حامد

nima

Yas-ياس

Favourites

Amir

Parsa

Ba man Benoon

DangShow - Garm Bekhand - 2013

صدامو داری
به احترامت هیچوقت حتی ، من
نمینداختم نگامو جایی
رفتی با اینکه میدونستی
تو رو دوست داشتم و رو هیچکی نی اون حسی
که رو تو بود و هست
شاید از اولشم من بودم که نباید میذاشتم رو تو دست
رو همه خوبی هام بستی چطور چشاتو
هیس هیچی نگو فقط ببر صداتو
ببین چه دپرسم ببین چه بی حسم
دیگه من حتی به خودمم نمی رسم
اصلا بی خیال
دیگه گذشت از درد و دل
منو تو هردو تامون شدیم دیگه هر دو ول
یه شب با این ،یه شب با اون
هزار تا کصافط کاری داریم به همرامون
منکه از تو بیشتر بود حاشیم
منکه حتی اگه تو نباشی ام
فقط به تو فک میکنم و تورو میخوام
چیه فک کردی مثل تو لا…ش.یــــم
دیگه خستم از خاطرات موندگارت
بدم میاد از اون نگاهت
برو نمیخوام بر گردی پیشم چون
خوب میدونم که کنارش خوبه حالت

وقتی نیستی معاشرت با همه سخته
بگو مست کنار کی میخوابی آخر هفته
ها چیه چپ نگاه میکنی طلب کاری؟
جدیدا در اومدی از فاز طرفداری
دل من ، با دل تو، که یکی نیست
بد بخت قیافتو ببن، ترکیدی
مسیرامون هم از هم جداست ،دیدی
باشه تو خوبی اصلا تو راست میگی
چیه، فک کردی مثل تو هولم
مو بیچاری یکی لم داده تو بغلم
تو که رفتی حرمت یه سری چیزارو
جلو دوستام نگه میداشتی اقلاً
خوتو ببین که چقد فس فسی
منم یه عصبی استرسی
که به همه میپرم چون هیچوقت دوست نداشتم
که ببینم اسم تو میاد کنار اسم کسی

راستی بگو بینم هنوز باهاشی یا
این بد بختم رفت قاطی داداشیا
قاطی همونایی که کردی تو بهشون بدی
همون بیچاره هایی که دورشون زدی
آخه خیانت کردی به من تو چطور
تو اون حالت باید میگرفتم مچتو
برو خوش باش باهاش ولی بدون
که زودگذره این روزای خوش تو
خیالت تخت که واست دل ، تنگ نمیشه
بعد تو به هیچکسی دلگرم نمیشه
چرا نگران منی حالمو میپرسی
حال من، که از این بهتر نمیشه
پس بهتره که ندیم به دوستیمون کشش
تو هم خواهشا دیگه از ما بیرون بکش
چون دیگه مهم نیست بخوای باشی تو با کسی
سریعتر خوشحالم کن، با یه خداحافظی

Armin 2AFM - sedamo dari

Khoshbakhtit Arezoome (I wish you well) خوشبختیت آرزومه

A new collaboration by Shahrzad Sepanlou & Dang Show based on the classic by Kouros Sarhangzadeh. 
Download this song and other songs by Shahrzad on itunes: http://itunes.apple.com/us/artist/shahrzad-sepanlou/id127528825

به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
 گوهر که نگو در زمانه یکی سنگ خاره ندارم
 کجا بروم، با که می بزنم، آشنای دلم کو
 به گریه مگر غم رود ز میان, من که چاره ندارم
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
ترانه عاشقی دگر شد افسانه که مانده تنها بجا نشانه پروانه در این زمانه 
چه کردم ای ماه من تو این چنین سرکش
 به هر زمان می کشی مرا به صد آتش به یک بهانه
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
 کجا بروم، با که می بزنم، آشنای دلم کو
 به گریه مگر غم رود ز میان, من که چاره ندارم
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم
 
ترانه عاشقی دگر شد افسانه که مانده تنها بجا نشانه پروانه در این زمانه 
چه کردم ای ماه من تو این چنین سرکش
 به هر زمان می کشی مرا به صد آتش به یک بهانه
به دامن این آسمان خدا یک ستاره ندارم

ShahrzadSepanlou-DangShow-1-3-tar-hich (Starless)

SARBAZ E VATAN (Soldier)

