizu
m: zu? mmm... 
su demo ii no ne? (*) 
suika
u: kamome
l: medaka
m: ka. kamome. 
yutta? yutta? (**)
u: yutta yutta yo! 
boku ga yutta yo
m: so ka? ka... kaki.
u: kitsune
l: neko
m: ko... koinu 
(muzukashii)
u: nuri-e
l: e? entotsu
m: tsuki
u: kitsutsuki
l: ki? kiji
m: jidosha
u: ya... yari (***)
l: rika
m: kagaku
u: ku... kuri
l: risu
m: suzume
u: menko
l: ko? koma
m: ma? mammoth 
(manmosu)
u: su? suzume!
l: yutta!
u: mm yutte 
nakatta yo ne!
l: yutta!
u: yuttene yo!
m: yutta yo ne...
u: ah ja maketchatta
l: su da yo su!
u: skunk (sukanku)
l: ku? kuma
m: ma... marimo
u: mo... 
mori da yo mori
l: ri? mata ka yo 
ri ri... risu 
yutta yo ne
m: pass shitemo 
iin da yo
l: ri... pass
m: atashi ga ri? 
ri... nai yo ne ri.
u: boku wa aru
m: honto? ja pass
u: rito-kujira

-------------------------------
what's your name?
it's ugo-ugo
and yours?
it's lhuga
ok so ugo-ugo-kun
lhuga-chan
shall we play
shiritori?
ok
ok
ok so i'll start
saru!
(monkey)
ruuretto
(roulette)
to? tomato
to? togarashi (red pepper)
shika (deer)
kame (tortoise)
megane (spectacles)
nezumi (mouse)
mi? mimizu (worm)
zu? mmm...
it's ok if use su too, right? (*)
suika (watermelon)
kamome (seagull)
medaka (killifish)
ka. kamome.
oops! somebody already said that?
i did!
i did!
really? so... kaki (persimmon)
kitsune (fox)
neko (cat)
ko... koinu (puppy)
(this is so difficult)
nuri-e (colour book)
e? entotsu (chimney)
tsuki (moon)
kitsutsuki (woodpecker)
ki? kiji (pheasant)
jidosha (automobile)
ya... yari (spear)
rika (science)
kagaku (chemistry)
ku... kuri (chestnut)
risu (squirrel)
suzume (sparrow)
menko (a japanese game)
koma (horse)
ma? manmosu
(mammoth)
su? suzume!
we already said that!
we did not!
did we?
we did too!
no we did not!
i think we did...
well then i lose
come on! su!
sukanku (skunk)
ku? kuma (bear)
ma... marimo (duckweed)
mo...
mori! (forest)
ri? no, not ri again!
ri ri... we already said
risu right?
you can pass
if you don't know
ri... i pass
it's me? ri?
ri... i can't think of anything
i know one
really? ok i pass
rito-kujira (wild whale)

-------------------------
yume no kyoen 
shuuru-kun 
tomato-chan 
terebi-kun no 
otona no 
shiritori desu yo! 
terebi-kun ga 
saisho ni 
iimasu kara 
tsugi wa 
tomato-chan 
shuuru-kun 
desu kara ne
shuuru-kun, 
tomato-chan: 
haaai!
te: oyamada keigo
to: oyamada keigo? 
otona?
te: otona desu.
to: hito?
te: hito desu. 
so iu koto 
janakute 
shiritori desu yo. 
dozo!
to: go ne? 
gogo no yugure
s: kirei desu ne.
te: kirei desu ne
to: ufufufu!
s: lemon tea 
(remon tii) chodai
te: o-suki nan 
desu ka? 
lemon tea wa?
s: so desu ne.
te: lemon tea 
chodai no i no 
ikuko-chan ga hai! 
watashi no 
shiriai nan desu. 
terebi-kun no. 
totemo kawaii.
to: i? 
inu no 
mawari-san no 
koinu
s: nu
te: irun 
desu ka?
to: mochiron!
s: nu? 
otona no 
shiritori desho?
te: otona no 
shiritori 
desu yo!
s: nu ne? 
nureteru ne 
kore wa mata 
zentaiteki na 
koto ne 
fuinki desu ne
te: fuinki (**)
s: nureteru ne
te: otona no 
shiritori 
desu ne
to: nan daro!
te: ne kotchi e 
kite no te 
otona no shiritori 
desu. 
terebi-kun mo 
ko iu koto 
ierun desu yo
to: tomato-chan wa 
tsugi? te? 
tendon 
tabeta 
o-hiru? (***)

