city pop

[가사]

窓を開けたら
마도 아케타라
창문을 열면

夜風にまぎれて
요카제니 마기레테
밤바람에 섞여

誰かの歌が聞こえる
다레카노 우타가 키코에루
누군가의 노래가 들려와

知らない街の灯り
시라나이 마치노 아카리
낯선 거리의 불빛

コーヒーが冷めていく
코히가 사메테이쿠
커피가 식어가고

指先で描くメッセージ
유비사키데 에가쿠 멧세이지
손끝으로 그리는 메시지

淡い夢が揺れて
아와이 유메가 유레테
희미한 꿈이 흔들리고

止まらない足音
토마라나이 아시오토
멈추지 않는 발소리

朝までまだ遠い
아사마데 마다 토오이
아침까지는 아직 멀어

窓を開けたら
마도 아케타라
창문을 열면

夜風にまぎれて
요카제니 마기레테
밤바람에 섞여

誰かの歌が聞こえる
다레카노 우타가 키코에루
누군가의 노래가 들려와

グラスの水面に
구라스노 미나모니
유리잔의 물 표면에

月が揺れている
츠키가 유레테이루
달이 흔들리고

何も言わず見つめてた
나니모 이와즈 미츠메테타
아무 말 없이 바라봤어

指先に残る温度
유비사키니 노코루 온도
손끝에 남은 온기

帰れない夜
카에레나이 요루
돌아갈 수 없는 밤

ため息がひとつ
타메이키가 히토츠
한숨이 하나

窓を開けたら
마도 아케타라
창문을 열면

夜風にまぎれて
요카제니 마기레테
밤바람에 섞여

誰かの歌が聞こえる
다레카노 우타가 키코에루
누군가의 노래가 들려와

夜明け前の静けさ
요아케마에노 시즈케사
동이 트기 전의 고요함

鍵をかけずに
카기오 카케즈니
문을 잠그지 않고

まだ夢の中
마다 유메노 나카
아직 꿈속에 있어

窓を開けたら (Mado Aketara) - 창문을 열면

Vesper (SoundCode808)