Lyrics: YAS
Produced By: OZ N Da Deacon
Arrangement By: Saeed Ansar
Mastered At:: Abbey Road Studios (UK)

YAS - Sarbaz E Vatan (Feat. OZ N Da Deacon)

-ENGLISH TRANSLATIONS-

"AZ CHI BEGAM?"- (What Can I Say)

** This Song Is Dedicated To The Students Of Shahid Rahimi School In Doroodzan.  **
(The children wounded in a fire as a result of a tragic accident)  

You say line up the words next to each other again? 
What for?  Hhhh .... OK take a seat
Be mine for a moment, sit next to me
Just for a minute, come and see what I feel

Pass the microphone over - let me begin
About these times and a heavy heart
Each one of my songs equals another pain
Anyway, can't think a better thought.

... Of *Jomong who's become our symbol of a hero 
And IRAN that's become his business source 
Where's our artist (talent) you ask? Gone.
He's singing underground - without a permit he's not allowed

What can I say?
You expect what to come out of these pockets?
Besides a white piece of paper, all torn up-
True, lots written on it, but all with white ink

Just like me, you too have troubles of your own, you got plenty
I know, your main pain is no one to share your sympathy
I'm not anyone to feel any pain with these aches
But tell me who's responsible for these tears?

Chrous: 
Dear God, what can I talk about? Your children, all worn out and tired?
All this pain I feel, has broken my ribs
Don't see my laughs, cuz' it's just taped over my lips
This is me,  dragging my foot prints 
What can I say? Tell me, of a broken spirit-
That took a nose dive to the center of troubles
Of days crossed out in a calendar-
That shed news on societies fading away

What can I say? About the kids all the way downtown?
That have enough food to eat, but once a month
Whose only reason for sleep, is to dream of tomorrow
Whose only amusement is hanging out at **Beheshte Zahra
Or maybe I should talk of those buddies living up in palaces
Working on imports everything from China
You tell me then - what else should I say?
So now it's been said, did the pain go away?

What can I say? Maybe you like to hear stories
Like the story of those students in the village
If the story is bitter ... blame it on reality-
The story of ***Narges and other flowers of our homeland
Who sit & wonder in grief, with a hundred "Why's" and "what if's"
"If only we had a heater that day instead of a gas lamp"
The lamp that fell and took the whole class in flames
A fire that tore the kids' skin, as if attacked by wolves 
An innocent child screaming to run for the doors-
But the doors were locked.

My eyes are dry, dear God, give me some tears
With what hands will these kids do their homework now?
Childhood died on the way to a class that burned down, 
Now in wait for a  plastic surgeon to come help out

(YAS) never wants to close the story in the end
Because he still wants to see Narges laugh again

Chrous: 
What can I say? It's not even morning but the sun has set
In the hearts of the school kids of Doroodzan 
Don't be sad now, hear my voice, coming from under your house
I'll  make sure your voices will be heard in everyone's ears 
What can I say? Of a heart, that's nothing but a name-
A lifetime half in tears and other half, complaints?
Or of a spirit imprisoned, its body walking around
We have to make do, somehow make it work

What can I say? Tell me, of a broken spirit-
That took a nose dive to the center of troubles
But I swear to God, I swear on ****Takhty  
That I will go without fear towards my destiny
This life is ruthless but I'm wearing my patience
In the fashion of life, I'm a model for pain
But I've torn to pieces those pages of my past
I am now standing upfront - circling troubles

What can I say?

(Music Translated By: NSB)

*     Jomong: Famous Chinese serial actor
**    Beheshte Zahra: Zahra's Paradise, the name of the main cemetery in Tehran
***   Narges: The name of a one of the girl's who became victim of the school fire.
**** Takhty: National hero/sports champion

www.YAStunes.com
www.Facebook.com/YASfans



YAS - Az Chi Begam (What Can I Say)

شب دهم | فردین خلعتبری | علیرضا قربانی

کجا به خنده میرسیم ؟ - مانی رهنما

HAVANA BROWN - WE RUN THE NIGHT - FT PITBULL (DJ VICE REMIX)

HAVANA BROWN - WE RUN THE NIGHT FT PITBULL (DJ VICE REMIX)

End Of Time (Cutmore Radio Mix)

