To be officially released in February 2022, as part of Tudo Azul EP on TSTD, my revisit of this 1972 track from Gilberto (actually a cover of a track written by Gordurinha & Jackson do Pandeiro), where lyrics are a funny critic of the supposedly the one-way cultural relationship between the US and Brazil in the 60s/70s.

 --------
Só ponho bebop no meu samba
Quando o tio Sam pegar no tamborim
Quando ele pegar no pandeiro e no zabumba
Quando ele entender que o samba não é rumba
Aí eu vou misturar Miami com Copacabana
Chicletes eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar assim

I’ll only put bebop in my samba
When Uncle Sam picks up the tamborim
When he picks up the pandeiro and zabumba
When he understands that samba isn’t rhumba
Then I’ll mix Miami and Copacabana
I’ll mix bubblegum and bananas
And my samba will go like this:

Bop, Bebop, Bebop
Quero ver a grande confusão (I wanna see the great confusion)
Bop, Bebop, Bebop,
É o samba-rock, meu irmão (That’s the samba-rock, my brother)

Mas em compensação
Quero ver o boogie-woogie de pandeiro e violão
Quero ver o tio Sam de frigideira
Numa batucada brasileira

But in return,
I want to see the boogie-woogie with pandeiro and guitar
I want to see Uncle Sam play the frigideira
In a Brazilian batucada

Get It Here

Confusão (Tudo Azul EP - TSTD08)

RokdaHip follows a line of sound full of groove and energy, in unique presentations full of feeling.
It has in its essence House Music, joining old school in lines of deep house, techhouse and techno.
The RDH has stood out in many clubs, labels and festivals in Brazil, in 2017 it performed in Buenos Aires (ARG), and also in the biggest Festival of South America, Universo Paralello in Bahia; Founding the Underbeat Music DJ school and label.
He has already shared the stage with renowned national and international artists such as:
Amine Edge & Dance (FRANCE), Kolombo (BELGIUM), Roland Lesker (GERMANY), Malikk (FRANCE), Faul & Wad Ad (FRANCE), Alok, Bhaskar, Anderson Noise, Albuquerque, Conti, Fabo, Aninha, Flow & Zeo, Fractall, Luthier, Touchtalk, Fancy Inc, Rocksted, Leo Janeiro, Kalil, Fran Bortolossi, and others, as well as big names on the electronic scene and artists brazilian.

Rokdahip is an artist from Underbeat Music.

rokdahipbookings@gmail.com
underbeatmusic@gmail.com

INSTAGRAM
@rokdaHip

YOUTUBE
https://www.youtube.com/channel/UCKxSx8J3pCp3PvCIL30yipw

rokdahipbookings@gmail.com
underbeatmusic@gmail.com

Contact/DJ booking/remixing: vibes4yoursoul@gmail.com

Confusão (Tudo Azul EP - TSTD08)

Vibes4YourSoul