All submissions are here: https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku614-the-coming-of-autumn/

To participate in the Haiku Music challenge:

- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku382)”

To submit your track:

- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track. Make it public before contacting me.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on X, Facebook or Instagram
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz

more info here: www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want) compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

Naviar Records store: www.naviarrecords.bandcamp.com

Naviar Records Membership (access to full discography, creative meetups, workshops, and more): https://www.naviarrecords.com/membership-and-services/#membership

haiku #614: The coming of autumn / determined by / a red dragonfly

The background to this is a 1,000 year-old church near Hereford, which has a wooden statue of George and the Dragon ... You can get a flavour of the place and enjoy the visualisation of this track at https://youtu.be/ogYz27JAOuE

You can also see the church in real life at https://maps.app.goo.gl/f9DGotayt1daEMcg8 ... it's worth a visit! 😎

The coming of autumn
determined
by a red dragonfly

Kaya Shirao was born in 1738 in Fukagawa, Edo, now part of Tokyo.

He ran a school in Edo during Spring and Autumn, but in Summer and Winter, he would move to the countryside to teach thousands of aspiring poets from throughout the Shinano province (now Nagano Prefecture). He's considered one of the first established haikai writers to help spread cultural forms from national to regional urban centers.

Haiku by Kaya Shirao

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

visuals (YouTube)

halF reD [naviarhaiku614]

Little song for Kaya Shirao haiku: 
"The coming of autumn
determined
by a red dragonfly."



The coming of the red dragonfly (naviarhaiku614)

The coming of autumn
determined
by a red dragonfly

by: Kaya Shirao

614
Kaya Shirao was born in 1738 in Fukagawa, Edo, now part of Tokyo.

He ran a school in Edo during Spring and Autumn, but in Summer and Winter, he would move to the countryside to teach thousands of aspiring poets from throughout the Shinano province (now Nagano Prefecture). He's considered one of the first established haikai writers to help spread cultural forms from national to regional urban centers.

Picture by Aaron Burden

The Naviar haiku music challenge invites artists to make music in response to a weekly assigned haiku poem. Participation is free and there are no limitations in the songs’ length or genre. To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

SONG 121 - NaviarHaiku614 - The Coming of Autumn

This track was created for the Naviar Haiku group.
614
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku614-the-coming-of-autumn/

2025-10-09

The coming of autumn (Naviarhaiku 614)

Naviar is a music community and label. Through regular publications, open projects and events, we explore the connection between experimental music and traditional Japanese poetry.

To join the Haiku challenge, visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku