Café Pirata - Rays of light

dein stevebruder aka impulschief
______________________________________
Founder & Label Manager
・https://soundcloud.com/sumpfkruege 
・KRUG Records
・Eventmanager, Booking & Graphics

Booking @KunststaubFM
Baking @ Backstube

Contact: 
・ booking@sumpfkruege.com
・ chief.torkel@sumpfkruege.com

______________________________________
Chief Torkel ist kein Name – es ist ein Zustand!
Zwischen dumpf grollenden Basswellen aus der Untiefe der Sümpfe und verzerrten Echo-Hallräumen, torkelt er fassungslos als schiebender Zeremonienmeister durch das Dickicht der Nacht. 
Der Soundseismosgraf hängt schief und erschüttert den Morast, mehr Bass!!

______________________________________
SCHIEF TORKELN:
 ෂ 26.07.25 - Mit Dir Festival 
 ෂ 02.06.25 - Klunkerkranich
 ෂ 06.09.25 - b2b Savethedisco @ Mystic Creatures Festival 
 ෂ 17.10.25 - Unfug im Sumpfkrug

_______________________________
SUMPFKRÜGE RESIDENTS:
Air Horse One ➪ https://soundcloud.com/air_horse_one
Benjie Bäm ➪ https://soundcloud.com/benjie-baem
chief torkel ➪ https://soundcloud.com/schief-torkeln
Cleos ➪ https://soundcloud.com/cleos_music
dramasquad ➪ https://soundcloud.com/dramasquad-tech
Dora Dox ➪ https://soundcloud.com/dora_dox
Heggi│Hegrid ➪ https://soundcloud.com/heggi-berlin
JaMoll ➪ https://soundcloud.com/jamoll_official
Katzenohr ➪ https://soundcloud.com/katzenohr
KBLZ ➪ https://soundcloud.com/aphrie_k_kblz
le.fu ➪ https://soundcloud.com/lefu1312
Paqueta ➪ https://soundcloud.com/paqueta_que
Simon Simono ➪ https://soundcloud.com/si_mono


_________________________
VERSUMPFT:
ෂ 21.06.25 - b2b Dora Dox @ gART.n Berlin
ෂ 14.06.25 - Goldene Raver Festival
ෂ 30.04.25 - b2b Paqueta @ Station Endlos
ෂ 24.04.25 - b2b Paqueta @ Süß.War Gestern
ෂ 04.04.25 - b2b @Paqueta_que @ [KRUG] Labelparty @ Kranich 
ෂ 28.03.25 - Serendipity II @ secret 
ෂ 14.03.25 - Camp Tiger @ Sequoia Nationalpark
ෂ 28.11.24 - Green Floor @ Renate 
ෂ 19.10.24 - Afterhour Sounds x Sumpfkruege @ Klunker
ෂ 28.09.24 - Showcase @ Klunkerkranich
ෂ 23.08.24 - Red Floor @ Renate
ෂ 25.-28.07.24 ☉ Back(stage)stube @ Mit Dir Festival 
ෂ 08.06.24・Open Air @ gART.n Berlin
ෂ 25.05.24・Open Air @ Kunstgarten Gute Sache e.V.
ෂ 04.05.24・3000grad x Afterhour Sounds x Sumpfkrüge @ Wellenwerk
ෂ 12.04.24・Showcase @ Klunkerkranich
ෂ 16.12.24 - Kunstmarkt Pankow w/ Gute Sache e.V.
ෂ 09.12.23 - Stuss mit Lustig x Verteiler @ Zone Zero
ෂ 30.11.23 - RED Takeover @ Renate
ෂ 27.-30.07.23 ☉ Back(stage)stube @ MitDir Festival
ෂ 17.06.23 @ VINYL EP RELEASE PARTY @ secret
ෂ 07.06.23 - VINYL EP RELEASE by @air_horse_one
ෂ 03.06.23 - Afterhour Sounds x Sumpfkrüge @ Klunkerkranich
ෂ 22.04.23 - Collective Jungle w/ Dit klingt Jut @ VOID Club 
ෂ 08.10.22 - SK Open Air @ Subaermarkt (RSO)
ෂ 03.09.22 - Unfug im Sumpfkrug: Straight outta mud @ secret
ෂ 09.07.22 - Unfug im Sumpfkrug & ThirstevOnePitches @ secret
ෂ 18.06.22 - Unfug im Sumpfkrug: Back to Swamplandia @ secret
ෂ 03.10.21 - Sumpfkrüge Showcase @ H13 Festival
ෂ 23.05.21 - Krüger´s Streamenersatzverkehr - SEV x Sumpfkrüge 
ෂ 12.05.21 - Stream of Utopia - Sound of Utopia x Sumpfkrüge
ෂ 21.03.21 - Spendemie Party - Solisession für die Berliner Clubszene
ෂ 28.02.20 - Unfug im Sumpfkrug: Fiese Reliese @ IPSE - [Album Release Party]
ෂ 14.12.19 - Sumpfkrüge Showcase @ Räuberhöhle - Mensch Meier
ෂ 14.09.19 - Krüger`s Kaffee klatscht  @ secret location
ෂ 24.08.19 - A Sumpf called Krüger - Open Air @ secret sumpf
ෂ 09.06.19 - The Swamp Opening - Open Air @ secret sumpf
ෂ 05.04.19 - Unfug im Sumpfkrug - Sumpfsymposium @ Polygon Berlin
ෂ 08.02.19 - Unfug im Sumpfkrug @ Kaffee Burger 
ෂ 30.11.18 - Sumpf n´Rosis @ Rosis Berlin
ෂ 06.10.18 - Sumpf der Krüge @ SchwarzesSchaf TÜ
ෂ 30.08.18 - Unfug im Sumpfkrug @ Kaffee Burger
ෂ 21.07.18 - Open Air der Sumpfkrüge @ secret
ෂ 12.07.18 - Unfug im Sumpfkrug @ Kaffee Burger

