An Acoustic rap song, it was recorded 5 years ago, before the Arab Spring but somehow me and Bassam decided to release it now.

Website: www.damrap.com
FB: https://www.facebook.com/tamer.nafar
FB: https://www.facebook.com/pages/DAM-Palestine/62676006934?fref=ts


Wen Baba Nawel? (Where is Santa Clause?)- Tamer Nafar and Bassam Beroumi

الراس :

هوية مكسورة قبل العرعور بكتير
خلايا بتنقسم تكاثر بكتيري
وينك يا عروبتي بالصحرا صرتي سراب كل ما قرب بتطيري؟
بمصر صرتي عقاب عزند سلاح ميري
جاري بالبناية عم يسألني وين أميري؟ بالضاحية أو بالبيرة؟
انتماءك للبلد أصلا عأي أساس؟ 
المدينة ولا الطائفة ولا الطبقة ولا الكاس؟
سلاحك من بندر سلطان أو بندر عباس؟
دولة مين؟ شاطرة عصواريخ الحشاشين؟ 
وعلوكي وعيد عم يوزعوا نياشين؟
لبنان اثنين معلومات ومخابرات
وزيد اثنين دعارة ومخدرات
في عيادات للتجميل بس لترقيع البلد خلصوا المستحضرات
موت سريري بالذاكرة عم نهلوس
في عتمة بخنق واضواء بتفونس
مهر بكرا غالي والحرية عم تعنس
غمض غمس بدم أخوك لقمة
يا بتلبس من الوانهم يا بلبسوك تهمة
عائشة وزينب، حرب حقوق المرأة شكلها
خارج الكوكب، حروف لغات الماضي حقلها
بآمن بالثورة حربك ما بتعنيني
لا حرية بتجيب ولا بترجع بصواريخك فلسطيني
فهمت ليش عمرت السفينة؟

الردة:
الأرزة بلها اشرب ميتها دم
قلي مين نحنا بجملة كلنا للعلم؟
اجمعوا نجوم العلمين اقعدوا بفندق بخمسة
وضوءي فكري والعلم نجس لمسة

ناصر دين الطفار:

غراضي من اليمونة و دفتري من الشام و ركبت معي السردة عالعلم بلبنان
ابيض مفهومة هاي بتعني كوكايين، اخضر خلط الدولار بالبنزين
احمر الفوق يعني نبيد عموايد مشايخ واللي تحت دم مؤمنين
كلنا للوطن بس الوطن للبطون عم نتعايش ارز و افيون قطعة من السما بس مفخوت الاوزون متل فخت الاصلاح بدولاب ميشال عون
ركز، الفرق بين تماني و اربعطعش متل الفرق بين العهر و بين الفحش
الارزة بلا و شراب ميّتا دم قبل الخمسة مولانا بعد السبعة بيشمّ
بي بيأمّو بيسمّ ناس بتزحف من هم و بيسب الكفار
يخي يا بو الطقم و سيجار ياللي بتتقروص من كلمة طفار لما بعت انتصار الثوار ببازار اليسار انقسم بين البار و بشار
علبونا بعلب ربطونا بعقد بنجونا بخرافة
باسم الدين او باسم الحداثة باسم فلسطين او باسم النجاسة
بين الجزمة و الافعى ربطت الخبز مع الذل شو نفعا ؟
بدي قلك قراري
بلدنا عبارة عن شبكة مجاري، لحافظ، عوجّو الحضاري بشخ بسوليدير بنص الوسخ التجاري.. و الارزة بلّا

Naserdayn Touffar & el Rass- Loubnen 2 (Prod. Munma)

Official Video on YouTube: 
https://www.youtube.com/watch?v=DTLTO_bvlEE

Music Production @ILLADIB
Mastering @NourYamm

الكلمات: 

جاي جاك يستكشفنا
هالمرّة بباكباك مش جاي يقصفنا
نفس الشوكة والسكّين القصقص فيهن السكّان الأصليين استعمالن يعرّفنا
بلاد سايبة هاي يعرّص قد ما بدّه جاك
 شو بتقلّه إذا أندرو جاكسون جدّه جاك
لمّا كان يقصّ أنوف يسلخ جلد يعطي ألوف 
للبيجبله فروة راس طفل هندي جاك
Liberté, égalité, fraternité
اه
وجربوع الأزرق تاريخن ما بيحكي فيه
كتب تاريخه وبعظمته حشا روسنا
 ومدابح ناميبيا منشالة من دروسنا
نحن بغال بدنا يسوسنا أحفاد ليوبولد التاني ولوثار فون تروثا
JUMP JIM CROW
لندهن وجّك خرا نزرع بزلاعيمك موسنا

