Lyrics (tradução abaixo):

(Your silence louder than the words you lack.
Chasing shadows while I trace the tracks).

You say you love me but you turn your back.
Promises cracked beneath the weight you stack.

Can't build on sand when the tides roll in.
Your heart's locked up and I don't know the pin.
(The pin)

Yesterday's dreams buried in the din.
Caught in your storm where the chaos begins.

(Hoping and praying for your soul to raise)

(You like to say you love me but you don't act like that)

Consistency is the key and, baby, you got none of that

I can't be your anchor when you can't hold your ground
In your sea of troubles I can only drown
Empty reflections you keep running in circles in these hollow days.

Tradução:

(Seu silêncio é mais alto que as palavras que lhe faltam.
Perseguindo sombras enquanto eu traço os rastros).

Você diz que me ama, mas vira as costas.
Promessas quebradas sob o peso que você empilha.

Não é possível construir na areia quando as marés sobem.
Seu coração está trancado e eu não sei o código.
(O código)

Os sonhos de ontem enterrados no barulho.
Pego em sua tempestade onde o caos começa.

(Esperando e rezando para que sua alma se eleve)

(Você gosta de dizer que me ama, mas não age assim)

Consistência é a chave e, baby, você não tem nada disso

Eu não posso ser sua âncora quando você não consegue se manter firme
Em seu mar de problemas, eu só posso me afogar
Reflexões vazias que você continua correndo em círculos nestes dias vazios.

I Drown When I See You - Becky Morais

Lyrics (tradução abaixo):

Hope someday you realize
You can lie to others but

You're lying to yourself
Saying it's the last time
(Is last time everyday?)

You had so many chances
But you don't wanna try

No, don't lie to yourself
You don't want to stop

Your nose is screwed up
When will you learn your lesson?

Make yourself more conscient
You destroy yourself and your family

Don't ask me for forgiveness
When you can't even take yourself seriously

You look into my eyes and lie
Poor you, I already knew the truth
I am an understanding person, but everything has a limit

Don't lie to yourself
You don't want to stop

Your nose is screwed up
When will you learn your lesson?

Tradução:

Espero que um dia você perceba
Você pode mentir para os outros, mas

Você está mentindo para si mesmo
Dizendo que é a última vez
(Última vez é todo dia?)

Você teve tantas chances
Mas você não quer tentar

Não, não minta para si mesmo
Você não quer parar

Seu nariz está ferrado
Quando você vai aprender a lição?

Torne-se mais consciente
Você destrói a si mesmo e a sua família

Não me peça perdão
Quando você não consegue nem se levar a sério
...
Você olha nos meus olhos e mente
Pobre de você, eu já sabia a verdade
Eu sou uma pessoa compreensiva, mas tudo tem um limite

Não, não minta para si mesmo
Você não quer parar

Seu nariz está ferrado
Quando você vai aprender a lição?

Don't Lie to Yourself - Becky Morais (prod. tunnA Beatz)

Lyrics (tradução abaixo):

Ain't it funny how I always end up alone?
It's about me, I know, I'm again on my own

Feeling misunderstood by my friends
I always try my best but it don't seem to be enough
Who should I be to be enough?
Who should I be to be loved?

I wish I could be myself
But it doesn't seem to work out
I grew up with a very fucked up mind
But I really never meant no harm

I'm sorry? I didn't realize
I really thought it was okay, it was fine
But I've lost everything again
Surely there's something wrong with who I am

I wish I didn't have to play pretend
Being myself and be loved like that
Is that so hard? People say I'm so sweet but if I am,
Why does it keep happening?

"Darling, don't change your heart
People who doesn't get it you should tell them to fuck off"

Who should I be to be enough?
Who should I be to be loved?
I wish I could be myself
But it doesn't seem to work out
I feel like in Hell.

I never meant no harm.

Tradução:

Não é engraçado como eu sempre acabo sozinha?
É sobre mim, eu sei, estou sozinha de novo

Me sentindo incompreendida pelos meus amigos
Eu sempre tento o meu melhor, mas não parece ser o suficiente
Quem eu deveria ser para ser o suficiente?
Quem eu deveria ser para ser amada?

Eu queria ser eu mesma
Mas parece que não dá certo
Eu cresci com uma mente muito fodida
Mas eu realmente nunca quis fazer mal

Me desculpe? Eu não percebi
Eu realmente pensei que estava tudo bem, tudo bem
Mas eu perdi tudo de novo
Certamente há algo errado com quem eu sou

Eu queria não ter que fingir
Ser eu mesma e ser amada assim
É tão difícil? As pessoas dizem que sou tão doce, mas se eu sou,
Por que isso continua acontecendo?

"Querida, não mude seu coração
Pessoas que não entendem, você deveria mandá-las se foderem"

Quem eu deveria ser para ser o suficiente?
Quem eu deveria ser para ser amada?
Eu queria poder ser eu mesmo
Mas parece que não dá certo
Eu me sinto num inferno

Eu nunca quis fazer mal.

I Never Meant No Harm - Becky Morais (prod. tunnA Beatz)

Lyrics (tradução abaixo):

In the glow of the shattered moon
Our love's in pieces breaking soon
Hard love in the midnight rain
Heart torn open from aching pain

In the night where shadows hide
Felt your absence by my side

Darkness whispers cruel embrace
Lonely echoes fill the space
Full moon's lies lighting our regret
Broken love we can't forget

(Oh, the moon sees all our lies
Shining bright in endless skies)

Hands that held me now are cold
Empty stories left untold
Heartbeats fading in the night
Once was golden now is blight

Bruised and battered souls collide
In the dark where tears reside
Bitter truth we can't deny
Love's lament beneath the sky

Oh, the moon sees all our lies
Shining bright in endless skies
Broken hearts and tear-filled eyes
In the night our love defies
Defies

Wander through the midnight rain
Memories haunt like a ghost from the shadows
Feel the pain
Loving you hurt the most

Full moon's lies lighting our regret
Broken love we can't forget
Starless sky we shiver through
No more dreams of me and you

No more dreams of me and you

Loving you hurt the most, oh.

Tradução:

No brilho da lua despedaçada
Nosso amor está em pedaços quebrando em breve
Amor duro na chuva da meia-noite
Coração dilacerado pela dor constante

Na noite onde as sombras se escondem
Senti sua ausência ao meu lado

A escuridão sussurra um abraço cruel
Ecos solitários preenchem o espaço
As mentiras da lua cheia iluminando nosso arrependimento
Amor quebrado que não podemos esquecer

(Oh, a lua vê todas as nossas mentiras
Brilhando intensamente em céus infinitos)

Mãos que me seguraram agora estão frias
Histórias vazias deixadas sem ser contadas
Batimentos cardíacos desaparecendo na noite
Uma era precioso, agora é indiferente

Almas machucadas e maltratadas colidem
Na escuridão onde as lágrimas residem
Verdade amarga que não podemos negar
O lamento do amor sob o céu

Oh, a lua vê todas as nossas mentiras
Brilhando intensamente em céus infinitos
Corações partidos e olhos cheios de lágrimas
Na noite nosso amor desafia
Desafia

Passeio pela chuva da meia-noite
Memórias assombram como um fantasma das sombras
Sinto a dor
Amar você dói demais

As mentiras da lua cheia iluminam nosso arrependimento
Amor partido que não podemos esquecer
Céu sem estrelas que nos fazem estremecer
Não há mais sonhos para mim e para você.

Não há mais sonhos para mim e para você.

Amar você dói demais, oh.

The Moon Sees All Our Lies - Becky Morais

Lyrics (tradução abaixo):

Not your puppet.
Not your doll.
Not your trophy wife.

I don’t belong to you.
You shouldn’t mark your territory.

I’m not an object.
I’m not your bitch.

Man, I hate that shit.

What should I do for you to take me seriously?
I’m tired of dodging your punches, I’m not here for it.

I wonder if you’d ever understand who I am.
I wonder if you’d ever see all that I am.

I wish something I could say would open your eyes.
But if you don’t want to, I’m tired of wasting my time.

I’m not an object.
I’m not your bitch.
Don’t talk down to me.
Man, I hate that shit.

What should I do for you to take me seriously?
I’m tired of dodging your punches, I’m not here for it.
Not here for it...

Tradução:

Não sou sua marionete.
Não sou sua boneca.
Não sou sua esposa troféu.

Eu não pertenço a você.
Você não deveria marcar seu território.

Eu não sou um objeto.
Eu não sou sua vadia.

Cara, eu odeio essa merda.

O que eu devo fazer para você me levar a sério?
Estou cansada de desviar dos seus socos, não estou aqui para isso.

Eu me pergunto se você algum dia entenderia quem eu sou.
Eu me pergunto se você algum dia veria tudo o que eu sou.

Eu queria que algo que eu pudesse dizer abrisse seus olhos.
Mas se você não quer, estou cansada de perder meu tempo.

Eu não sou um objeto.
Eu não sou sua vadia.
Não fale como se eu fosse inferior.
Cara, eu odeio essa merda.

O que eu devo fazer para você me levar a sério?
Estou cansada de desviar dos seus socos, não estou aqui para isso.
Não estou aqui para isso...

Trophy Wife - Becky Morais (prod. Chkody)

(Heart)
I hate the way you make me feel
Pulling me back and forth, I wish it wasn't real

I've already tried so hard to understand you
But I guess there's no use in trying to
(Trying to, trying to understand you)

Trying to, trying to understand you.

You are aware of how much you can affect me
It's dangerous show you my vulnerability
You know exactly how to turn me into a young girl
Stop holding my hand if you plan on letting it go

... (on letting it go) ...

Everytime I think I'm free from my feelings for you
You come and make me fall back in love with you

What should I do now?
I'm conscient but my heart is bigger than my brain
I know I probably should cut you off
But it's so confusing I'm falling apart.

... falling apart ...

Take care of my poor heart.

Heart, heart... (Heart, heart, heart)...

My candy heart beats only for you
I wish I didn't have to wear armor around you
If you only could accept your feelings
I'd be safe to give you my poor heart.

Tradução:

Eu odeio o jeito que você me faz sentir
Me puxando para frente e para trás, queria que não fosse real

Eu já tentei tanto te entender
Mas acho que não adianta tentar
(Tentar, tentar te entender)

Tentar, tentar te entender.

Você sabe o quanto pode me afetar
É perigoso te mostrar minha vulnerabilidade
Você sabe exatamente como me transformar em uma garotinha
Pare de segurar minha mão se você planeja soltá-la

... (em soltá-la) ...

Toda vez que penso que estou livre dos meus sentimentos por você
Você vem e me faz me apaixonar por você de novo

O que eu deveria fazer agora?
Estou consciente, mas meu coração é maior que meu cérebro
Eu sei que deveria provavelmente te cortar
Mas é tão confuso que estou desmoronando.

... desmoronando ...

Cuide do meu pobre coração.

Coração, coração... (Coração, coração)...

Meu coração de doce bate somente por você
Eu queria não ter que usar armadura perto de você
Se você apenas pudesse aceitar seus sentimentos
Eu estaria segura para lhe dar meu pobre coração.

My Poor Heart - Becky Morais (prod. tunnA Beatz)

Spotify: https://open.spotify.com/intl-pt/artist/3e0Nb55yMosiEuRzSKXDRY
Instagram: https://www.instagram.com/beckymorais

Lyrics (tradução abaixo):

Alone in my room again
I just wanna get drunk and silent
Avoiding the world
'Cause most people suck
I'm so tired of trying to be a good girl
Good girl

I can't stand when you say I can't able on my own
I grew up like this, who are you to tell me anything at all?

You think I'm needy, but I was only needy for your love
I still can handle it, on my own as I've always been through

You really don't know me
You really don't know me
Know me...

Back off with your bullshit
You tripping and making me believe I'm the insane one
Little boy, I've gone through so much
You wanna blame me for things I could avoid
But it's not my fault for trying to be good

I'm tired of you calling me down as if I'm less than you
Talking to you won't solve anything
You only listen what you want to

Your psychological games are weak and rotten,
I know exactly who I am and what I am not
It is not my demand to make you believe
Do whatever you please
Whatever you please...

Tradução:

Sozinha no meu quarto de novo
Eu só quero ficar bêbada e em silêncio
Evitando o mundo
Porque a maioria das pessoas é péssima
Estou tão cansada de tentar ser uma boa menina
Boa menina

Eu não suporto quando você diz que eu não consigo sozinha
Eu cresci assim, quem é você para me dizer qualquer coisa?

Você acha que eu sou carente, mas eu só era carente pelo seu amor
Eu ainda consigo lidar com isso, sozinha, como sempre vivi

Você realmente não me conhece
Você realmente não me conhece
Me conhece...

Para com suas besteiras
Você está viajando e me fazendo acreditar que eu sou a insana
Garotinho, eu já passei por tanta coisa
Você quer me culpar por coisas que eu poderia evitar
Mas não é minha culpa por tentar ser uma boa pessoa

Estou cansada de você me rebaixar como se eu fosse menos que você
Conversa com você não vai resolver nada
Você só escuta o que quer

Seus jogos psicológicos são fracos e podres,
Eu sei exatamente quem eu sou e o que não sou
Não é minha demanda fazer você acreditar
Faça o que quiser
O que quiser...

You Don't Know Me - Becky Morais

Your love is like a drug
I don't seem to get enough
It has its side effects
I may be getting an overdosis someday

You hurt me and you know it
You don't understand how much it destroys me
Your side effect is too much for me to handle

I'm an addicted to you
I'm an addicted to you

Kiss me hard before you leave
I don't wanna keep doing it

Lovers to enemies
It is destroying me

It's like any kind of drug in this world
I'm aware but I feel the need of your daily dosis
Until I have an overdosis

It's so complicated for us both to understand each other
You stress me out and I know it's the same for you

I forget how much you're disrespectfully to me
I'm so tired of this, so so tired of this

Kiss me hard before you leave
I don't wanna keep doing it no more
Lovers to enemies
It is destroying me

I'm aware but I feel the need of your daily dosis
Until I have an overdosis.

You Don't Know Me - Becky Morais

Becky Morais

Related tracks