s: ta... 
tamaru misuzu
te: ko iu meishi ga 
ii no kana? 
tendon tabeta 
o-hiru?
s: ru? ru ne? ru... 
right?
ru ru ru ru ru...
te: utatte wa ikemasen
s: dame da ne 
ruby (ruubii)
te: takusan 
o-kai ni natta 
to iun 
janai desu ka?
s: tanjoseki desu.
te: bi to bo-tsuki 
de bi ne? 
beads (biizu) no 
tsuita 
jacket (jaketo) mo 
suteki 
kamoshirenai 
no i!
to: mata i na no?
te: otona no shiritori 
desu kara
to: kimatterun janai! 
inu no mawari-san no 
otona 
otona no shiritori!

---------------------------------
and now the dream team
shuuru-kun (*)
tomato-chan
and terebi-kun
will play
shiritori for grownups!
i will say
the first
word
and then
tomato-chan
and shuuru-kun
in this order
ok!
oyamada keigo (cornelius)
cornelius? what's that?
a grownup?
a grownup. precisely.
you mean like a person?
a person yes.
this is
beside the point.
we're trying to play
some shiritori here.
ok so go.
gogo no yugure (twilight in the afternoon)
oh that's so lovely!
really lovely.
he he he.
remon tii chodai
(could i have some lemon tea?)
i gather
you are quite fond of
of lemon tea
you could say i am yes.
chodai ends with an i
so
ikuko-chan ga hai (ikuko-chan is...)
ikuko-chan is an
acquaintance
of mine.
she's very cute.
i? 
inu no mawari-san no koinu
(the puppy that belongs to 
the policeman with a dog)
nu
you don't mean 
he actually has one?
he does too.
nu?
this is supposed to be a shiritori
strictly for grownups right?
yep.
this is strictly
for grownups.
ok so nu it is.
nureteru ne (it's so wet!)
this is just
a general remark.
i don't mean anything by that.
it's just... for the atmosphere.
yeah i know. the atmosphere.
it's so wet!
this is 
a shiritori
strictly for grownups.
i wonder what he meant by wet!
ne kotchi e kite
(hey you come over here)
this is a shiritori
for grownups.
me too
i can also say
this sort of thing.
i'm next?
te?
ten... don...
tabeta o-hiru
(did you have fish and chips for lunch?)

ta...
tamaru misuzu (a person's name)
i wonder if this utterance
complies with the rules of the game.
fish and chips?
for lunch?
oh i'm so sorry! it's not ta! tis ru
ru... (sings) ru ru ru ru...
singing is not allowed!
it isn't now is it.
well... ok... ruubii (ruby).
you mean
you have bought
a lot of them
of late?
it's my lucky stone.
ruby ends with
a bii.
biizu no tsuita
jaketo mo
suteki kamoshirenai!
(i wonder what a jacket
with beads
would do for me)
no! not i again!
i just said that because
this is a shiritori for grownups.
well my answer goes almost without saying.
inu no mawari-san no otona no shiritori!
(the shiritori strictly for grownups
being played by the policeman with a dog)


Shiritori by Pizzicato Five

In Your Arms - Miho Hatori (Rami.B Ramix)

NANO KINO - 'Bike Ride'

Download: http://www.xlr8r.com/mp3/2015/01/hamacide-chacha-annie-gun-yosi-horikawa-remix/

https://soundcloud.com/yosi-horikawa
https://soundcloud.com/hamacide-chacha
https://soundcloud.com/hamacide
https://soundcloud.com/chachachina

Download

Hamacide & ChaCha - Annie Gun (Yosi Horikawa Remix)

A collaboration between MISOGI & Eric Dingus: https://soundcloud.com/misogi
https://soundcloud.com/eric-dingus


MISOGI & Eric Dingus - Vague

Pre-order the new album 'It Is What It Is', released 3 April on Brainfeeder: https://thundercat.lnk.to/it-is-what-it-isSo

Ninjashop: http://found.ee/giantsroam
iTunes: http://found.ee/giantsroam-it

'Them Changes'
Written and Produced by S. Bruner / S. Ellison
Bass, Vocal - S. Bruner
Keyboards, Programming - S. Ellison
Saxophone - Kamasi Washington
Piano - Dennis Hamm

Virtuoso bassist and singer-songwriter Stephen Bruner aka Thundercat returns to the Brainfeeder fold with his first solo material in two years, having already made outstanding contributions to not one, but two, of the greatest albums of 2015 - To Pimp a Butterfly and The Epic - by fellow Los Angelians Kendrick Lamar and Kamasi Washington. 

