والله بحاول عمري م حاولت بالشكل دا عمري م استنزفت نفسي بالشكل ده حاولت ي حبيبه وبحاول حتي وانتي بعيده وعارف أن صعب نبقي   بحاول

عمري م حسبتها كنت عارف ان اليوم هيخلص   بالطول وبالعرض بس دلوقتي الموضوع صعب

بحاول ابقى شيء تاني وغصب عني بلاقيني إنساني

ومتعايش برغم القهر ولو يطلع جميع ديني

Fakra Ama Olteely

Aranees with Wael Al Sayed
Music and lyrics: Nada Abo Treka & Noor El Deen
Vocal: Nada Abo Treka
Keyboard & Guitar: Ahmed Samy El kady
Percussions: Ahmed Monsif
Bass Guitar: Wetey Rasta
Ocordion: Wael El Sayed
Sound Engineer: Moheb Safa
Visual design: Riya Allen
Visual Director: Fady Galal

Fakra Amma Olteely l فاكرة اما قلتيلي

https://www.facebook.com/HawasBand

**Scroll down for English

العقد رابطه حوالين رقابته
 لالوبة (سبحة) نوبي 
ساعات تكفي تحضن في كفي 
تمحي زنوبي 

على قهوة بلدي قعدت اشرب ينسون مسكر
طعمه في قلبي زي الحياة سكر ممر 
والعقد سبحة والسبحة عاقدة حبات في عمري 
سكر زيادة أيام معادة والعمر بيجري

كلمات: نور الدين جمال 
ألحان: محمود خطيب 
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
من ميني ألبوم "هوس" 2015
جميع الحقوق محفوظة لفرقة هوس ©
 
A tied necklace , around the neck 
A 100 beads Nubian rosary . . 
O' these hours contain me 
Hug my hand-palm
And wash away my sins !!! 
---
At a homey cafe
I sat and drank , sweet anise
I felt the taste in my heart 
It was just as bitter-sugar as life !!!
my necklace is a rosary 
rosary that knots my days as beads !!!
oh' that joy 
oh' these repeated days 
oh' my days that run before me 

Lyrics: Noor El Deen
Composed by: @mahmoud_khateeb
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
From “Hawas” mini album 2015
All rights reserved to HAWAS ©

العقد رابطه - The Tied Necklace

Join us: www.facebook.com/HawasBand

**Scroll down for English
بحاول ابقى متصوف
 وغصب عني بتمنى
 يموت الهاجس الوارع
 فادوق من الاحمر اللامع .. على الشفة

 واحاول ابقى متفلسف
 واقول عالم راديكالي
 بيصرف ع الردي الغالي
 واضيع ليه في الهوا مالي .. بلهفة

 بحاول ابقى شيء تاني .. وغصب عني بلاقيني انساني

 واحاول ابقى متفتح .. خيالي محيط ومش هادي
 نافوخي فاتحه للمريخ .. وجيبي فاتحه ع الفاضي
 ومهما حاولت مايكفينيش ..
 شبابيكي على اوروبا
 وبتمشى على الكورنيش
وكله مودي للقبة

واحاول ابقى متحايد
لكن بنحاز لأصحابي
 ولديمة (حبيبة الشاعر) .. وللأهلي .. وللبيتيلز .. ولغاندي
 ورافع ليه للسما جبيني
 ومتعايش برغم القهر
 ولو يطلع جميع ديني .. مايطلعش انحيازي لمصر

كلمات: نور الدين جمال
ألحان: محمود خطيب @mahmoud_khateeb ومروان فوزي
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
من ميني ألبوم "هوس" 2015
جميع الحقوق محفوظة لفرقة هوس ©