__________________________
you can send demos to:
demo@sumpfkruege.com

ෂ ෂ ෂ
snief the schief chief of stief´s torkel
ෂ ෂ ෂ

K. Sitzverbot is not dead

Contact -> heggi@sumpfkruege.com
Crew -> @sumpfkruege

Upcoming:
25.10.25 - JK (b2b simono)
...

Heggi was here:

Abstrakt
AVA
Base Ment
Beate Uwe
Burg Schnabel
Freudenzimmer
gART.n
Hangar 49
Hansbach Bar
Haselhorst 13
IPSE
Kaffee Burger
Kater Blau
Kemp
Kili
Klunkerkranich
Krista Kupfer
Kunstgarten
KunststaubFM - Radiocast
Lauschangriff
M-Bia
Mensch Meier
mischwerk.fm
MIT DIR Festival
Moka Efti Bar
Mystikavos
Polygon
Rosaroter Panzer
Rosis Berlin
Strandbad Plötzensee
Trianon Nijmegen [NL]
Unverschämt
Void
Wellenwerk

In the beginning was pure goofiness, reckless fun just for the fun of it. After impacting head-on with this fast-paced, modern, dehumanizing world, a smiley-face with fangs, heavily compressed down to less than a pinpoint in hyper-dimensional volume, imploded to become the artist Spastic Goofball.

Influences:
Muddy Waters, The Rolling Stones, Weapon of Choice (MegaNut), NIN, New Order, Frank Zappa, Depeche Mode, Ministry, Talking Heads, Metallica, Rage Against the Machine, Babes in Toyland, Jesus & Mary Chain, Miles Davis, My Woshin Mashin and others....

_______________________________________
INDEPENDENT RECORDLABEL & COLLECTIVE
FROM THE MURKY DEPTHS OF BERLIN
 - [artistfamily & community] -

______________________________________
SUMPFGEBIETE
💥 17.10・Unfug im Sumpfkrug @ secret
💥 06.11・Renate Abschied
💥 22.11・[KRUG] Labelparty @ Kranich

_______________________________________
☉ FIRST VINYL RELEASE 
Sat Is Faction EP by "Air Horse One" on [KRUG]
 ➠ https://krugrecords.bandcamp.com/album/sat-is-faction-ep

_____________________________________
BOOKINGS
 ➥ booking@sumpfkruege.com

RELEASE ON [KRUG]:
 ➥ demo@sumpfkruege.com

_______________________________
RESIDENTS
Air Horse One ➪ https://soundcloud.com/air_horse_one
Benjie Bäm ➪ https://soundcloud.com/benjie-baem
chief torkel ➪ https://soundcloud.com/schief-torkeln
Cleos ➪ https://soundcloud.com/cleos_music
dramasquad ➪ https://soundcloud.com/dramasquad-tech
Dora Dox ➪ https://soundcloud.com/dora_dox
Heggi│Hegrid ➪ https://soundcloud.com/heggi-berlin
JaMoll ➪ https://soundcloud.com/jamoll_official
Katzenohr ➪ https://soundcloud.com/katzenohr
KBLZ ➪ https://soundcloud.com/aphrie_k_kblz
le.fu ➪ https://soundcloud.com/lefu1312
Paqueta ➪ https://soundcloud.com/paqueta_que
Simon Simono ➪ https://soundcloud.com/si_mono

