الكلارينت موسيقي الملوك 😇😇❤️❤️❤️❤️ أحسن أغنية بالالبوم بحبها إلي ما لا نهاية 😊😊

"زهر البرتقال" |
كان اللقاء ،  وكان التراث نبضه .

غناء : تريز سليمان - فلسطين 
غناء : كارلا دي كارفالو - البرتغال
بيانو . جيتار باص : روي فيريرا - البرتغال 
ايقاعات : رامي نخلة - الجولان مجدل شمس 
جيتار : يزن ابراهيم - الجولان مجدل شمس

"Orange Blossom" by "PortuقalSons" 
A Meeting point between Palestinian & Portuguese traditional music.
One meeting,
One pulse..

A traditional Palestenian song "حيد عن الجيشي"
A Traditional portuguese song " Senhora do Almortão"
Vocals : Terez Sliman - Palestine
Vocals : Carla de Carvalho - Portugal 
Piano & Bass : Rui Ferreira - Portugal 
Percussion : Rami Nakhlee - Golan heights majdal shams
Guitar : Yzn ibrahem - Golan heights majdal shams

"زهر البرتقال"  | "Orange Blossom"

إلك | Potuقalsons 

غناء | كارلا دي كارفالو - البرتغال
كلمات وغناء | تريز سليمان - فلسطين 
بيانو وجيتار باص| روي فيريرا - البرتغال 
ايقاعات | رامي نخلة - الجولان ، مجدل شمس 
جيتار | يزن ابراهيم – الجولان ،  مجدل شمس


"Canção de Embalar" | Zeca Afonso 
"Canção de Embalar" - portugese lalluby-  |  by Portuقalsons

Vocals | Carla de Carvalho - Portugal 
Arabic lyrics & Vocals | Terez Sliman - Palestine, Haifa
Piano & Bass | Rui Ferreira - Portugal 
Percussion | Rami Nakhlee - Golan heights majdal shams
Guitar | Yzn ibrahem - Golan heights majdal shams


نام يا صغيري واغفى ع زندي
نام وردة وردة ع إيديّ
نام واتركني أحكي اللي عندي
رجّع ريحة حبيبي لو شوي
نام وردة وردة ع إيديّ


Dorme meu menino a estrela d'alva
Já a procurei e não a vi
Se ela não vier de madrugada
Outra que eu souber será pra ti
ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ))
...

Outra que eu souber na noite escura
Sobre o teu sorriso de encantar
حن يا قمرنا يلّي متكي
ع قلبي متل فرخ الحمام
حن يا ريمي وع صدري نام

Ouvirás cantando nas alturas
Trovas e cantigas de embalar
Trovas e cantigas muito belas
(ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô) 

إلك | Cançao De Embalar

Emel Mathlouthi - B'ghalbetek / بغيبتك نزل الشتي- آمال مثلوثي

"بتّي سهرانة"
أغنية من التراث التونسي - الكاف. 

المكان يشبه اسمه، الكاف تشبه اسمها الذي استلهم من فينوس؛ إله الحب والجمال.. على مرتفعاتها الغضّة، ولدت أغنية "بتّي سهرانة"، تمامًا حيث دُفن ألمُ فراق الحبيب في قلب امرأة كافيّة. الحبيب الذي كان يقدم من الجنوب لبيع القمح والشعير، ربما ظلّ في جنوبه ورحل. بيد أن الحبّ الذي طُمر بين سنابل القمح لا زال ينبض في الأغنية. 
#مينا

"مينا" | مشروع موسيقي عالمي يحفر في أرض الذاكرة، يستخرج منها الجمال، ويبحر بها نحو ميناء جديد يجمع بين الفلسطينية تريز سليمان والبرتغاليين روي فيريرا، هلدر كوستا، أندريه أوليفيرا والمغنية صوفيا برتغال.

........................................­........................................­........................................­........................................­......

“Mina” 
Um projecto musical internacional que"
mergulha fundo nas profundezas da memória, vem à tona para inspirar a sua beleza e
embarca novamente, a caminho de um novo
".porto
Mina junta as vozes da cantora portuguesa Sofia Portugal e da cantora palestiniana Terez Sliman aos três músicos portugueses Rui Ferreira, Hélder Costa e André Oliveira.

........................................­........................................­........................................­........................................­.....

