Pierre Bordetti productions (c) 12/2022.
Composed, arranged, performed, and produced by:
Pierre Bordetti
Thanks to Julie for this beautiful photo.

I wish you all a Merry Christmas.
A big thank you to everyone who supports me!

-------- Take the Light ---------

Always believe in yourself
never listen to others
always do what you think,
He's your friend, your best link,

follow your lucky star,
banish your nightmares,
cast out your demons,
take the light, take the sun,
your freedom to dream is not for sale,

Take the light

Take the Light

DeltaSpeed

CLOUDS AND RIPPLES  from Echoes From A Distant Past

A beautiful and sublime track with elements of ethnic and gothic 
https://open.spotify.com/track/4CjESMgj2aiAIS0cMMRKIo?si=6d5e0a60453c4288

Cybele

Home Beneath The Sun

QUANDO TI INVOCO (SALMO 4)
Brano n. 5 di “SALMODIANDO”
Meditazioni musicale sui Salmi di A. Porrino

WHEN I CALL TO YOU (PSALM 4)
Song no. 11 of “SALMODIANDO”
Musical meditations on the Psalms by A. Porrino

Quando ti invoco, rispondimi, Signor.
Dio mia giustizia: mi hai liberato dalle angosce.
Pietà di me, la preghiera mia ascolta.
Risplenda su di noi, Signor, la luce del volto tuo.
Hai messo nel mio cuore più gioia
di quando abbondano vino e frumento.
In pace mi corico e mi addormento:
tu solo, Signore, mi fai riposare al sicuro.
“Offrite sacrifici di giustizia e confidate nel Signore”

When I call upon you, answer me, Lord.
God my justice: you have freed me from anxieties.
Have mercy on me, listen to my prayer.
May the light of your face shine upon us, Lord.
You have put more joy in my heart
when wine and wheat abound.
In peace I lie down and fall asleep:
you alone, Lord, make me rest safely.
“Offer sacrifices of righteousness and trust in the Lord”

Quando Ti Invoco (Salmo 4)

special thanks for their acapella to : Ashes and Dreams
Additional voice " On sight"  thanks to :  Deadbitctrosa.....

Lyrics : 
The truth sure likes to sneak up on you
Yeah, the truth sure likes to sneak up on you

You got jump-scared so bad in your waking hours
You thought you were seeing stars
The truth sure likes to sneak up on you

Gonna see it, gonna see it, gonna see it, gonna see it
Gonna hear it, hear it
Only when you’re not listening

Gonna hear it, gonna hear it, gonna hear it, gonna hear it
Gonna see it, see it
Only when you’re not looking

It’s the same from Winnipeg to California
Punishing your intuition in the corner
It’s the same from Winnipeg to California
Punishing our intuition in the corner

The clue stuck to the bottom of a shoe
The mud trail she tracked through the living room
Told you what you already knew

The truth
The truth sure likes to sneak up on you
Yeah, the truth sure likes to sneak up on you
Yeah, the truth sure likes to sneak up on you

THE TRUTH. 🎧. Feat  Ashes and Dreams

SHERRY'S MAKING TIME Copyright SCRT Records

I wrote this song 15 years ago for close friend and guitarist Elmer Stone. Elmer and I have collaborated on three songs on Soundcloud but this one is purely a tribute to him and the friendship we have shared for the past thirty-plus years.  It is also a memorial for his wife Bonnie who he lost two years ago. She was a core contributor to his music, life partner, and his best friend.
I am indebted to Mike Fox and Axel Meningen for taking my rough demo of the song and making it a broadcast quality production.  Thank you gentlemen for your time, talents, and belief that the song could be more than I could ever make it on my own.  Hear more of their amazing music @michael-fox-925325997 and @axel-m-501052973  
Good Ol' Boy
Lyrics:
He's a good ol' boy with his good ol' toys,
He likes a beer now and then.
He picks a guitar and dreams of going far,
Don't know the how, or the where, or the when.
The boys in the band play as hard as they can.
And they hitch their wagon to the star,
Of this good ol' boy, this good ol' boy.

He keeps house with his wife, the love of his life,
The kids are all grown and gone.
By the gray in his hair you can tell he still cares
'bout the things that are right and wrong.
And the question comes does it get better than this,
A hard days work and a goodnight kiss,
For this good ol' boy, this good ol' boy.

Bridge:
Well it hasn't been easy, no it's never been easy
But he keeps on keepin' on.
And what hasn't killed him he finds a way
To put into a song, 'bout this good ol' boy
This good ol' boy.

Instrumental break, repeat bridge.

He's a good ol' boy with his share of joys,
And his share of the cares of this world.
When it's all said and done, and his race has been run,
And he rests in the arms of the Lord
Of this good ol' boy, this good ol' boy.
Instrumental to the end.

Good Ol' Boy (Mike, Axel, David)


Texte Français et Google traduction

JOINDRE LES DEUX BOUTS

Fins de mois difficiles,
Les factures à régler.
Et les enfants fragiles
Qu’il faudra bien soigner.
Et ce loyer qui tombe
Trop lourd à chaque fois
Que faire dans un monde
Si on n'a pas un toit.