Uncle JACK
welcome back to the Middle East
تعا تمشّى بشوارعنا عنّا 
check your list

تعا تصوّر مع قرود 
Beauty and the Beast
كلنا بالحبّ هنود
Come take the risk

سقف الحريّة عالي قد ما فيه تحته عبيد 
مش أوكران نحن بربر مناكل بالأيد
رح ناخد تيبس من هولندا برواجيد 
من استراليا كيف الآبوريجينال بالأسيد نبيد 
هيت ذا رود جاك وصلت القوافل 
بدّن نفط عنّا همّص وفلافل
النا أبو غريب غوانتانامو وفلسطين 
الهن أمريتسار الهن عيد الشكر السافل
بكندا خطف ولاد عالكنايس هسّ 
غسل دماغن قتل نصّن اغتصاب النصّ
عالم أوّل ومتمدّن شوف شو ناعم دسّ 
Pay the cost to be the boss 
you're just a slave to us
الله مكلفه يطوّرنا يشلّحنا يصوّرنا
بالحكمة ينوّرلنا خطانا بالجدري يطعمنا
بمغارة يولّعنا متل أولاد رياح متل قانا

Uncle Jack
welcome back to the Middle East
تعا تمشّى بشوارعنا عنّا 
check your list
تعا تصوّر مع قرود 
Beauty and the Beast
كلنا بالحبّ هنود
Come take the risk

كلّ العالم جورج فلويد وإنتو شرطة
إنتو سوط جلد سود انتو البلطة
إنتو الرأسمال إنتو المال إنتو السلطة ورّطونا بأسد إنتو أسود إنتو الورطة
KKK Got Talent
جامع وكنيسة ديلان روف برينتون تارنت
والكيوت البيحبنا عخرانا مش كإنّه رفاهيته من ورانا مش
كإنّه سيوف جدّه القصّت روس صحاب 
الأرض عم تعطيه القوّة يكزدر بسمانا
والأيورة هاو البيرفضولنا الفيزا معتقل العقيلة لإيطاليا ومتل بيزا
وتاريخن مش بعيد حضارة البلجيك النشروها يقصّ الأيد 
بعده بقفص أوتا بينغا السعيد
مش نحن ملوّنين لا
انتو اللي بيض

Bu Nasser Touffar - SAFARI (Prod. ILLADIB)

Jeru The Damaja - Come Clean - Beekool Beat

جلّاد ، كلمات و أداء بو ناصر و المحراك
إنتاج موسيقي : الوتر الجندي المجهول
تسجيل : الراس
الصورة : أحمد طرابلسي
الكلمات : 
 
من يوم الكنت إحمل فرد مي إقبضا و عصبي يشد
إتخيل حالي حامل مدفع كل ما حملت جفت
كل ما طير شفت بإيدي برسم فرد، شفت ؟
صفّر صوت الإنفجار كل ما سمعت جرس
انطر يوم العيد تياب جديدة و فرد خرز
الطريقة النقي فيها صورة فيلم احضره
تهديدي لكل ولد عذّب بدي اقبره
خلي امه تدبحه و تسحب روحه
و تدبح طير الحمام حتى ينام الولد
بالأحلام شفنا السيف قبل الرقة و حلب
منعرف حرملة و الشمر ما منعرف عبد المطلب
في عنف فالش؟  و في داعش؟ و في صف قلعطة بالدين بالمدارس
جيل ربي انو الحبس للبيناقش
مدرسة و مستشفى مقابيل خمسن جامع
حوثي لادن و مقتدى، في نون
نون النسوة والنصارى نون النصرة النصيرية نون النفط نون نوافل نون نكاح النية
بعيني كل بنات العالم، بنتي بوئدا
ما الشرف اغلى منها، عالبلّوعة بشخطا
لما تعيب
أني الملك خود الرضا
أني الملك أني. سماع سماع
أني الملك أني. ركاع ركاع
أني الملك أني. سماع سماع