The place looks like its name, and the place Al Kaf (a city in northern Tunisia) resembles its name which was inspired by Venus; the goddess of love and beauty. On its tender mountain heights, the song “Betti Sahrana” was born, just where the lover’s pain was buried in the heart of a woman from Al Kaf. The lover, who came from the south to sell wheat and barley, may have wandered back to his south, and never returned. Love, however, which fostered within the barley spikelets remains beating in the song today.

“Mina” 
An international music project that deeply"
excavates the land of memory, inspires beauty
".from it, and sails towards a new port
Mina brings Portuguese singer Sofia Portugal and Palestinian singer Terez Sliman together with three Portuguese musicians - Rui Ferreira, Hélder Costa and André Oliveira.

Facebook: https://www.facebook.com/minaworldmusic
E-mail: mina.worldmusic@gmail.com


Mina - Betti Sahranah | مينا - بتّي سهرانة

Listen to my new Album 'Shamat' on Soundcloud : http://bit.ly/2rZReG2

Video Clip: https://www.youtube.com/watch?v=4bk_7TP8fmU
Facebook: https://www.facebook.com/rubashamshoum
Twitter: https://twitter.com/rubashamshoum

كلمات والحان - ربى شمشوم
توزيع - حسن ورامي نخلة
رسم - نايف شقور

غناء - ربى شمشوم
كمان - حسن نخلة 
اكورديون -  حسن نخلة 
جيتارة - رامي نخلة
جيتارة باص - رامي نخلة
درامز وايقاع - رامي نخلة
تسجيل موسيقى - Good Vibe Studio - بشر ابو صالح، مجدل شمس
ميكس - ستوديو "مزاج" - عنان قسيم، الناصرة 

--مدلين--

الورد لقاه بالزباله قال بعطسك كتير
متخبيه بالبيت تيمرق الربيع
ولا مره بتجازفي 
شو مالك خايفه؟
بدكيش مفاجئات قلبك حساس
يا ملكة الاحساس

مدلين
مدلين

كيف كنت طايره اول ما عرفتيه
معاه طول الليل والنوم نسيتيه
فجأه صرتي تنامي
عل تماني
والشخير ماشالله
بشو بليت حالك بشو؟

مدلين
مدلين

عكلشي لازم تتمقتي كتير, حتى لو فرشلك بساط من حرير

عامله حالك ام المغامرات
عايشه بالمدينه وبتوعظي بالناس
بتحبي برج الدلو بس بتخافي من العلو
والبحر, والرمل
والصيف والشمس
والشتا والبرد
وبتكرهي الاعراس , والناس - بشكل عام
والسهر الطويل والفيقه بكير 
وبتكرهي البنت هاي... اللي قاعده بالمراي.
‫

_____________________________________

Madeleine

Melody and Lyrics - Ruba Shamshoum
Music Arrangement - Hasan and Rami Nakhleh 

Voice - Ruba Shamshoum
Violin - Hasan Nakhleh
Accordion - Hasan Nakhleh 
Guitar - Rami Nakhleh
Bass guitar - Rami Nakhleh
Drums and percussion - Rami Nakhleh
Recorded at Good Vibe Studio by Busher Abu Saleh, Majdal Shams
Mixing - Mazaj Studio by Anan Qseim, Nazareth

Madeleine| Ruba Shamshoum - مَدلين | ربى شمشوم

 describtion : llsoundcloud 
account : 
Sorour on Soundcloud : @Sorourpro

Sorour - Sebony Ya Nas / سرور - سيبوني يا ناس (Live)

فَلَيتَكَ تَحلو وَالحَياةُ مَريرَةٌ 
وَلَيتَكَ تَرضى وَالأَنامُ غِضابُ
 وَلَيتَ الَّذي بَيني وَبَينَكَ

Written and arranged by Jean Madani
Bass: Jean Madani
Vocals: Rola Milad Azar
Guitars and Percussions: Ramzi Ramman
Ney: Trad Trad


Laytaka Tahlou (ليتك تحلو) Jean Madani Feat Rola Milad Azar

الأغنية من ألبوم تانيا صالح - تقاطع 
Song taken from Tania Saleh’s album "Intersection" 2017

Poem by Khalil Gibran - Lebanon
Music by Tania Saleh 
شعر جبران خليل جبران - لبنان 
لحن تانيا صالح

Music producer: Khalil Judran
Produced by Kirkelig Kulturverksted, Oslo, Norway
Executive producers: Tania Saleh and Erik Hillestad
Supported by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs

Watch making-of audiovisual album here: 
www.youtube.com/watch?v=jH0NSa6Vu4c

Support the artist buy tracks here:
iTunes: 
itunes.apple.com/us/artist/tania-saleh/280219742
Amazon: 
www.amazon.com/Intersection-Tani…aleh/dp/B07677YRQ

Vocals: Tania Saleh
Programming, electronics and sound design: Khalil Judran
Clarinet, duduk and soprano saxophone: Mohammad Fawzi
Violin: Nancy Mounir
Double bass: Andre Segone
Percussions: Hani Bedair
Super special guest on oud: Hazem Shaheen

Lyrics كلمات

ليس في الغابات عـدل
لا ولا فيهـــــــــا العقاب
فإذا الصفصاف القـــــى
ظلــــــــه فوق التــــــراب
لا يقول الســــــرو هذي
بدعـــة ضــــد الكتـــــاب
ان عدل النــــاس ثـــــلج
إن رأتــه الشـــمس ذاب
ان عدل النــــاس ثـــــلج
إن رأتــه الشـــمس ذاب
أعطـــــني النـــاي وغن
فالغنا عــدل القلــــوب
وأنيـــــن النــــاي يبــــقى
بعد أن تفـــنى الذنــوب
أعطني الناي وغن
أعطني

Translated lyrics

There is no justice in the forests
No, and there is no punishment
If the willow tree laid its 
Shadow on the sand
The cypress does not accuse it 
Of betraying the book
Human justice is like ice
Melts with sunrise
Give me the nay and sing
Singing is the justice of the hearts
The sound of the nay will remain
After all guilt is gone

Tania Saleh | No Justice In The Forests - ليس في الغابات عدل

الأغنية من ألبوم تانيا صالح - تقاطع 
Song taken from Tania Saleh’s album "Intersection" 2017

Poem by Bayram Al Tunsi - Tunisia/Egypt
Music by Tania Saleh 
شعر بيرم التونسي - تونس\مصر 
لحن تانيا صالح

Music producer: Khalil Judran
Produced by Kirkelig Kulturverksted, Oslo, Norway
Executive producers: Tania Saleh and Erik Hillestad
Supported by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs

Watch making-of audiovisual album here: 
www.youtube.com/watch?v=jH0NSa6Vu4c

Support the artist buy tracks here:
iTunes: 
https://itunes.apple.com/us/artist/tania-saleh/280219742
Amazon: 
https://www.amazon.com/Intersection-Tania-Saleh/dp/B07677YRQ

Vocals: Tania Saleh
Programming, electronics and sound design: Khalil Judran
Clarinet, duduk and soprano saxophone: Mohammad Fawzi
Violin: Nancy Mounir
Double bass: Andre Segone
Percussions: Hani Bedair
Super special guest on oud: Hazem Shaheen

Lyrics كلمات

يا شرق فيك جو منور
والفكر ضلام
وفيك حراره يا خساره
وبرود أجسام
فيك تسعميت مليون إنسان
ولكن أغنام
هي الشموس بتخلي الروس كداهو بتنجان
يا شرق فيك جو منور
والفكر ضلام
يا بنت باني الهرم 
لمي هلاهيلك
والبرقع اللي انخرم 
ويا مناديلك
يكفي لومان في الحرم
في قيد خلاخيلك
ما شفت زيك سجين 
ساكت ومتاوي
جهل النسا بالعلوم 
خلانا أنتيكه
نفهم في فن الهدوم 
رقعه وتشتيكه
وفي البلد عالعموم 
ما تلقى فابريكه
غير فابريكات الطحين
فليحيا بدراوي

Translated lyrics:

Oh Orient, you look so bright
But your darkness prevails
You are full of warmth
But your body is lazy cold
Nine hundred million people 
Or are they sheep
Our sun makes people look like eggplants
Oh Orient, you look so bright
But your darkness prevails
Daughter of the pyramid builder
Gather your garments
And the burka with a hole in it
Along with all your scarves
Stop roaming aimlessly in the harem 
Free yourself of your anklets
I have never seen a prisoner 
So silent and so passive
The ignorance of women in science 
Has made us become antique
Dressed with torn cloth 
And some stitches
Anyway, the country is known 
For no factories
Except the factories of flour
Long live Badrawi!

Tania Saleh | No Justice In The Forests - ليس في الغابات عدل

Tania Saleh تانيا صالح

Recent comments

Ahmed El Moslmany

Essam Ramadan

sahar mzher

Related tracks