Shahin Najafi - Darde Shakhsi

Man Mijangam (I'll Fight On)

www.YAStunes.com
www.Facebook.com/YASfans

Singer/Songwriter: YAS
Lyrics: YAS
Produced By: Saeed Ansar

ENGLISH LYRICS ALSO IN:  YASTUNES.COM

YAS

"MAN MIJANGAM"  (I'll Fight On)

Break it down -- move ahead
This life is telling you to keep on running
Till your feet start throbbing
And slam into death's wall
No one's here to ask what's wrong?
No one's here to give you some hope
Left alone with a world of complaint
Imprisoned soul with a body set free,
That world that you say is cruel 
From the start, you say you've had enough
You've seen that I tasted every  pain
With this load, I head towards old age
There must be something to all this
You gotta feel the pain,
Before you see the gain
One day you'll cut loose the pain of defeat 
For every pain you'll find a key
When East and West fight a soft war
Men and women, they set the path
Pass the edge of death, tired of guns,
Bang! Bang! Help! Help!
Boys &amp; Girls, drunk of alcohol
To solve their sorrow, in an instant
Chaos in and out of town
People busy punching and fighting 
All this is understandable
But me, I'm death's killer,
My eyes wet from memories 
But keep pushing on -- that's me
CHORUS:
So I'll keep fighting on
I know you're also hurting
But say it louder, louder!
Keep saying with your voice, holler
"I'll Fight On!"
Say it louder, louder!
YAS ...
With a heart like the sea
The only one,
Who is tomorrow's friend
I'm more upset than you,
But in hopes of reaching - my goal
In this fog - I have taken steps
Finally I arrived - to the markings of the pen
I sing this and my heart pounds ('top top"),
With a beat of a thousand ...
My mind is buzzing, full of force 
My style shredding each and every word
To the end - we're at your side
In the end - the enemy gives in
When a *soldier reaches the end of line
Only then, do they advance (in rank)
I'll fight on without a shield
Put a bolt on this jungle's door
Those who watched, have seen 
How alone, I kept moving on,
Towards my goals and the bridge I built
I moved on from all that I lost
Tomorrow, it'll give me hope to run 
A military I've made - from all this strength
My heart's with those (fans) who've got my back 
The enemy's motives - like dried up leaves,
Squashed under a firm stand
They're just looking for trouble
They'll fail, I'll bet you this
If I had no enemies ...
Then I'd have to doubt myself!
I'm like those others,
Lived my days filled with pain
But now with all my strength, 
I can say, I'm still alive!
-CHORUS-
(Repeat)
I'll fight on ...

(*Referring to a 'Pawn' turning into 'Queen' - Rule in Chess game)

ENGLISH TRANSLATIONS BY: NSB


YAS on iTunes

YAS - Man Mijangam (I'll Fight On)

Havana Brown - City Of Darkness (Original Mix)

City Of Darkness

Mani Rahnama-Farib

آهنگ جديد و فوق العاده زيباي يه وجـب از ما
از عــرفــان ، تــهــم و خشــايــار 

Taham Ft. Erfan and Khashayar - Ye Vajab az ma [persian rap kings]

YAS - Ba Man Bash  (Stay With Me)

YAS - Be Omide IRAN  (In Hopes Of IRAN) [Feat. Rastin]

YAS - Hoviate Man  (My Identity) [Feat. Ammin]

YAS - Haminja Piadeh Misham (I'll Get Out right Here)

YAS - Sakhte  (It's Hard) [Feat. Nima]

YAS - Tamoomesh Kon  (End It)

YAS - Darkam Kon  (Understand Me)

Dangshow - delbare shayaad

PLEASE SUPPORT YAS on iTunes. 
(Lotfan az YAS too iTunes hemayat konin)

-ENGLISH TRANSLATIONS BELOW -

Lyrics: YAS
Music/Melody: AaMin
Arrangement: Pejman Nikoosh
Mix & Master: Ahmad Saneghe
Cover Photo: Mehdi Shojaei
Cover Design: Amin Shabankareh


- ENGLISH TRANSLATIONS -

"VAGHTE RAFTAN" (TIME TO LEAVE)

AaMin (Intro):
It's hard to say it, but it's time to leave
It's finished, I'm done
Tired of trying so hard 
And see nothing in return (not reaching you)
It's hard to say but you gotta know, I'm tired
You gotta know that I'm leaving, taking with me a memento
It's hard to leave, I feel so cold
I'm the voice of broken hearts
And with the weight of this sad memory
I'll leave, no matter how dependent I am  
It's hard to leave, these bitter words
I've closed off all the doors
From Friday's sunset ...
I'm tired -- even from the morning's calm (silence) I'm tired