مجرد مجرد من حق مدني مخيم مطوق بعسكر ببدل اميركاني التكليح علني
مجرد مجرد من حق مدني مخيم مطوق بعسكر ببدل اميركاني التكليح علني
 محروقة كروتة مكاتب الفصائل بحر سلاح جوا
بتعرف بعدما تغرق بالدم تسبح
 انا ناقل هون الصورة اللي ما بتعجبك
 لالله بهمني كل واحد مني بموت على أتفه سبب
 اطلع بلا وراق ثبوتية وعيش لتعدّ تهم 
إخلع رب قضيتك إن لسا بحنظلة خريطة الوان العلم 
احنا بس جوكر بإيد الدول
 تحت اسم رعايا منضل ننباع بمبنى الامم 
 بكل ذكرى تأسيس فصيل على أساس بخدم ارضي منطلع 
وبنفس الوقت منسمع قمم قمم 
ما مندرك مين بهالحالة الغنم للرتب في اسم هون 
التعامل معنا لا لون لا دين لا طائفة لا مناطقية 
ّهون السبب يعني  لاننا فلسـ... هاي هي


جلّاد - بو ناصر الطفّار و محراك - إنتاج وتر

طفّار صحاب الأرض ايه يابن عمّي جعفر ناصردين

نزلوا الطفّار وصلوا عوسط بيروت
عالكروش عالبدلات عالشركات عالبنوك
عسوّاح عمطاعم الدعارة بالعواصم السياحة بتقتل ناس عتعمير هدّ بيوت
عحاخام بعقال منكّر حتّى يفوت عهوا من باطون جامع حرامية كون أنكل سمّ مصّ الدمّ تلوّن مية لون
تعدّد جنسيات و معاليك عم بتشمّ
والتحرّي عم بيحرّي عم بيخرّب بيوت البشر
إنجاع الشعب ياكل حكّاموا ما ياكل حجر
نصب إحتيال قبض حقّ الإغتيال عقانون قوي علينا مدعوس من السوليدير
فتفت نظامن لمّا فات بلعبة موت مات بريال الإنتخابات لليهود السندات
للخلجان أميركان أوروبية و روسيات
بسترباكس كوستا كوكاكولا مولانا ما في مطرح للفقير بوسخ وسط الغنى
متل ما بلعتوها لبيروت رح تبلعكن متل ما حرمتونا بالبقاع رح نحرمكن
ماشي
عم بتهدّد الطفّار حبّس شعبة معاليك
روح حبّس صبّاط للعدوّ مدّ الأيد روح حبّس العمّر بنى قصور بدم عبيد
يطلع يتلف رزق الناس حتّى يورّد كوكايين
تعيش و تترحم تتذكّر بيروت سوليدير
بدّا تموت حتّى نعيش بدّا تطفي حتى نطسّ
هاي مش شرم شيخ اللص هاي مدينة منوّرة
هاي للروي البدها قصّ
شو بتترك لليهود بس تخاف من غنيّة
بس تخاف من غنية ولا شو بتترك لليهود آه؟
ناصردين جعفر

هيدا البلد هيد الشغل هيد الحكي ماشي
هيد النصب هاي السرقة هيد الكفر ماشي
من عتم بيوت الناس شعشع وسط بيروت
عالوسخ التجاري إبن بعلبك ما بيفوت
هيدا البلد هيد الشغل هيد الحكي ماشي
هيد النصب هاي السرقة هيد الكفر ماشي
من عتم بيوت الناس شعشع وسط بيروت
عالوسخ اللتجاري إبن بعلبك ما بيفوت إبن بعلبك ما بيموت إبن بعلبك ما بيموت

