"RELOJ DE CAMPANA"
(Canto Popular Latinoamericano)
Interpretado por Ximena Del Río y La Tambora



RELOJ DE CAMPANA

||: Reloj de campana, tócame las horas: ||
||: para que despierten las mujeres, todas: ||
||: porque si despiertan todas las mujeres: ||
||: irán recobrando sus grandes poderes: ||

||: Reloj de campana, tócame de prisa: ||
||: para que despierten las sacerdotisas: ||
la que invoca al cielo, la que invoca al agua,
la que invoca al fuego, la que invoca al aire,
||: la que lleva ofrendas a su tierra madre: ||

||: Porque de sus hijas ella necesita: ||
||: que canten y dancen llenas de contento: ||
invocando siempre a los cuatro elementos.
credits


* Dirección: Ximena Del Río
* La Tambora: Andrea Navarrete, Enidsa Novoa, Patricia Valdiviezo.

Reloj de Campana (feat. La Tambora)

Reloj Campana - Ximena Del Río y La Tambora | En Vivo desde San Isidro | Audio DEMO 2020

* Canción: Plantita de Alelí
* Ejecución: Ximena Del Río y La Tambora
* Grabación (al aire libre):  13 de Marzo del 2022
* Mezcla: Ximena Del Río
* La Tambora: Yemi Akamine, Chiara Polleri Ghersi, Astrid García Crespo, Marling Águila Del Mar y Liseth Paredes.

------------

PLANTITA DE ALELÍ
(Canto Popular Argentino)

||: Plantita de alelí, 
¡qué bonitos colores tienes!, :||
||: colores de mis esperanzas, 
colores de mis ilusiones. :||

||: Plantita de alelí, 
¿de qué nos sirve la tristeza?, :||
||: si en el invierno te marchitas, 
en el verano florecerás. :|| 

||: Plantita de alelí, 
¡qué parecida es nuestra vida!, :||
||: siempre queriendo reverdecer, 
siempre buscando la alegría. :||

Plantita de Alelí (feat. La Tambora)

Plantita de Alelí - Ximena Del Río y La Tambora | En Vivo desde Pueblo Libre | Audio DEMO 2022

* Tema/Canción: Mama Kakaw (Mamá Cacao)
* Composición e Interpretación: Ximena Del Río (2021)
* Grabación y Mezcla de Audio: Ximena Del Río (2021)
* Remasterización: @wolfcatwolfcat (2023)
* Álbum Musical: Telar Estelar (2021-2022)
* Sello Discográfico: WAKA MAYA
* Software & Hardware: Grabado en Rec Forge II con un Samsung A10s y Editado en Adobe Audition CC 2015 con una PC Microsoft Windows 7 XP de 2011


MAMA KAKAW / MAMÁ CACAO
(Letra y Melodía: Ximena Del Río)

¡Ay, Mamá Cacao!

|: bombom bombom
bombom bombom bombom :| x3

¡en mi corazón!

Ay, Mamá Cacao, tú que vienes del calor
de la Rueda antigua de los Pueblos de la Unión,
llegas y se siente clara la misión
de volver a hablar con calma y compasión,
compartirte bien, Mama Kakaw.

Ay, Mamá Cacao, tú que enciendes la visión
de ese sueño vivo del Fuego de Integración,
nutres las raíces del Árbol Sabio
para despertar al Tiempo de Expansión,
de sentir, de comprensión, de fluir.

¡Traes toda la fuerza espiritual del Templo del Sol!

||: nainainai nana nainainai
nana nainainai nana nai :||

Ay, Mamá Cacao, llevas al Niño Interior
a que juegue al aire libre en toda su expresión.
Tu inocencia siembra paz con la emoción
de poder amar en plena aceptación,
con tranquilidad, Mama Kakaw.

Ay, Mamá Cacao, ¡por la reconciliación! (¡Ahó!),
hoy se abre de par en par la Puerta del Perdón.
Nuestras relaciones sanan y el tambor
va a otra vez bailar por la transformación,
en gratitud, por la amistad y el reír.

¡Vibras dentro nuestro, eres ritual de celebración!

||: nainainai nana nainainai
nana nainainai nana nai :||

¡Danza en esta selva el misterio de tu corazón!

|: bombom bombom
bombom bombom bombom :| x4

¡en mi corazón!