Mini-album 'The Beyond / Where the Giants Roam' will be released digitally on Monday 22nd June via Brainfeeder.

http://brainfeeder.net/thundercat

iTunes

Thundercat - 'Them Changes'

for all business inquires : papermoonsounds@gmail.com

/// Sky Lock Groove

STW Advent Calendar Day 9 - all proceeds go to Help Musicians.

Detroit beatmaker Tall Black Guy takes on UK soul four-piece in a collaboration with WahWah45s. 

Download: http://www.stampthewax.com/2015/12/09/day-9-the-milk-trouble-gonna-bring-me-down-tall-black-guy-remix/
Listen on Youtube: http://bit.ly/the-milk-tbg
Advent Calendar playlist: bit.ly/advent-sndcld

Follow: 
@tallblackguyproductions
@thisisthemilk
@wahwah45s

The Milk - Trouble Gonna Bring Me Down(Tall Black Guy Remix)

welcome 2 blkjuptr.

mixed by Elton "L10" Chueng

Recorded at Classick Studios



All I wanna do
Is zooma zoom zoom
In da boom boom
I get some time off every blue moon

Fall in wit da krew
Zero who you
Nigga caught Alzheimer's
Never been a small timer
Whoa mama
Pop it like
She goin thru it
For poppa

Later she gone tell me all a
About it

I sippy suck dem titties
Like a bottle

Drunk n love
Of a da d cups

My re up
Grand everytime
Like where I'm stayin n da chi

Grand like where dem art kids in da south be in da Lou

But don't trip nigga art niggas be strap up still too

Tryna be safe
Tryna be sane
Smoke a 8th
...Drank a 5th w/ witchu

I'm tryna dip witcha
Split a big picture
Turn dis zerø shit to 6 zeros
5 yrs from now dis time be on my 5th world
Tour
My vision klearer
And my skin too
Water
Inside me got me feel like I'm
Immortal oh my Lord
My 2 cents in
It Turnt it to a quarter
Played da lotto wit it made
A dollar
Nigga whole time been all about the product
Patent Leather
On da fuckin pradas
You can't copy wat I write to saucy
Signature da sound lil monte got me
Y'all gotta pay "nigga you crazy"

Hook

All I wanna do
Is zooma zoom zoom
In da boom boom
I get some time off every blue moon

Fall in wit da krew
Zero who you
Nigga caught Alzheimer's
Never been a small timer
Whoa mama
Pop it like
She goin thru it
For poppa

Later she gone tell me all a
About it

I sippy suck dem titties
Like a bottle

Drunk n love
Of a da d cups

Verse 2

Zero str8 Zoomin
It's a Zoovie
Striped out zebra krew
Z4L yup yup
Til flip the coupe
Do da damn dash
Hit the dame dash dance
Fuck da lame dat got chu mad
Leave em in yo past
Tense okay okay I got dis OG Gas
Rinse ya face w/ dusse baby don't spazz
It's all an illusion if yo chest hurt
It's Just da sauce lil baby my bad..yea

Get her some water
She sweating she never ne never been dos high before
Listen lil baby Ima reverend
It's Smi D Jakes
I gotta tell you bout sumn

Lay on my chest smell dis burberry
Oooh
Sumn bout chu u jus so different nah
You jus might da baddest thang in da room
Tippy toe out da house


Hook


All I wanna do
Is zooma zoom zoom
In da boom boom
I get some time off every blue moon

Fall in wit da krew
Zero who you
Nigga caught Alzheimer's
Never been a small timer
Whoa mama
Pop it like
She goin thru it
For poppa

Later she gone tell me all a
About it

I sippy suck dem titties
Like a bottle

Drunk n love
Of a da d cups

blkjuptr

Zoom

Follow My Twitta

#TBD#

AfternoonSwim

PAINTING BY RUI PEDRO JORGE

https://soundcloud.com/soulection/soulection-radio-show-258-w-jmsn

Flashbacks

Listen to "Jam" featuring Trey Songz, Ty Dolla $ign, & Jamie Foxx now!

