نصغي إلى فاديا* ونتعرّف لقصّة اختطاف أخيها وابن اختها وزوج اختها، البعيدين عن العين والمحفورين في القلب.
تم تغيير اسم فاديا الحقيقي حفاظًا على سلامتها. 

تقديم الفنّانة يارا صبري. إنتاج «صوت» بالتعاون مع مؤسسة «هنرش بل»، مكتب بيروت. شكر خاص للموسيقي كرم صليبي.

سلسلة بودكاست «بعيد عن العين» توثّق أصوات سوريّات يطالبن بمعرفة مصير أحبابهن الذين فُقِدوا أو غُيّبوا في سوريا قسرًا.

لمتابعة هنرش بل:
http://www.lb.boell.org
https://twitter.com/boell_meo 
https://www.facebook.com/lb.boell 
https://www.instagram.com/boell.meo 
https://www.youtube.com/channel/UCYXZ4kELtA0sQOpPqIGPvNQ 

لمتابعة صوت:
sowt.com
https://twitter.com/sowt 
https://www.instagram.com/sowtpodcasts 
https://www.facebook.com/SowtPodcasts   
 https://www.youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

بعيد عن العين: شبّاك الأمل

Khilqa - خلقة

ع السفح . فرقة تراب

KAYAAN means existence in Arabic. The band, founded and produced by pianist Christian Mueller, is an international music project that blends Arabic Hip Hop with Western Jazz. It’s a unique music project -‐ the first of its kind that joins different cultures. It consists of three rappers from Palestine as well as six jazz musicians and a female vocalist from Switzerland. The result is a perfect blend between groovy jazz and bouncy hip-‐hop and especially between different cultures. This exciting mixture emerges on the debut album “Wednesday”, which got its name from the weekday, since most of the important creative work happened on a Wednesday.

InJazz (Wednesday)

Sooner or Later

Download Album حمّل

Kayaan - Sooner or Later feat. May Nasr كيان مع ميّ نصر - لنا لقاء

كلمات وألحان: كرم خلف

يا ليالي صيف تموز
أجى ع بالي موسم اللوز
اصواتهم بتلالي, على بالي
يغنوا عالعالي في بالي

يا أيام شتا تشرين
ياللي غيّبت كل الحاضرين
ورسمتهم بالماضي وبالك هادي
أخذوا معهم بالي وخطفوا الليالي

يا ليالي بعدها على بالي

2016

Layali Seef Tammuz | ليالي صيف تموز

لا علم  - علي أسعد و بسمة جبر

ادونيس _ احسبني

سألنا ويكيبيديا عن الإستقلال وحكالنا "الاستقلال هو التحرر من أي سلطة خارجية"
والباقي عندكم يا وردات

العنوان من عنوانه

سيكبر أطفالهم _ رهف اسطنبلي

لو كنت أعلم _ المعتصم خلف

"Perform-Autopsy" is a theater performance that puts history on the table of autopsy, questioning the individual and common responsibility towards past events that didn't pass unnoticed.
This performance gives the audience a chance to participate in a process of writing the unwritten history of Lebanon, relying on the popular memory of Lebanese people through the details, a memory which might be the only narrator of history.

Since October 2012, "Perform Autopsy" has toured in more than 20 different locations across Lebanon.

Credits:
Directed by: Hashem Adnan and Omar Abi Azar Performed by: Lamia Abi Azar, Omar Abi Azar, Hashem Adnan, Danya Hammoud, Junaid Sariedeen, Maya Zbib
Written and Devised by the group Scenography by: Richardo Clementi Sound engineer: George Abou Zeid


About the Audio Version
The Audio version was recorded in July 2020 at studio One Hertz, Beirut.
Sound Engineer: Jawad Chaaban.
Performers: Lamia Abi Azar, Omar Abi Azar and Junaid Sarieddeen, with the participation of Maya Zbib and Hashem Adnan

The production of the Audio Version and the Radio tour are supported by the European Union and Drosos foundation.

The recorded theatre play was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of Zoukak Theatre Company and do not necessarily reflect the views of the European Union.

Perform Autopsy

Zoukak is a non-hierarchical structure, dedicated to theatre practice as a social and political involvement, with a belief in theatre as a space for common reflection and in collectivity as a position against marginalizing systems.  it aims at promoting theatre as a tool of personal, social and cultural development, reinforcing youths’ capacities and practitioners’ skills. It aims also at developing a space of encounter and dialogue for children, youths and their communities by exposing them to theatre and offering them opportunities to practice it in various forms (as spectators, participants, practitioners, etc.) providing alternative examples to the surrounding violence, exclusion and discrimination. 
Along with various activities, artistic production is at the centre of Zoukak’s mission. With more than 25 performances, Zoukak constantly strives to find new group work methodologies and tackles various themes; such as power structures (politics, society, religion), re-enactment, history, death and immortality, gender and sexuality, childhood and violence, among others.
Their work has been shown in various cities in the Middle East, Europe, the United States, South America, Africa and South Asia. Zoukak has received multiple international awards including the 2017 Japanese Praemium Imperial Award for young Artists and the 2017 Culture for Peace Award from the Chirac Foundation.