Chris: Lyrics & melody arrangement/vocals/Brauchli lapslide/audio engineering
Martin: Bass, rhythm, main guitars, shruti, instrumental arrangement & recording.
Another collaboration re-imagining the tradition, with Martin Kirwan…we’ve made this one a free download if you enjoy it. Martin has composed and played the instrumental on layered guitar tracks and shruti, and I've re-arranged the lyrics and vocal melody. As always, I'm blown away by his beautiful playing and imaginative blending of cultural sounds. https://soundcloud.com/tradladsaughrim

This gem can be found in Buntings Ancient Music of Ireland, and the "literal  translation from the original Irish" was undertaken by a Miss Mary Balfour, (there is a slightly different  translation in my 1897 book The Minstrelsy of Ireland). 
The original Irish song was believed to have been collected by an agent of Bunting's associates the McCrackens - a man called Patrick Lynch...who collected over 200 songs from singers around the Mayo area in the early 1800's but this man was never acknowledged in the publication. 
The original tune was believed to have been first published as "Ye Trugh" by Neal in 1724, but Bunting got it from Charles Byrne at a harpist's gathering around the 1790's.

"Arise from thy slumbers, oh fairest of maids!
With me wilt thou wander to Truigha's green shades,
Where sorrel and bright rowan berries abound,
And nuts in rich clusters the branches have crowned.

A bed of fresh ivy to rest thee I'll bring,
The blackbirds and thrushes around us shall sing,
And there with unceasing attachment I'll prove,
How soothing the cares of affection and love.

In my contemporary arrangement I've made the English lyrics flow a bit better. 

Photo by Chris Okunbor

An Seann Triuca

An Seann Triuća (The Old Truigha) Trad. arr. Okunbor & Kirwan. Free download if you like it

Getting through each day with a wink and a smile.

I am a singer-songwriter-guitarist. I have a home studio and have produced most of my songs and instrumentals there. Please check out my website at https://robrienmusic.com and get a free download for email list signup.



 I have had several collaborations with other artists that I've met on Souncloud and hope to continue doing so. 

I'm extremely grateful to have had over 25,000 plays and over 1,600 followers and friends among the Soundcloud community. I believe that it is important to support Soundcloud artists and I appreciate their support.


I hope that you will give a listen to these tracks and share your thoughts about music and recording. If You like what you hear, please follow my channel and like and repost my tracks.

Bio
In 2007 at age 63 Montrealer Peter Wheeler bought his first guitar. He then went to amazon.com and purchased a book called “How To Play The Guitar for Dummies”. Since then he hasn’t looked back. 

Sometimes serious - sometimes humorous Wheeler’s music seeks to re-capture the Classic Vibes  from the 70’s & 80’s. To best describe his music imagine Bob Dylan & The Doors meet The Clash & Leonard Cohen at the Hotel California & share a bottle of wine with Tarantino. Peter Wheeler is a poet - focusing all his energies into creating musical canvases to express his personal vision of the world surrounding him. 

For several years Peter was part of the local bar scene in the Greater Montreal area.  He performed as the lead singer and rhythm guitarist for The Rock Roulette Band. His experiences giving live performances and continually improving his guitar playing has truly shown that you can teach an old dog new tricks.

In 2020 Peter teamed up with Johnny Vienneau, a multi- talented musician and Producer from Montreal and recorded his first album of cover songs called "Self Portrait".  https://soundcloud.com/peter-wheeler/sets/self-portrait-1

Prior to embarking on his musical odyssey Peter's main passion was painting having had several major exhibitions and loyal patrons. https://www.facebook.com/media/set?set=a.46081025804&type=3    

Today Peter continues to pursue his passion for The Arts by doing portraits of friends, family and people he greatly admires. In 2021 he became a re-born again environmentalist and his songwriting is now focused on increasing awareness of the climatic challenge facing the planet.

I was born in  the USSR, and in Ukraine as a part of  it. I have re-burned like a Phoenix in 2013.  From screaming 60s-70s, with my own songs have been composed  mostly in 2014-2017. l belive words of real songs matter! Now I can't present more songs as reached quota of Soundcloud. For more songs and details look into that:  https://www.realrocks.ru/id247794/music/2017631/ and to my private Folder of songs (on request) . Я родился в другую эпоху, в городе, носившем тогда ещё имя Сталина, а песни написал на исходе той, что закончилась в 2022. Поэтому они ТАКИЕ. Тексты выложить сложно, нет доступа на сервис с ПК, но здесь есть ссылка на папку с  текстами. И песни есть здесь: https://www.realrocks.ru/id247794/music/2017631/

💿🎛️🎚️🎧 // _ TOMDJ


- Dj * - Producer *

- Florence, (Italy)  🇮🇹

[more or less] acoustic 
covers of songs I love
and revisits of songs I made.

Chris, hailing  from North West  Tasmania in Australia, is a singer-songwriter who pens originals, and  plays vintage music the way it used to be.  Her mashup of  Folk, Blues,  &  Americana  draws on a lifetime of  encounters with places, people, and the magic of nature;  echoing  a multitude of  global grassroots traditions. 
Traveling around carrying her “band” like a pack pony ~ lap-slide, banjo, uke, as well as a few plain ole guitars, she  regularly performs in Australia and Europe.
Growing up in Merseyside, England, Chris was exposed to the vibrant music scene of the late 60’s and 70’s,  and her music is has been influenced by  traditional folk, country blues, and  world music .
In 2016 she represented her State at the International Blues Challenge & National Women in Blues Showcase in Memphis,  and her second album,  “Wailin’ & Raggin’ the Blues” was  a   finalist for “Best Self-produced CD with the Blues Foundation , USA.  Her third album, “Twisted Roots & Twisted Highways” was  a finalist for Blues & Roots Radio Album of the Year in 2018.
www.chrisokunbor.net

Thank you so much for listening to my music, if I don’t reply immediately I do apologise. Life has a way of getting in the way of things I’d rather be doing but I do appreciate your listening and support.

An Seann Triuća (The Old Truigha) Trad. arr. Okunbor & Kirwan. Free download if you like it

Chris O (2)