Islah

Jam (feat. Trey Songz, Ty Dolla $ign and Jamie Foxx)

Limited hand stamped white label release, 200 copies, pressed on white vinyl.

Grab your copy here:
https://perfectstraight.bandcamp.com/album/pizza-dealer

Release date: March 14th
Distributed by Lobster Distribution.



PS001 B Midnight Osc (Ltd 7")

We would like to thank everyone who listened to "Friends" Now we bring you the official Remix! Ft. IAMSU 

Make sure to follow us on all OUR social Media

JAYnFRESH
www.twitter.com/jaynfresh
www.instagram.com/jaynfresh

IAMSU
www.twitter.com/iamsu


Future Soup EP

Future Soup

Future Soup (ft. Patrick Baker)

Taken from a new @urulu EP on @voyage-recordings. A track made for dancing in the great outdoors, opening with sparse percussion, cicadas and bird song, before the warm familiar embrace of a kick drum and wandering bassline. 

Buy & read more: http://www.stampthewax.com/2016/02/03/premiere-urulu-orion/
Listen on Youtube: http://bit.ly/urulu-orion

Listen on Youtube

Urulu - Orion (STW Premiere)

Download: https://www.xlr8r.com/news/2016/02/download-a-exclusive-new-set-from-atish/

Tracklisting: https://www.facebook.com/atishmusic/posts/957064707662047 

@atish
@return-to-rio

Download & Tracklist

Download: Atish - Live at Return to Rio 2015

SeeSaw (Club Version)

Jamie xx + Four Tet + Romy - Seesaw (club version)

Keith Ape- "IT G MA Remix" josh pan Opus f/ A$AP Ferg, Father, Dumbfoundead & Waka Flocka Flame with Anderson .Paak

iTunes: http://smarturl.it/ITGMA_OPUS
Amazon: http://smarturl.it/ITGMA_OPUS_AM
Streaming services: http://smarturl.it/ITGMA_OPUS_ST

executive produced by: josh pan
co-produced by: sakuraburst, MISOGI, X&G, MEDASIN., oshi
arranged by: josh pan & sakuraburst
mixed by: sakuraburst
mastered by: Darkart
vocals: Keith Ape, Dumbfoundead, A$AP Ferg, Anderson .Paak, Father, Waka Flocka Flame, Okasian
creative direction: Sean Miyashiro & Skrillex
cover art: Kaley Emerson & Jas Davis

let's get it

Keith Ape - IT G MA Remix w A$AP Ferg, Father, DFD, Waka Flocka & Anderson .Paak (josh pan Opus)

Special Guest: jansportjmusic.com
Hosted by: @FreshDaily & @Jordan_Martins

Submission of the Week: Beat Sampras-Time to Grow 
https://soundcloud.com/beat-sampras-2/time-to-grow

Beat Haus Radio uploads weekly from Brooklyn, NY

Get yourself a BEAT HAUS T-SHIRT here: beathausshow.com/#

Hit us on Twitter & Instagram @ BeatHausShow

BEAT HAUS RADIO 42 ft Jansport J

'Pocket' from Davina and The Vagabonds new live release "Nicollet and Tenth'

Pocket

Exclusive premiere of the EVM128 remix of Maylight's 'Digits'. 

Maylight 'Digits' (EVM128 Remix)

Tokira (Album Version)

Field Music - Disappointed (Ewan Pearson Extended Mix)

awwww shit!
https://knecouqdahjr.bandcamp.com/album/oblivious-minds-2

Kneco - Mr. DJ

From Flume's debut album. Download the Deluxe Version on iTunes here:
http://smarturl.it/flume_deluxe

www.facebook.com/flumemusic
www.flumemusic.com
www.facebook.com/futureclassic
www.futureclassic.com.au
www.facebook.com/transgressiverecords
www.transgressive.co.uk

Sleepless feat. Jezzabell Doran

Billie Holiday - My Man (Toro y Moi Remix)

DISCOVER OUR STORE AND LATEST DROPS:
https://store.waxpoetics.com/

Maylight 'Digits' (EVM128 Remix)

Wax Poetics