YAS : 
It's hard to say it, that it's time to leave
Remembering the days when your name was written on each line of  my book 
Left an impression, with my eyes staring out in tears-
To my life now -- and a whole new tomorrow 
I don't know, this really wasn't you
To pull away and leave my side, my love (my flower)
You didn't want to see how much I loved you 
I know, I can't blame you, fine, you can laugh at me now
You have every right to laugh
Your stare -- like standing in front of a firing squad
Worse than a hundred burning bullets
With you -- I thought would always be the start of my day 
With you in my life I never felt pain
I did my best to provide for you in every way
Yes, it's all what I chose to do - no guilt (obligation)
But being with you from now on is a big risk for me 
I'm only happy when I think of my memories of you 
Because it kills me, the mere thought of being without you 
Let me say my final words for you to read
I'll go ... maybe then you'll appreciate me

AaMin (Chorus): 
It's hard to say, I feel so cold
I'm the voice for broken hearts
And with all my sad memories 
I'll leave, no matter how dependent I am  
It's hard to say it, it's bitter this pain
Look .. I've closed off all the doors
From Friday's sunset ...
I'm tired -- even from the morning's calm (silence) I'm tired
YAS : 
It's hard to say  it, that it's time to leave
Those days are gone, when you were the first I ever spoke of 
I feel your last words were filled with hate (spite)
That's when I knew our story has come to an end
It's time to leave -- time to bury my heart
You know it's ended, no need to carry on (fake)
Your bitter words, like salt on my wounds
And my only joy now is the pen in my hands
It's me again and, regretting that I'm alone once again
Asking God for two wings to fly (be gone)
You know how many times I asked you to be mine?
Anyway, I've lost count how many times I've been hurt
You KNEW how much I had your back (supported you)
Tell me why then, you've done this to me? 
The one whose every minute was attached to yours
The one whose every outfit was chosen by you (to your taste) 
Me, who never held anyone's hand with such feeling in my soul 
You were the reason why I let go of any hate 
It's time to leave
Even though ... I left your heart long time ago
OK, you win, are you proud of yourself?
You're the pro and I'm just a novice, the simple one
Don't think I'll make it up to you or seek for revenge
It was me who had to choose wise (be smart in his choice)

AaMin (Chorus):

It's hard to leave, I feel so cold
I'm the voice of broken hearts
I'm the pain of the whole world (burden in me)
Who's bandaged my own wounds
It's hard to leave, these bitter words
See ... I've closed off all the doors
From Friday's sunset ...
I'm tired -- even from the morning's calm (silence) I'm tired

ENGLISH TRANSLATIONS BY: NSB


Buy on iTunes

YAS - VAGHTE RAFTAN - YAS  Feat. AaMin (Time To Leave)

Shayea - Parvaneh

FARYAS (Faryad-E-YAS) - "SHOUT"

Lyrics: YAS
Produced By: Khashayar SR
Mix & Master: Saeed Ansar
Cover Design: Hamid Hamrazm - 2H Designs

- PLEASE SUPPORT YAS on iTunes -

ENGLISH TRANSLATIONS:
I know that you too, have pent up many heart aches
Pains that have built up from every dark corner
And like me, you felt the pain from the flaming prods
That branded our name, a rebel mastermind
It's midnight now and we've been here since dawn
Again, we're sitting across an empty plate
These talks have all become the norm
You're also fed up with poverty filling these potholes (pits)
Streets filled with lowlife dealers
Full of people in need, waiting with hands reached out
Full of people - wise and educated
Who, life has forced to be isolated
Full of diligent and hardworking people    
Who, shredded their papers (dreams) of a bright tomorrow
Full of people who chased money, any way they could
And in the end, wounded up selling their kidney
Full of people who studied for years, the human body
Hopeless... they crossed and left their own borders
Full of choked up tears that never flowed
Full of experts, whose talents went undiscovered 
Full of people deceived by those closest to them
Then died all alone in an unfamiliar corner
Full of ... Full of me and you in these stories filled with pain
Tell me? At a time like this, what could one use?
 
