김광석 - 그녀가 처음 울던 날

Classic

먼지가 되어

60대 노부부 이야기

사랑했지만

김광석 - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

이문세 - 옛사랑 (1991年) 昔の愛

세월이 가면


그대 나를 위해 웃음을 보여도
허탈한 표정 감출 순 없어
힘없이 뒤돌아서는 그대의 모습을
흐린 눈으로 바라만 보네

나는 알고 있어요 우리의 사랑은
이것이 마지막이라는 것을
서로가 원한다 해도 영원할 순 없어요
저 흘러가는 시간 앞에서는

세월이 가면 가슴이 터질 듯한
그리운 마음이야 잊는다 해도
한없이 소중했던 사람이 있었음을
잊지 말고 기억해 줘요


[최호섭] 세월이 가면 (1988)

서른즈음에 - 김광석

Up before the sun, a well-developed luxury.
Far enough away - but still right here.
Day’s not yet begun, here I am, in solitude

Cup of coffee - black. A chance to clear the fog away.
Watch it disappear into the mist.
Give the rope some slack, I’m about to start my day.

Here, in my quiet place, I get lost, I hide.
Doesn’t matter where my thoughts have been.
Here, in my quiet place, I can say I’ve cried.
Here is where I come to begin.

I don’t have the time, I don’t have the space
I don’t have the patience to wait.
Day’s not yet begun, here I am, in solitude

Here, in my quiet place, I get lost, I hide.
Doesn’t matter where my thoughts have been.
Here, in my quiet place, I can say I’ve cried.
Here is where I come to begin.

Here (In My Quiet Place)

김광석 - 잊어야 한다는 마음으로

어느 60대 노부부 이야기

어느 60대 노부부 이야기

yong6p