_________________________________________
ෂ Ein Sumpfkrug tut Unfug zugunsten des Rumpfschubs ෂ

_________________________
VERSUMPFT
ෂ 30.08・Afterhour Sumpfs @ Kranich
ෂ 24.-27.07.25 ☉ Backstube @ Mit Dir Festival
ෂ 20.06.25・Hauptgang im Sumpf @ JK
ෂ 30.04.25・Afterhour Philia Sumpf @ Station Endlos 
ෂ 17.04.25・Unfug im Sumpfkrug @ M01
ෂ 04.04.25・KRUG Labelnight @ KRUGerkranich
ෂ 14.12.24・Sumpfkrüge x Kopfkultur @ Kunstgarten
ෂ 28.11.24・Sumpfkrüge @ Renate
ෂ 19.10.24・Sumpfkrüge @ Klunkerkranich
ෂ 28.09.24・Afterhour Sounds x Sumpfkruege @ Klunker
ෂ 28.09.24・Sumpfkrüge @ Klunkerkranich
ෂ 23.08.24・Red Floor @ Renate
ෂ 25.-28.07.24 ☉ Back(stage)stube @ Mit Dir Festival 
ෂ 08.06.24・Open Air @ gART.n Berlin
ෂ 25.05.24・Open Air @ Kunstgarten Gute Sache e.V.
ෂ 04.05.24・3000grad x Afterhour Sounds x Sumpfkrüge @ Wellenwerk
ෂ 12.04.24・Showcase @ Klunkerkranich
ෂ 16.12.24 - Kunstmarkt Pankow w/ Gute Sache e.V.
ෂ 09.12.23 - Stuss mit Lustig x Verteiler @ Zone Zero
ෂ 30.11.23 - RED Takeover @ Renate
ෂ 27.-30.07.23 ☉ Back(stage)stube @ MitDir Festival
ෂ 17.06.23 @ VINYL EP RELEASE PARTY @ secret
ෂ 07.06.23 - VINYL EP RELEASE by @air_horse_one
ෂ 03.06.23 - Afterhour Sounds x Sumpfkrüge @ Klunkerkranich
ෂ 22.04.23 - Collective Jungle w/ Dit klingt Jut @ VOID Club 
ෂ 08.10.22 - SK Open Air @ Subaermarkt (RSO)
ෂ 03.09.22 - Unfug im Sumpfkrug: Straight outta mud @ secret
ෂ 09.07.22 - Unfug im Sumpfkrug & ThirstevOnePitches @ secret
ෂ 18.06.22 - Unfug im Sumpfkrug: Back to Swamplandia @ secret
ෂ 03.10.21 - Sumpfkrüge Showcase @ H13 Festival
ෂ 23.05.21 - Krüger´s Streamenersatzverkehr - SEV x Sumpfkrüge 
ෂ 12.05.21 - Stream of Utopia - Sound of Utopia x Sumpfkrüge
ෂ 21.03.21 - Spendemie Party - Solisession für die Berliner Clubszene
ෂ 28.02.20 - Unfug im Sumpfkrug: Fiese Reliese @ IPSE - [Album Release Party]
ෂ 22.02.20 - Zu Gast beim MischwerkFM
ෂ 14.12.19 - Sumpfkrüge Showcase @ Räuberhöhle - Mensch Meier
ෂ 14.09.19 - Krüger`s Kaffee klatscht  @ secret location
ෂ 24.08.19 - A Sumpf called Krüger - Open Air @ secret sumpf
ෂ 09.06.19 - The Swamp Opening - Open Air @ secret sumpf
ෂ 05.04.19 - Unfug im Sumpfkrug - Sumpfsymposium @ Polygon Berlin
ෂ 08.02.19 - Unfug im Sumpfkrug @ Kaffee Burger Berlin
ෂ 30.11.18 - Sumpf n´Rosis - Last Call  @  Rosis Berlin
ෂ 06.10.18 - Elektronischer Sumpf der Krüge @ Schwarzes Schaf TÜ
ෂ 30.08.18 - Unfug im Sumpfkrug @ Kaffee Burger
ෂ 21.07.18 - Open Air der Sumpfkrüge @ secret sumpf
ෂ 12.07.18 - Unfug im Sumpfkrug @ Kaffee Burger