Puis il faut bien manger
Pas en faire des extras
Un plat ou une entrée
Sans sauter de repas.
C'est si facile à dire
Quand on y regarde bien
C'est sûr, il y a un pire
Beaucoup de nous ont faim.

A joindre les deux bouts
Quand on n'arrive pas,
Un sou est bien un sou,
Surtout quand on l’a pas.

On cherche et on ratisse
Dans ses tiroirs du fond
Ce jour qui rase gratis
Quand on n'a pas un rond.
On gratte toutes ses poches
Jusqu'à les déchirer
Tendre sa main c'est moche
Pour au mieux vivre.

En se privé de tout
Ce qu'on dit superflu
Il ne reste plus beaucoup
De moments détendus.
On se traîne, on vivote
Sans regarder au loin
L'intérieur se révolte
Espérant mieux demain.

A joindre les deux bouts...

Mais pourquoi travailler
On ne comprend pas bien
Que faire pour exister
Si ce n'est pour les siens.

A joindre les deux bouts
Quand on n'arrive pas,
Un sou est bien un sou,
Surtout quand on l’a pas.


MAKING ENDS MEET

Tough ends of the month,
Bills to pay.
And fragile children
Who will need to be cared for.
And that rent that comes in
Too heavy every time
What can you do in a world
If you don't have a roof over your head.

And you have to eat well
Not overdo it
A main course or a starter
Without skipping a meal.
It's so easy to say
When you look closely
It's sure, there's a worse situation
Many of us are hungry.

Making ends meet
When you can't make ends meet,
A penny is a penny,
Especially when you don't have it.

We search and we rake
In our back drawers
That day that shaves for free
When we don't have a penny.
We pick all our pockets
Until they tear
Reaching out is a shame
To live better.

By depriving ourselves of everything
What we say is superfluous
There aren't many
Relaxed moments left.
We drag ourselves along, we eke out a living
Without looking far ahead
Our inner self rebels
Hoping for better tomorrow.

To make ends meet...

But why work?
We don't really understand
What to do to exist
If not for our loved ones.

To make ends meet
When we can't make ends meet,
A penny is a penny,
Especially when we don't have it.

JOINDRE LES DEUX BOUTS

The Legend of the Black Rose mp3

*** For better listening, use headphones ***

I'm Antonio Porrino (Tonino).
Graduated in Physics in March 1979, I was Researcher in Theoretical Nuclear Physics at the "Federico II" University of Naples until November 2019.
I studied music, initially at the Conservatory of San Pietro a Maiella in Naples and then self-taught piano, organ and composition.
I have been married to Anna since July 1982 and we have 5 children, Fabio, Luca, Francesca, Cecilia, Vincenzo and 3 grandchildren, Antonio, Sofia and Vincenzo, Fabio's children, married to Sara.
I founded the polyphonic choir "Vicus Novanensis" in 1992 and in 2019 "I Cantori di Maria", which have collected the legacy of the numerous "long distance adoptions" of the previous choir.
The musical activity takes place mainly at the "Pontifical Minor Basilica of Maria Santissima Assunta" in Santa Maria a Vico (Italy).
I have composed music of various genres.
My music would like to express and transmit feelings of peace, serenity and joy, contrasting those of war, hatred and oppression that seem to prevail on planet Earth, causing the degradation of the natural environment that guards us.

Sono Antonio Porrino, per tutti Tonino.
Laureato in Fisica nel marzo 1979, sono stato Ricercatore di Fisica Nucleare Teorica presso l'Università "Federico II" di Napoli fino a novembre 2019. 
Ho studiato Musica, inizialmente presso il Conservatorio di San Pietro a Maiella di Napoli e poi pianoforte, organo e composizione da autodidatta.
Sono sposato con Anna dal luglio 1982 e abbiamo 5 figli, Fabio, Luca, Francesca, Cecilia, Vincenzo e 3 nipoti, Antonio, Sofia e Vincenzo, figli di Fabio, sposato con Sara. 
Ho fondato nel 1992 il Coro polifonico "Vicus Novanensis" e nell'anno 2019 "I Cantori di Maria", che hanno raccolto l'eredità delle numerose "adozioni a distanza" del precedente coro. 
L'attività musicale si svolge prevalentemente presso la "Basilica Pontificia Minore di Maria Santissima Assunta" di Santa Maria a Vico (Italy). 
Ho composto brani musicali di vario genere. 
La mia musica vorrebbe esprimere e trasmettere sentimenti di pace, di serenità e di gioia, contrastando quelli di guerra, odio e sopraffazione che sembrano prevalere sul pianeta Terra, provocando la degradazione dell'ambiente naturale che ci custodisce.
Alcune delle mie musiche sono anche su youtube (porrinomusic)

Quando Ti Invoco (Salmo 4)

antonio porrino music