الطريق نزول
من الهرمل عابيروت
من فوق بتشوف علب كبريت مركّبين عن الجسر غرفة نوم ما في حرمة للبيوت
الإضاءة موزّعة بين مناطق شعبية و أحياء للطفّار بالمدينة مهدّدين
محاصرين وسط
و محاصَرين بوسخ تجاري ببيروت متحدين
هودي بنوكي مش لإلنا أمّن حق التابوت
مجتمع مقسّم طبقات حتى بس تموت
مفكّر كل من مات بيندفن ببيروت؟؟؟
ماللي احتلّوا القدس نفسن هنّي احتلّوا البلد بشركاتن بالمطاعم باللي لبّس قبّة جامع من كتر كفروا دهب
عمّر بار الحيط الحيط محلّ صرامي بدل البيت
بعد إحتلال البلد بلّط نصّ البحر
النورماندي من عنّا لقبرص صارت جسر
عمارك ما بتساعوا الأرض علي بعد طلوع
بالسما بساط الريح صوت الفقش الطقش الرقص
مع طلوع الفجر أعلى من صوت الأدان
وهيدالجايي ليستثمر موسم سلم و صيف
قللّي شو كان عامل لمّا كانت هالأم كامل عم بتوزّع هدايا ممضيّة بخط اليد
عالضاحية لبعلبك كل الجهات جنوب
والشركة عم تتوسع تحقق بالأرباح بتأجر بتبيع بتحالف مع خليجي بتتحوّل عالمية برعاية أميركان
عم يحموها الأبطال تحريّة موزّعين مسعّرين بزواريب ممنوع عليها تفوت
مفكّر إبن بعلبك بدّو يسكت عالحرمان؟
ما حدا ناطر منكن حقّ بيتاخد بالقوّة
بكرا الثورة يابن عمّي تقتل كل كلاب العصر
تطرد كل ملوك القصر
تدمّر شركة سوليدير
ترجّع كل حقوق الشعب لأصحاب الأرض
يابن عمّي من الهرمل عا بيروت ضوّي سوليدير و عتّم عالناس بيوت
يابن عمّي

6 الوسخ التجاري

06- Emsallam - Ijramen Anhen (ft. Krist Alzou'bi & Al-Wesam) prod. TheArchiducer | إجرمن عنهن

08- Emsallam - Wainek Ya Bnayati (Ft. Al-Wesam) Prod. ThaArchiducer | وينك يا بنيتي

Khat Thaleth, Third Line: Initiative for the Elevation of Public Awareness, is a comprehensive 23-track compilation that covers a wide spectrum of a new wave of conscious Arab rap. Featureing artists from diverse scenes like Palestine, Tunisia, Jordan, Syria, Egypt and Lebanon. The title, “Khat Thaleth”, refers to a third train rail or track, a metaphor of a third way of looking at the polarized political context in the region, as well as a reference to the "hijaz" railroad that used to connect much of the Arab world. Artists team-up, in most cases from different regions and countries, to deliver critical blows to the various political systems in place, sharp social commentary as well as sober realities currently being faced on the ground.

Tracklist
01 Min Al Awal (From the Beginning) – Touffar
02 Sharq Awsat Jdeed (New Middle East) – Zeinedin + Narcicyst
03 Soura (Picture) – Rami GB
04 Il Haal (The Situation) – Yaseen
05 Baladi (Country Style) – LaTlateh
06 Harra (The Street) – El Far3i
07 Souret Sourya (Chapter of Syria) – El Rass + Hamorabi
08 Salam (Peace) – Armada Bizerta
09 Toyour Tha’ira (Revolutionary Birds) – Abdullah Miniawy
10 ‘Aleh (Parasite) – Maqdesi
11 Ezaz Mathoun (Ground Glass) – Bu Kulthoum + Zeinedin
12 Dam Ou Zeytoun (Blood and Olives) – Al Haqq
13 Oumat El Zulum (Nation of Injustice) – El Rass
14 Kursi E’tiraf (Interrogation Chair) – Tamer Naffar + Al Sayyed Darwish
15 Ya Haif (Oh Shameful) – Touffar
16 Ya Deeb (Oh Wolf) – Al Sayyed Darwish + El Rass
17 Taht el Soor (Under the Rampart) – Armada Bizerta
18 Boov (Boov) – LaTlateh
19 Ramadi (Gray) – Asifeh
20 Foosh (Float) - El Rass
21 Ana El Sha’b (I am the People) – Mohamad Antar
22 Rad Al Sha’b (The People’s Response) – Al Haqq
23 Janna Janna (Heaven Heaven) – El Far3i + El Rass

Khat Thaleth

Janna Janna (Heaven Heaven)