_____________________________________
Not all those who wander are Lost

#kruglove

/kiːbls/ 
⛽︎ ⛽︎ ⛽︎ ⛽︎ ⛽︎ ⛽︎ ⛽︎ 

☀︎ WICKED ☀︎ HOUSE ☀︎ FUNKY ☀︎ ELECTRONICA ☀︎ GLITCHY ☀︎ INDIE DANCE ☀︎ QUIRKY ☀︎ TECHNO ☀︎ DOWNTEMPO ☀︎ DULLIE PARADE ☀︎ BOUNCY ☀︎ MIDTEMPO ☀︎ ACID ☀︎ DUB ☀︎ AFTERHOUR  ☀︎ DISCO ☀︎ FOUFOU ☀︎ RAVE…NON STOP ☀︎ 

‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣

BOOKING
kblz@sumpfkruege.com
✍︎ ✍︎ ✍︎ ✍︎ ✍︎ ✍︎ ✍︎ ✍︎ ✍︎ ✍︎

‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣

SUMPFSAUSEN
♞ ♞ ♞ ♞ ♞ ♞ ♞ ♞ ♞ 


☻ Wird schön ☻


17.10.25
Unfug im Sumpfkrug

12.12.25
Reitschule Bern b2b Dora Dox (CH)

‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣

☻ War schön ☻
 
30.08.18
Unfug im Sumpfkrug @ Kaffee Burger (R.I.P)

30.11.18
Sumpf´n´Rosis @ Rosis (R.I.P) 

06.10.18
Schwarzes Schaf Tübingen

05.04.19
Unfug im Sumpfkrug - Sumpfsymposium @ Polygon 

09.06.19
The Swamp Opening - Open Air @ secret sumpf

04.09.19
Krüger`s Kaffee klatscht @ Rosa Roter Panzer (R.I.P)


-CORONI-


09.07.22 
Unverschämt

17.07.22 
Dark Matter "Sommerlights" 

08.10.22 
Revier Südost  „Subaermarkt“ 

30.12.22 
Else Bier Bar DULLIE PARADE PREMIERE b2b Dora Dox

14.02.23 
Maria Mulata (Palomino, COL) - b2b Paqueta

23.02.23 
Santa Lova (Isla Tintipan, COL) - b2b Paqueta

03.06.23 
Afterhour Sounds & Sumpfkrüge @ Klunkerkranich 

17.06.23 
Unverschämt - Sumpfkrüge Vinyl Release Party 

27.07.23  
Praerie Festival - Schnorchelhütte b2b Dora Dox

27.-30.07.23 
MIT DIR Festival Backstage Floor

13.08.23 
10 Jahre Wilde Möhre Klimperkiste X Seelenschaukel - Wissenschaftshütte & Wildschreck Closing b2b Dora Dox

30.11.23 
Renate - Red Floor - Sumpfkrüge Showcase b2b Dora Dox

09.12.23 
secret bunker "Stuss mit Lustig" b2b Dora Dox

24.02.24 
Beate Uwe "Sweet Spot" b2b Dora Dox

12.04.24 
Sumpfkrüge Showcase @ Klunkerkranich 

13.04.24 
Verrückt Entzückt @ Gisela

04.05.24 
Endlich Frühling! 3000grad x Afterhour Sounds x Sumpfkrüge @ Wellenwerk Deus Tempel b2b Dora Dox

22.06.24
Foehrentanz @ Shabernak Stage - Bozen, Italy
Solo & b2b Dora Dox

25.-28.07.24 
MIT DIR Festival @ Backstage b2b Dora Dox

11.08.24
Wilde Möhre Festival, Süße Kombüse b2b Dora Dox

23.08.24
Renate, Roter Floor b2b Dora Dox

22.11.24
Serendipity @ Gisela b2b Dora Dox

07.12.24
Jahresabschluss Sumpfkrüge w/ Kunststaub FM b2b Dora Dox

01.01.25
Royale Nasen @ Gisela b2b Dora Dox

04.04.25 
KRUG Records Labelparty @ Klunkerkranich b2b Dora Dox

17.04.25
Unfug im Sumpfkrug @ m01 b2b Dora Dox

01.05.25
Station Endlos @ Sternwarte Open Air, Halle b2b Dora Dox 

23.05.25 
Muvin meets Sumpfkrüge @ Dorett, Mainz b2b Dora Dox

26.07.25
Mit DIR Festival (Mühle) b2b Dora Dox

02.08.25
Klunkerkranich

15.08.25
Klunkerkranich, 16-01 Uhr w/ Dora Dox

16.08.25
Treibgut Festival b2b Dora Dox

13.09.25
Hinter den Alpen b2b Dora Dox, Klunkerkranich 

27.09.25
Agimi Underground b2b Dora Dox (Tirana, AL)

‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣

Beate Uwe
Café Burger
Rosis 
Lusatia Festival
Polygon
Station Endlos (Halle)
Rosaroter Panzer 
Unverschämt 
Treibgut Festival
Wilde Möhre Festival
Agimi Underground (Tirana, AL)
Subaermarkt RSO
Klunkerkranich
Gisela
Renate 
Dorett (Mainz)
Schwarzes Schaaf (Tübingen)
Mit Dir Festival (Mühle & Backstage)
Wellenwerk
Foehrentanz Festival (Barbian, IT)
m01
AMS Camp

‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣

𝐊 𝐁 𝐋 𝐙 /kiːbls/ 
aka kaufe brennholz
aka kribbelnder zeh
aka straphael
aka aphrie k

‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣

Slow:

𝐊𝐢𝐰𝐢𝐏𝐨𝐩 | 𝐃𝐨𝐰𝐧𝐞𝐫𝐇𝐨𝐮𝐬𝐞 | 𝐒𝐥𝐨𝐰𝐃𝐮𝐛 | 𝐓𝐫𝐚𝐛𝐑𝐚𝐯𝐞 | 𝐃𝐢𝐬𝐜𝐨𝐒𝐡𝐢𝐭 | 𝐒𝐰𝐞𝐞𝐭𝐃𝐲𝐬𝐭𝐨𝐩𝐢𝐚 | 𝐀𝐭𝐦𝐨𝐬𝐩𝐡𝐞𝐫𝐞𝐊𝐢𝐜𝐤 | 𝐄𝐦𝐨𝐭𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 | 𝐄𝐭𝐡𝐧𝐨𝐏𝐨𝐩 | 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐠𝐚𝐥𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐇𝐨𝐮𝐬𝐞 | 𝐌𝐢𝐝𝐑𝐚𝐯𝐞 | 𝐌𝐨𝐥𝐥𝐲𝐕𝐚𝐧𝐢𝐥𝐥𝐲 | 𝐒𝐢𝐧𝐠𝐒𝐚𝐧𝐠𝐒𝐮𝐦𝐦 | 𝐊𝐮𝐬𝐜𝐡𝐞𝐥𝐇𝐨𝐮𝐬𝐞 | 𝐓𝐫𝐢𝐩𝐏𝐨𝐩 | 𝐃𝐚𝐮𝐧𝐛𝐞𝐞𝐝 | 𝐮𝐧𝐝 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐞 𝐰𝐚𝐬 𝐒𝐩𝐚𝐬𝐬 𝐦𝐚𝐜𝐡𝐭 𝐮𝐧𝐝 𝐓𝐫𝐚𝐞𝐧𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐤𝐮𝐥𝐥𝐞𝐫𝐧 𝐥𝐚𝐞𝐬𝐬𝐭...

Next gigs💥:


Mit Dir @Renate Berlin                                 06.11.2025

Unfug im Sumpfkrug 
@Secret Location                                      17.10.2025

______________________________________________________

Serendipity  #3                                             02.10.2025

CM Festival                                           15.-17.08.2025

3000 Grad Festival                              08.-10.08.2025

@Klunkerkranich                                         02.08.2025
                           
Mit Dir Festival                                     24.-27.07.2025

Ponghouse @Baergarten RSO                20.07.2025

Hauptgang x Sumpfkrüge - JK              20.06.2025

Kunstmarkt @Gute Sache e.V.                07.06.2025

Synthieverrück x Happale @Sektor (Dresden)                          
                                                                    24.05.2025

Station Endlos (Halle)                              30.04.2025

Unfug im Sumpfkrug @m01 Berlin    17.04.2025

Verrückt Entzückt @secret Location 28.02.2025

Kopfkultur x Gute Sache e.V.             14.12.2024

Sumpfkrüge @Renate                         28.11.2024

Serendipity @secret location              22.11.2024

Afterhour Sounds x Sumpfkrüge at Klunkerkranich 
                                                                 28.09.2024

Sumpfkrüge @Klunkerkranich           31.08.2024

Mit Dir Festival 2024 - Secret Backstage Floor

Privat Birthday @secret location Berlin                                                             
                                                                06.07.2024

Disko Babel e.V. - JK                           01.06.2024

Kunstgarten Gute Sache e.V.              25.05.2024

Sumpfkrüge @Klunkerkranich           12.04.2024

Sumpfkrüge @Gute Sache e.V.          16.12.2023

Resident DJ Sumpfkrüge Kollektiv 🎍
https://on.soundcloud.com/w5HCECjXsn4uuRQD7


🏴‍☠️ AntiShanti