Vocal : Homayoun Shajarian
Music : MooVan
Producer : MooVan 
Mix & Mastering : MooVan
Arrangement : MooVan
Cover Art : MooVan
Background Photo : Mojtaba Nikuifar

Homayoun Shajarian | Shabe Jodaei

Che midani

Zemestan

Arman Garshasbi - Zemestan | آرمان گرشاسبی - زمستان

بَزم

گریه کن

آواز : استاد غلامحسین بنان
بازتنظیم : شایان گرجی‌
آهنگسازی : روان‌شاد عارف قزوینی
طراحی کاورآرت: فُؤاد معماریان

شعر :
گریه کن که گر سیل خون گری ثمر ندارد
ناله ای که ناید ز نای دل اثر ندارد

هر کسی که نیست اهل دل ز دل خبر ندارد

دل ز دست غم مفر ندارد
دیده غیر اشک تر ندارد

گر زنیم چاک، جیب جان چه باک
مردُ جز هلاک هیچ چارۀ دگر ندارد

زندگی دگر ثمر ندارد
این محرم و صفر ندارد

Gerye Kon (Feat. Banan)

Geran

“یار”

[برای عاشقانی که شور زندگی داشتند اما محکوم به جدایی‌اند ...]

موسیقی: هرای (مسعود شعبانپور و سامان ایوبی)

ترانه: محمد گلچین

نوازندگان مهمان:
ویولون: پویا عشقی‌نژاد
بیس و اصوات الکترونیک: مصطفی طالبیان

گرافیک آرت: سینا ایوبی

میکس و مسترینگ: مصطفی طالبیان

با تشکر از: پیمان رضاییه
--------------------------
آسمان تار تار
سردِ وا رادوار
ای یار
تی دِئنِ ره
خروسخوانَه
باموم دیدار


تا اَکی انتظار
تا اَکی بیقرار
ای یار
بزن شانه
تی زولفانَه
باموم دیدار

"می چومانَه ...
دوَدَم...
گیرمه..
تی دستانه
جان یار، واره واران


توو وارانَه...
بوگو یار...
بوشوره...
می دردانَه
جان یار، واره واران"

هیستَه بِه می چومان
هیستَه بِه تی مزار
ای یار
چی شیرینه
چی غمگینه
امی دیدار

"می چومانَه ...
دوَدَم...
گیرمه..
تی دستانه
جان یار، واره واران ...

ترجمه ترانه:

آسمان تار تار است و باد سرد می‌وزد و رعد و برق میزند. 
ای یار، برای دیدارت، قبل از طلوع خورشید آمده‌ام. 

تا به کی انتظار؟ تا به کی بی قراری؟
ای یار من، موهایت را شانه بزن که به دیدار تو آمده‌ام.
.
چشمانم را می‌بندم و در خیالم دستان تو را میگیرم. یار عزیزم، باران می‌بارد. 

تو به باران بگو تا دردهایم را بشورد. یار عزیزم، باران می‌بارد. 

چشم‌هایم و مزار تو خیس می‌شوند.
ای یار من، چقدر غمگین و شیرین است لحظه دیدار ما. 
.
چشمانم را می‌بندم و در خیالم دستان تو را میگیرم.  یار عزیزم ، باران می‌بارد. 

تو به باران بگو تا دردهایم را بشورد.  یار عزیزم، باران می‌بارد. 

یار، یار، یار ...

She Van

Composer: Habib Khazaeifar
Violin & Viola: Ali Jafari Pouyan

© 2023 Harmonic Tunes
℗ 2023 Harmonic Tunes

She Van

She Van - Habib Khazaeifar, Ali Jafari Pouyan

Piano: Peyman Javanmard
Setar: Babak Ebrahimkhah
Cover Photo: Marta Syrko

پیانو: پیمان جوانمرد
سه‌تار: باباک ابراهیم‌خواه

Peyman Javanmard - Dar Kodam Khatereh Penhan Shodi | پیمان جوانمرد - در کدام خاطره پنهان شدی

بداهه‌نوازی کمانچه | آواز اصفهان

She Van - Habib Khazaeifar, Ali Jafari Pouyan

Harmonic Tunes

Recent comments

User 534538145

john

Hadis

Hadis

Related tracks