اتركوني روح - مشروع ليلي   let me go - mashrou’ leila

‫مشروع ليلى - تاكسي‬

مشروع ليلى - ألبوم رقصّوك
Mashrou' Leila - Ra2souk

11. Mashrou' Leila  -  BAHR (Ft. Erik Truffaz) / مشروع ليلى - بحر


فيي إتخبى بجلدك، فيي البس كل وجوهك. هول. 
فيي إتخبى بخزانتك، فيي البس كل بدلاتك. بس قول. 
فيي كونك إذا بدك، فيي غني كل كلماتك. هول. 
فيي مثّل لك حياتك، لما تسمعني بمرايتك عم قول: 

بس قول لي مين بدي كون علشان ارضيك
اعطيني 3 دقائق - داريني بـ 3 دقائق 
بس قول لي مين بدي كون علشان ارضيك
إتركلي مهري علطاوله - شك حلمك بخلخالي

فيي أوقف إذا بدك، أو اتمدد إذا ما بدك. قول.
فيي اضحك إذا بدك، يا اما ابكي إذا انسبلك. بس قول.

ليه ليهمني اني كون بدل من اني صير؟ 
كل الأشياء بتعيش لتنتهي بلحن جديد.
الفرق بين الحرية والخضوع تخيير.
أنا لي اخترت. أنا لي قبلت. أنا لي قلت. 
سمي الشيطان بإسمو وسمي الفنان كذاب.
نصف الأشياء يلي بحسها بتجي من الخيال. 
وإذا بناقد نفسي كلنا منحتوي أعداد، 
أنا لي كبرت. أنا لي قبلت. أنا لي قلت.

Mashrou' Leila - 3 Minutes  -  مشروع ليلى - ٣ دقائق

Let him shine
Let him be the one
You are the divine
You are my love

He needs the power
He needs the strength
To rise above
To see the day

Connect the line
Connect the line

The day he will shine
The day he will climb
The day he finds
Is the day that his mind

Will believe in himself
Will believe in his dreams
Will believe in his truth
Will believe in you and me

Connect the line
Connect the line

Connect the blood
Connect the line
Fill the love
Above divine

Give him strength
Give him love
Show his strength
Rise above

Connect the line
Connect the line
Connect the line

Connect the line

Connect the blood
Connect the line
Fill the love
Above divine

Give him strength
Give him love
Show his strength
Rise above

Connect the line
Connect the line

Connect the line

Connect the Line

أولاً سنة حلوة يا جميل 
ثانياً الليل حيكون طويل
قول لإمك ما تخاف الملهي علي بُعد رصاص
ثالثاً إلبس الأسود و إنزل 
عالماً بس تتلُچ فوق التلال
بيصيروا الصٌبيان رچال مغاوير بعاصمة الليل 
علمونا علي الملعب نلعب عصابات 
شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك
كِنّا سوا عم نتسلّى وينك أختفيت 
شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك
رابعاً ما تحكي مع نسوان علشان ما نسهر علي الجثّمان
هون الست بس مقياس لكرامته قدام الناس
غالباً في طبنجة بچيابه علشان الصبي إبن بيّه
وهون ما حدا بينطال أدونيس ضحيّة الأدغال


Mashrou' Leila - Maghawir / مشروع ليلى - مغاوير

Mashrou' Leila - Falyakon مشروع ليلي - فليكن

مشروع ليلي—معاليك

Jadal - Ad Ma Benaasek | جدل - قد ما بنقصك

بدي انفي يكون اصغر من انفك
بدي وجهي يكون احلى من وجهك
بدي قلبي يكون اقسى ولساني يكون ارقى
بدي تيابي تكون احلى وجسمي يكون اقسى

بدي كون الطف منّك انضف منّك اظرف منّك 
بدي بكل شي كون احسن منّك
بدي كتبي تكون اصعب وفكري يكون افهم
بدي آخر كلمه بالحديث
قول اني منيح

مشروع ليلي—معاليك

يوسف محمد