I keep trying to be a Sufi
but, despite of me, I find my soul devotion dies
so I taste sensual red lips
I keep trying to be a philosopher
and I keep naming the world a radical
dismissing my precious honesty
oh' why I keep throwing money in the air ??
even, with a passion !!!
---
I keep trying to be something else
but . . .
despite of me I keep finding myself nothing but a human
---
I keep trying to be open,
an ocean of imagination, not even a calm one,
a mind heading to mars
and a useless open pocket
and how much I try . . . I can't get enough
my windows, viewing Europe
and I walk beside the Nile
and all roads lead to "Qoppa" (neighborhood in Cairo)
---
I keep trying to be something else
but . . .
despite of me I keep finding myself nothing but a human
---
I keep trying to be a neutral !!!
but despite of me, I side with my friends,
with "Deema" (lyricist 's muse)
with "Ahly" 
with Beatles
with Gandhi
and I raise my forehead up to the sky
and I just survive though my suffering
and even if I suffer more
I can`t side with Egypt!!!  

Lyrics: Noor El Deen
Composed by: @mahmoud_khateeb &  Marwan Fawzi
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
From “Hawas” mini album 2015
All rights reserved to HAWAS ©

بحاول - I keep trying

"روحي بتدبل فيا مابقاش في شيء يحيني
و البرد في قلبي مابقاش في شيء يدفيني
أمشي في طريق و الطريق يجيبني يوديني
مابقاش في شيء يحيني
و يعدي الوقت مابقاش ينسيني
مابقاش في حاجة
ولا حاجة لحاجة
مابقتش عايزة بس دايماً محتاجة لحاجة"


Aqsa Alwasat - 7aga  أقصى الوسط - حاجة

Al Salam
Lyrics by : Ahmed sa'ad
Mix and Master : Mohamed Temraz
Live session recorded at Revolution Records studio

Al Salam | السلام

Hawas - El Sama El Sab3a - هوس - سما سابعة

www.facebook.com/HawasBand

مقسومة روحك في الحياة لنصين
نص باهت ع الازاز لانعكاس صورتك
ونص نازف جرح علي خدك
وان كنت صخرة من جبل  فالاشتياق هدك
.........
يا ديوتو راقص واتقسم
اهي باظت الرقصه
ازاي هتقدر تبتسم ؟
لو ضحكتك ناقصه.
............
يا قطر اخد نصنا التاني
هتسيبني وحدي في الطريق مضطر
الصورة واقفة في لحظة الفرقة
وكبرنا فجأة عند نفس العمر
يا قطر اقولك سر
سيباني روحي ورايحه للغايبين
السجن مش محصور على الزنازين
السجن تبقي بعيد بلا حيله
------- --- 
تشتاق وتبكي تحن للضمه
انت البعيد ولا البعاد هما
يا سلام يا حضن يا نظرة يا  اسيرة
ببعت سلامي عابر المسافات

أنا لسة واقف في الطريق وحدي
وان الطريق من بعدكم .. متكسر الخطوات

كلمات: أحمد عبد الخالق
ألحان: أمير المصري
Recorded and mixed by Mahmoud Waly 
جميع الحقوق محفوظة لفرقة هوس 2018 ©

Lyrics: Ahmed Abdel Khaleq 
Composed by: Amir El Masry 
Recorded and mixed by Mahmoud Waly 
All rights reserved to HAWAS 2018 ©

ضحكتك ناقصة - Dehketak Naasa

Album: Mesh Baghanny
Artist: Maryam Saleh
Where to find the album http://tinyurl.com/MeshBaghannySP أماكن بيع البوم مش بغني 

Lyrics by Mido Zoheir, Mostafa Ibrahim, and Omar Mostafa
Composed by Maryam Saleh, in cooperation with Tamer Abu Ghazaleh
Arranged by Tamer Abu Ghazaleh, in cooperation with Yacoub Abu Ghosh

Piano: Shadi ElHosseiny
Guitar: Mohamed Darwish
Percussions: Ayman Mabrouk
Bass Guitar: Yacoub Abu Ghosh

(c) Maryam Saleh 2012. All Rights Reserved
(p) eka3 2012. All Rights Reserved

W Leh Tenrebet - Mesh Baghanny وليه تنربط؟ من البوم مش بغني

Watch video on Youtube:
https://youtu.be/RB3rxjodSyE
...... 

