English below

نحن فرقة نسوية مصرية، ننتج أغاني مبنية على التجارب الحياتية التي تعيشها النساء في الواقع المصري 

لماذا البومة؟

ثقافيًا، تحمل البومة دلالات سلبية حيث يشار إليها دائمًا على أنها تجلب سوء الحظ. يُقال للنساء العابسات "ابتسمي لا تكوني مثل البومة". لكن في الواقع، البومة مخلوقًا رائعًا يتمتع بخصائص غير عادية: يمكنها إدارة رأسها والرؤية من جميع الاتجاهات، ولديها حواس قوية في الرؤية والسمع ويمكنها سماع الأصوات الضعيفة. وعادة ما تكون فريسة البومة أثقل منها. 

هكذا نأمل أن نكون: أن نسمع الأصوات الخافتة ونعبر عنها، أن نرى حتى في الأوقات المظلمة، وأن نفترس نظامًا أبويًا راسخًا أكبر منا بكثير. 

We are an Egyptian feminist band. We produce songs based on women's life experiences in the Egyptian society. 

Why ElBouma (The Owl)?
Culturally, ElBouma entails bad connotations as it’s always referred to as a creature who brings misfortune. Women who are frowning are being told “Smile, don’t be like ElBouma”. But in fact, ElBouma is an amazing creature with extraordinary characteristics: It has a 360 degree vision, It  has a very strong  hearing sense  that allows it to hear the lowest  of voices  Additionally, El bouma is able to prey on animals  that are  heavier than it. 

That’s how we aim to be: to listen to and express the vulnerable voices, to see even in the darkest times, and to prey on an established patriarchal system that is much bigger than us.

Repost, Promotion, Repost Promotion, Reposts, Rap, Pop, EDM, Trap, House, Drum & Bass, Big Room, Dubstep, Chill, Moombahton | All Genres 

Business/Inquires - trendingnetworksc@gmail.com

All material on this channel is posted with the explicit consent of the artist/labels and no copyrights are violated in any way whatsoever.

Salam Yousri is a multidisciplinary artist born in 1982, based in Cairo. He founded Al-Tamye Theater Group in 2002 and the Combo Independent Festival in 2012.  After his graduation in 2004, from the Painting Department in The Faculty of Fine Arts, Helwan University, Salam worked as a Teaching Assistant in the same department and as a professional illustrator for major advertising companies. He also worked as a curator for Fonoon Art Gallery and Bookshop in 2005.  In 2009, Salam managed the “eka3 for Independent Music Production and Distribution” office in Cairo. In 2010, Salam founded The Choir Project, an initiative that invites members of the public and professional artists to participate in workshops of collective creation, during which texts are collectively written and turned into songs or live performances. Salam has since led community-based workshops in songwriting and performance across the Middle East, Europe and the United States. He has also produced and directed several music videos, ads, documentaries and short films. 


سلام يسري هو فنان متعدد التخصصات من القاهرة، ومن مواليد ١٩٨٢. أسس فرقة الطمي المسرحية في عام  ٢٠٠٢ ومهرجان "كومبو مستقل" في ٢٠١٢. منذ عام ٢٠٠٤ وبعد تخرجه في كلية الفنون الجميلة بجامعة حلوان، عمل كمعيد بقسم التصوير. كما عمل كمدير لقاعة عرض ومكتبة فنون في ٢٠٠٥. وفي ٢٠٠٩ عمل كمدير لعمليات مكتب شركة إيقاع للتوزيع والإنتاج الموسيقي بالقاهرة.
أسس مشروع كورال في مايو  ٢٠١٠، وهي مبادرة تدعو بشكل مفتوح الأفراد من المحترفين والهواة للمشاركة في ورش عمل للكتابة والتلحين الجماعي. وقد قام منذ ذلك الوقت بإدارة ورش عمل للإبداع الجماعي في مصر وفي الشرق الأوسط وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.
عمل أيضاً بمجال الدعاية والإعلان كرسام ومصمم ومخرج وله تجارب عِدّة في الأفلام التسجيلية والروائية القصيرة والأغاني المصورة.

The Watkins Family Hour is a monthly residency at the Los Angeles venue, Largo, led by siblings Sean and Sara Watkins. For the past nine years they've brought in an eclectic group of guest musicians including Benmont Tench, Fiona Apple, Grant Lee Phillips, Jackson Browne, John C. Reily, among others.

From nothing.. to nothing.. through nothing
https://www.instagram.com/nothingnesss_333/?hl=en

vinyfish is following