Mamá Cacao (Wolfcat Remix)

Mamá Cacao - DEMO Remasterizado Por Wolfcat (2023)

ALAS PODEROSAS 
Original: Ana Muñoz (Tanametztli)
Adaptación: Ximena Del Río

||: Soy la hija de la tierra,
magia de luna y de sol. :||

Y llamo a los cuatro vientos,
me dispongo a volar.

Porque tengo alas poderosas
como el águila real. 

Y voy directito al cielo,
ahí yo voy a reinar.

Porque tengo alas poderosas
como el águila real.

||: Me despojo de mis miedos,
dejo la emoción fluir. :||

Y llamo a los cuatro vientos,
me dispongo a volar.

Porque tengo alas poderosas
como el águila real. 
 
Y voy directito al cielo,
ahí yo voy a reinar.

Porque tengo alas poderosas
como el águila real.

Soy la hija de la tierra,
magia de luna y de sol.

Me despojo de mis miedos,
dejo la emoción fluir.

|: Porque tengo alas poderosas
como el águila real. :| x4

Alas Poderosas  (feat. La Tambora)

Alas Poderosas - Ximena Del Río y La Tambora | En Vivo desde Santiago de Surco | Audio DEMO 2024

MUJER LUNA BOSQUE / Voy Caminando en la Noche

* Original: Manu Lagos
* Versión Popular: Loli Cósmica
* Adaptación: Ximena Del Río

-------------

||: Voy caminando en la noche,
solamente la luna me guía. :||
||: A cada paso me adentro en el bosque,
voy convirtiéndome en el monte. :||

|: lalarala laralala :| x4

||: Busco en la tierra el origen,
y en el agua la memoria. :||
||: Busco en el aire la inspiración
y en el fuego mi corazón. :||

|: lalarala laralala :| x4

||: Ay, luna, luna, me guías
para adentrarme en el bosque. :||

|: lalarala laralala :| x4

|: Mujer luna, mujer bosque. :| x4

|: lalarala laralala :| x4

Mujer Luna Bosque

MUJER LUNA BOSQUE (Voy Caminando en la Noche) | Audio DEMO LoFi 2024

Agüita Camino Rojo
* Canción Original: Irina Florez
* Versión Adaptada: Ximena Del Río

||: Aguita, ¡ay, agüita! :||
que canta, calma, sana, cura
el corazoncito nairananai,
el cuerpecito nairananai.

Fluyes en el río, agüita,
danzas en el ancho mar,
tu brillo en la montaña
es misterio en la laguna,

¡ay, agüita, déjame entrar!,
¡agüita, déjame entrar!

||: Aguita, ¡ay, agüita! :||
que canta, calma, sana, cura
el corazoncito nairananai,
el cuerpecito nairananai.

Fluyes en el río, agüita,
danzas en el ancho mar,
tu brillo en la montaña
es misterio en la laguna,

¡ay, agüita, déjame entrar!,
¡agüita, déjame entrar!

Agua que corres por mis venas,
agua que fluyes por la Tierra,
¡ay, camino rojo de mi corazón!,
¡camino rojo del corazón!

Agua mi padre, agua mi madre,
agua de vida, agua de amor,
¡ay, camino rojo de mi corazón!,
¡camino rojo del corazón!

Agüita, ay, agüita,
||: agüita, déjame entrar. :||

Agüita Camino Rojo

Agüita Camino Rojo - Irina Flórez | Audio DEMO Lofi Simple 2024

ESPEJO DE AGUA
Canción Original por: Ximena Del Río

[ Agua florida,
agua radiante,
entra en el tiempo
para cantarte.

||: ma ye ye
agua ye ye :|| ] (x2)

Agua fluída,
agua cambiante,
besa los vientos
contemporáneos.

|: yeye yeye :| (x8)

[ Agua querida,
agua brillante,
mece este tiempo
para contarte.

||: ma ye ye
agua ye ye :|| ] (x2)

Agua escondida,
agua vibrante,
llama a los vientos
que sean foráneos.

|: yeye yeye :| (x8)

Agua de vida,
por manantiales
detén el tiempo,
espejo de agua.

|: yeye :| (x7)
agua
|: yeye :| (x7)

espejo de agua

|: yeye :| (x7)
agua
|: yeye :| (x8)

Agua que alivia
nuestros pesares.
Agua que limpia
a esta cantante.

MUJER LUNA BOSQUE (Voy Caminando en la Noche) | Audio DEMO LoFi 2024

Ximena Del Río

Related tracks