Download Album حمّل

El Far3i & El Rass - Janna Janna (Heaven Heaven) الفرعي و الراس - جنة جنة

مكس تيب : أسلوب مقدسي
انتاج اسلوب ..بلاشتراك مع مولوتوف, جعفر الطفار, عبدالرحمن جاسم, خالد المحتسب
فلوت: نيسم جلال ,جيتار: حسام وهبى ,بيز: زياد صادر\اسلوب ,درامز: حسين قمح ,ناى: ناصر ,ايقاع دف: سعد الكردى ,هشام صادر: عود ,سمينوف : قربة

تصميم الغلاف :زياد صادر

(Lyrics)

حب الوطن بقلبك مقدسة
وصرتي راهبة بديرو مقدسي
معك اسلوب والطافر مقدسي 
سيوفن جاهزة بيوم الحراب

عهالتراب وجودي مالو أساس بالصحة
كيف واسمي اصبح ملغي من أرشيف ولادة ؟
كاني بنفخ قربة ما بتتعبى بـ100 بمضخة
عايش على الاغاثة منتمي لحزب الانروا
طوبى للثمالة ان كانت تجعلني انسى
طوبى للعمالة ان صارت تقلبني أعمى
طوبة تفشخك ان تنصر اسحاق رابين 
تمثل جهاد للدين وتكتب تحيى فلسطين
مع مين انتا حدد ولا واقف ع الحبلين
راكب الموج لتوصل متخفي بوجهين
ما بين العين الكبرى والهرم فراغ دنيوي 
أفكار تشد تغير الناشط لمنزوي
طريقك ملتوي ما بتمشي اذا كنت دغري 
أعلان الدولة صادر مع كفر بلون مغري
موجود كآلة للعمل عايش بنظام طبقي
انا مش زيادة عدد بمشروع تطهير عرقي

--------------

بالعاصي و براس المان ميتنا أسقع بكتير / بس القصة يا بن عمي لما عالوزاني تصير /إنو مكفي ع فلسطين نفسك ترمي حالك فيه / إنو النص التاني منو تابع للجولان/ التلة اللي فيها يهود محتلينا من زمان و النظام بتاني ميلي يمكن باعا أو نسيان/ و بضهرو سهل الخيام الميركافا ما بق تسترجي بعد تفوت عليه / و شريط الحدودي مكهرب و الدورية اللي عم تهرب و اللي بيحلم بعد يشرب مرة بمرج عيون الشاي / باب المعتقل مفتوح من حالو خجلان / بدو يستقبل زوار يتذكر سجان / بدو يفرح إنو تحرر إنو بتموز تتدمر و المشاهد اللي بذاكرتو يمحيها النسيان / السهل تحت ضهر البيدر شوفو من كفركلا و طاقية زرقا سانيتا باقي عنا الحلا ؟؟

5. Ebin 3ammi .ft (Ja'far Touffar) -  إبن عمي

Chyno with a Why? and El Rass join forces on “2020 Vision” to discuss and unravel the dystopian-like world we have found ourselves living in, in 2020.

Produced by @itsjustzoog

2020 Vision (feat. El Rass & Zoog)

Bu Nasser is a Lebanese rapper and writer whose music speaks for the silenced and the marginalized. Since launching his career with Touffar’s As7ab El Ard in 2009, he has become one of the most commanding voices in Arabic rap, blending uncompromising lyrics with raw energy that turns every show into a collective experience.
From the streets of Lebanon to sold-out venues in Turkey, The Netherlands, France, Switzerland, and Germany, Bu Nasser has proven his ability to move massive crowds and headline some of the biggest rap events in the region. His performances are intense, urgent, and unforgettable. transforming audiences into communities bound by rhythm, resistance, and release.
In 2025, he released Limbo, a groundbreaking album that captures the turbulence of the present and the weight of a haunted past, created with forward-thinking producers from the region and beyond. The album’s release tour marked one of the year’s biggest independent rap movements, cementing his place as a cultural force who thrives on collaboration, innovation, and impact.
Beyond music, Bu Nasser is also an acclaimed novelist, with two published works that have reached international literary exhibitions, expanding his reputation as an artist whose words hold weight on page and stage alike.
For promoters, fans, and collaborators, Bu Nasser represents more than rap, he is proof of how art can electrify, unify, and leave a mark long after the lights go down.