-CHORUS- 
A shout! 
The fact that I shout out-loud
I'll keep singing and kill my silence
I'll stay and shout till I reach the top
I'll stretch my wings and leap to the heart of these stories
From now on I'll shout out all my feelings
I'll keep singing and kill my silence
I'll stay and shout till I reach the top
 I'll stretch my wings and leap to the heart of these stories
 
Listen to my words and see, the agonies I suffered
What my generation has seen, made our tears fall
Those without such pains - how they saw ours,
They became even more cruel, what a pity for our land
What can one do??? Put the blame on who???
This harsh destiny who has hunted me down???
No. I am at fault - for giving my consent
I thought one would come to the rescue, with a helping hand
Unaware of hearts that are filled with scars
And that's what causes your eyes to become wet
Unaware that people have their own worries and pain
I hope anyone tied up in a knot, is able to free himself
When you see prices marching up,
Towards numbers that are sky high
You're forced to submit - give way to your downfall
Because you're still captive to your fixed income
It means, the only thing that comes your way is pain
That confuses your entire life and existence
Tell me. Is there any light on this route,To light the path?
Then what other way is left???
Just...
 
- Repeat Chorus -
A shout! 
The fact that I shout out-loud
I'll keep singing and kill my silence
I'll stay and shout till I reach the top
I'll stretch my wings and leap to the heart of these stories
 
(Melody):  "Let's get together and give-in to our will
Shout out your heart's desires
In these hard times - in these dark times,
This is the cure for pain
 
A shout! The fact that I shout out-loud
I'll keep singing and kill my silence 
From now on I'll shout out all my feelings
I'll stretch my wings and leap to the heart of these stories 
 
(SPOKEN): Can you hear me?
Each moment is a new beginning,
And each new beginning is a new birth. 
 
 
ENGLISH TRANSLATIONS BY: NSB 
Additional Translations: Yashar Pooyanfar
 
YOUTUBE VIDEO LINK:  http://www.youtube.com/watch?v=c7OYFvNQ_hQ
www.YAStunes.com 
www.Facebook.com/YASfans


YAS - FARYAS (Faryad E YAS) - "SHOUT"

Armin 2AFM - Nemishe Hargez

Navid Feat Rez - Parvaneh
Produced by Atour
May 2013

نوید و رض - پروانه
آهنگساز: آتور
اردیبهشت ۱۳۹۲


متن
---
(قسمت اول - نوید)
نگاه چپ چپ به لبخندش/ وسط فلشای غم زده
دو تا بلوز، اگه هوا سرده؛ واسه ما دنیا دو روزه، فرق کرده
اینجا نه دکتر میخواد نه مهندس/ نه معتاده نه مخرب
هنرمنده/ فرهنگ، قدرتمنده مثل دیواره
چیزای خوب شعار شد/ عینهو خدا شد/ تهران شمال شد
تغییر با ترسه، هر کی خیس کرده خودشو عوض کرده، اول فهمیده
سخت تر از تغییره، همینکه فهمیده/ قبول کنی سخت میشه
یه پازلو بریزش، از اول بچینش/ عمرا جور نمیشه اگه گیر بدی به گیرش
خاص بودن ارزش نی/ ریاضت به زخمش نی
جانبازی به ترکش نی/ خودنمایی رسمش نی
بزار با دست نشونت بدن، با پا پیش بکشنت
الآن تو رو نفهمن، تو تاریخ بره حرفت
عینهو کرم، دنبال میوت/ بگرد سوراخش کن به خاطر پیلت
نترس اگه چیزی گندید/ کرم موند اونی که ترسید
نترس اگه چیزی گندید/ کرم موند اونی که ترسید

(قسمت دوم - رض)
نترسید...
وقتی دید همه چی گندید
وقتی دید بقلی لرزید
وقتی شنید عقبی افتاد
وقتی گفت جلویی شد خاک
نشست، نوشت، سرشت/ مقصد پیش اون، بعد از بهشت
اون همینجاس، تو دل ماست، اون ته راست/ منم شاکرش
تو خواب میدید پروانه است/ دنیا بزرگترین داده، اون فقط ریز پردازه است
تحلیلش سخت، حل شدن آسون/ حس یک موج، توی اقیانوس
روشن شد فانوس، نور کرد عبور/ پیله رو شکافت با چشمای کور
پر زد... پر زد.. به دور... به دور..
پر زد... به دور..
