চিলেকোঠার  সেপাই । আখতারুজ্জামান  ইলিয়াস।   প্রশ্নোত্তর । Chilekothar sepai-Akhtaruddin Ilyas-Q & A-Kalyani University WB prescribed Bengali Literature UG syllabus- tracks 19 to 35-869 MB-SVH audiobook for Blind & Print Disabled students & teachers & neo-literates pursuing higher education in Bengali Language & Literature-Comparative Literature-SVH Recordist Krishnakali Das-uploaded by Hena Basu on 26 December 2024 from SVH Braille & Digital AudiobBook Library, State Central Library WB, Kankurgachi, Kolkata 700054.

180925_1342

180925_1033

180920_1342

180919_1431

180919_1357

180918_1420

180918_1305

Hydrabad poetry around 1910 – 32

Hazrat Inayat Khan, during his stay at the Court of the Nizam of Hydrabad around 1910, collected a rich variety of poetry and music, which is published in the ‘Minqār-i-Musiqār’, presented in our Sohbets of 2024 – the book is available at 

https://sulukpress.com/books/the-minqar-i-musiqar
 
*             *             *    

Dhrupad Ilyas – 4 – Rāg Sindhūrā, Tāl Tisra Jātī Tevrā

Consider the five honours,
of name, pride, possessions, support, protection.

To raise the fallen, give goodness to those without,
knowledge to the ignorant, wealth to the poor.

To give comfort to the sick, relief to the troubled,
honour to the honourable, to be the protector of faith.

If your work is successful, Ilyas, who is the one to thank?
In whose protection do you life night and day?

*             *             *

Heartily – Puran


Sohbet2625-Poetry Hydrabad-32-Dhrupad Ilyas-Rag Sindhura

Hydrabad-Poesie um 1910 - 32

Hazrat Inayat Khan sammelte während seines Aufenthalts am Hof des Nizam von Hydrabad um 1910 eine reiche Vielfalt an Poesie und Musik, die im ‘Minqār-i-Musiqār’ veröffentlicht ist; wir haben Euch das Buch in den Sohbets 2024 vorgestellt, erhältlich bei 
https://sulukpress.com/books/the-minqar-i-musiqar

*             *             *    

Dhrupad Ilyas – 4 – Rāg Sindhūrā, Tāl Tisra Jātī Tevrā
	
Beachte die fünf Ehren: 
Name, Stolz, Besitz, Hilfe, Schutz

Richte Gefallene wieder auf, gib Gutes denen, die nichts haben
den Unwissenden Wissen und den Armen Reichtum.

Spende den Kranken Trost, den Bedrängten Erleichterung,
den Ehrbaren Ehre, sei Beschützer des Glaubens.

Wenn deine Arbeit erfolgreich ist, Ilyas, 
wem gilt dann dein Dank?
Unter wessen Schutz lebst du Tag und Nacht?

*             *             *

Herzlich – Puran


Sohbet2625-Poesie Hydrabad-32-Dhrupad Ilyas-Rag Sindhura

Poesía de Hydrabad alrededor de 1910 - 32

Hazrat Inayat Khan, durante su estancia en la Corte del Nizam de Hydrabad hacia 1910, recopiló una rica variedad de poesía y música, que está publicada en el 'Minqār-i-Musiqār', presentado en nuestros Sohbets del año 2024 - el libro está disponible en

https://sulukpress.com/books/the-minqar-i-musiqar

*             *             *    

Dhrupad Ilyas – 4 – Rāg Sindhūrā, Tāl Tisra Jātī Tevrā

Considera los cinco honores:
Nombre, orgullo, posesiones, apoyo y protección.

Levanta a los caídos, da bondad a los que no tienen,
conocimiento a los ignorantes, riqueza a los pobres.

Da consuelo a los enfermos, alivio a los afligidos,
honor a los honorables, sé protector de la fe.

Si tu trabajo tiene éxito, Ilyas, 
¿a quién hay que dar las gracias?
¿Bajo la protección de quién vives noche y día?

*             *             *
Cordialmente – Puran

Sohbet2625-Poesia Hydrabad-32-Dhrupad Ilyas-Rag Sindhura

Teachings in Flamenco guitar, all styles of guitar, Singing, Percussion, Piano, Composition
Unterricht in Flamencogitarre, alle Stile der Gitarre, Singen, Perkussion, Piano, Komposition

Founded February 23, 1983 by 12 dedicated members with the aim of REACHING EDUCATION TO SIGHTLESS CITIZENS. 
1983-2010 Education Empowerment Project Interaction with Blind persons & their families,
 acquiring & distributing educational aids
1985-2013 Talking Book Project Recording audio books for Blind in cassettes
1989-2013 Braille Transcription & production Project by sighted volunteers. 
1989-2001 Likeskill Training through Adventure sports; mountaineering for the Blind at HMI, Darjeeling.

In 1989 the first step was worked out with the Himalayan Mountaineering Institute, Darjeeling under the Ministry of Defence, Government of India and the Indian Mountaineering Foundation, 
New Delhi, to mainstream Persons with Low Vision, Vision Impairment and total Blindness by imparting Life-skill training through Adventure Program such as Rock-climbing, Mountaineering and high-altitude treks upto Dzongri 13000ft in the West Sikkim. This course covered Blind young men and women joining from different parts of India, making it the first organized mountaineering training of the Blind in the world. This annual course continued till 2001 when SVH opted for Nature Study Camps for rural Blind children to comply with budgetary constraints.
1
1989 onwards volunteers began recording audio books for Blind students and giving live readers’ and writers’ service to Blind students pursuing higher education within West Bengal.

15 September 1996 on behalf of the Library Ministry, Government of West Bengal, Amitava Bose, Chief Librarian, State Central Library West Bengal, an apex Library of the State Government, invited the Society to open and manage a Braille & Talking Book Library in their newly constructed Library building at Kankurgachi on PPP model where the space and infrastructure were extended by the Government while SVH raised funds to manage expenses and investment cost of this unit with the help of volunteers who worked hard to meet with limited resources academic demand of students.

1996-2010 SVH has been tagged by Government, non-Government, private organizations, special schools for the Blind and special educators serving the cause without sufficient knowledge and appropriate aids and appliances for the Blind to share resources and expertise to bring a qualitative change in lives of Blind people. In 2010 The Hans Foundation contacted SVH as a God-send source of support and since then there was no looking back. We work hard to fulfill our passion “REACH EDUCATION TO SIGHTLESS CITIZENS.”

Over the years many new volunteers, some of them are trained special educators, have joined and we chose to pay them cost of job depending on the provisions in the Grant. Our friends and wellwishers continue to support us with their modest contributions in cash and kind which forms our General Fund to enable us to manage some special expenses for our Blind beneficiaries.


New tracks tagged #Ilyas