Lyrics & Composed by : Marwan Fawzi 
Recording & Mixing : Mahmoud Waly
Video by Fady Galal
.........

حاولي تناديلي 
من جوه بير وجع.. جنب بيتي 
بعدّي وأشرب منه 
كل ما أقول نسيتي 

حاولي تناديلي 
واضحكي في سرّك .. قولي عادي
مانا عادي بضحك
عادي بنادي 

قوليلي.. آه يا مجنون بس عاقل
ياللي برج عقلك منصوب بس مايل
كسّري برواز مقامك
باني صورة.. صورة مهزوزة بس باني

حاولي تقوليلي.. إستنّى أو خلاص
استعجلي الرحمة .. أو الخلاص
حاولي تناديلي

Hawly Tinadeely | حاولي تناديلي

Watch video on Youtube:
https://youtu.be/S2n1aOi7kJU
-- 
Lyrics: Ahmad Abd Elkhaliq
Composer: Moataz Moussa
Music production: Mahmoud Waly

بسرح واخدني فوق سما سابعة
خيالي أعلى من حيطان أوضة
لو بس كنتي يا حلوه موجوده
تشدي ايدي نطير نرفرف سوا
ونلف كل الكيف بورق السما
يضحك سحابنا ثم ينزف غنا
بسرح واخدني.... 

يا دنيا ضمي وانفخي تنانين
ولسه كيفي ف السجاير فرط
بشوفني بوصل للنجوم بالنط
انفخ فيطفي نن عين الشمس
يا دنيا النايمين كمالك نقص
سهمك ماصابش مداه .. وانا لسه ببدأ رقصب
فسرح واخدني.. 

يا دنيا ضمي كمان وفيا كمان
قلبي اللي مات بطّل يموت م الخوف
يا حلوة يا فاتنه كافة حقايقك زيف
أنا كنت سيما وانتي كيس بوب كورن
يا دنيا زيدي وهاتي ميت سجان
يا سجون يا حابسة انا كنت يوم شمشون
ملعونة ضلمة بتكره الالوان
مش انتي ليلى لكن انا المجنون

El Sama El Sabaa | السما السابعة

First Track of Aranees Project
Contemporary Egyptian Music
Music and Lyrics By: Nada Abo Treka & Noor El Deen Gamal
Artwork by: Riya Allen

Aranees Project:
Vocal: Nada Abo Treka
Oud: Eslam Abdel Aziz
Percussion: Ahmed Monsif
Keyboard: Ahmed Samy
Bass Guitar: Mahib Sleat

Ya Sidy Sibny l يا سيدي سيبني

Hawas is an independent Egyptian band, formed in Cairo in 2014. Hawas presents alternative music that aims at exploring new musical dimensions through mixing different music genres. Hawas’ distinguished sound comes from progressive music mixed with the drama of melody and lyrics as a special mean of human expression. Hawas’ lyrics revolve around tales of humans; be it suffering, happiness, memories or journeys of self discovery.

Hawas self produced two EPs in 2015, “Hawas” and “Like Winter”. Hawas performed multiple live shows in and outside of Cairo, and also took part in important events such as the opening of Goethe Film Week, 2016.

Hawas was formed by five former members of “Maghna Khan” band and currently consists of eight musicians: @Mahmoud_Khateeb (Lead Vocal), Marwan Fawzi (Accordion), Amir Rasmy (Keyboards), @HishamAnas (Oud), Al-Moataz Bellah Moussa (Lead Guitar), Mahmoud Waly (Bass Guitar), Ahmed Tito (Drums) and Bouda Abu El Yazeed (Percussions).

Lyrics
Noor El Deen
Haitham Dabbour
Fahd Ibrahim
Mohamed Dawod
Ahmad Abd Elkhaliq

Resident Sound Engineer, Acoustic Logistics
Ahmad Kamar

Live Sound Engineer
Mahmoud Akram

Official Photographer
Mohamed Mosaad - Octopus Studio

Visual Identity
Fady Galal

بحاول - I keep trying

Hawas هوس

Recent comments

Youssef

3shry

قطه

Dim

Related tracks