You did not return either

Singer: Milad Bagheri
Arrangements: Hooman Namdari
Mix & Master: Omid Rajabi
Guitar, Whistle sound: Milad Bagheri

Nemidunestom (نمی دونستُم)

محمدرضا شجریان_چه خوش صید دلم کردی برای نیکا شاکرمیMohammadreza shajarin

جوونای قلعه پیر 
وُکال : نیلوفر محبی 
گیتار : کاوه صالحی 

این اثر یک بازخوانی از قطعه فولکلور خراسانی با همین نام می باشد که سالها پیش شعر و ملودی آن توسط هنرمند گرامی خانم سیما بینا گرد آوری و اجرا شده است.

Javoonay Ghaleye Pir - جوونای قلعه پیر

شجریان ـ تو که نازنده بالا دلربایی

Circle Band -گروه دايره 

Song : Say It (بگو)
Based on Rumi's Poetry 
Music , Guitars & Vocal : Shahab Baradaran
Basoon: Peter Lutek
Keys : Saman Shahi
Back Vocal : Maryam Nosrati
Bass , Percussion : Richard Uglow

Remixed and Remastered by Peter Lutek @Lutek Studio Toronto , Canada 2018

جز من اگرت عاشق شيداست، بگو  
ور ميل دلت به جانب ماست، بگو  
ور هيچ مرا در دل تو، جاست، بگو
گر هست، بگو، نيست، بگو راست بگو 

گر هیچ ترا میل سوی ماست بگو
ورنه که رهی عاشق و تنها است بگو
گر هیچ مرا در دل تو جاست بگو
گر هست بگو نیست بگو راست بگو

ای توبه‌ام شکسته از تو کجا گریزم
ای در دلم نشسته از تو کجا گریزم
ای نور هر دو دیده بی‌تو چگونه بینم
وی گردنم ببسته از تو کجا گریزم
~مولانا

Say It - بگو

Mastom Mastom
Album: Nostalgi-Nameh
music & arrangement: Farzad Milani
مستم مستم(آلبوم نوستالژینامه)
موسیقی و تنظیم: فرزاد میلانی

Music, arrangement, vocal, piano, bendir, darbuka, drums resampling: Farzad Milani 
Drums: Steve Avanessian
Resonant, acoustic & electric guitars: Arash Mitooei
Bass guitar: Villem Rootalu
Mix & mastering: Farzad Milani, Arash Mitouei
Photos, artwork, & artistic management: Saba Masjedian
Distribution: Raha Records

Nostalgi-Nameh

Mastom Mastom (Album: Nostalginameh) / مستُم مستُم (آلبوم: نوستالژینامه)

"دِنگ"
برای تمام عشق‌های تکه‌پاره شده در جنگ.

آهنگساز، خواننده، پیانو: محیا حامدی
ترانه‌سرا: امیرحسین طالبی

ترجمه:

منگ منگم، انگار سه تا مرد جنگی تو سرم می‌جنگن
چشمام دو دو می‌زنن، واسه یه لحظه خواب قتل می‌کن
خون داغی تو تنم جاري شده، جوش و خروشی می‌کنه
کل شهر دور و برت از داغ دل کِل می‌کشه

مثل بی کس ترین جاشوی دریا که غروب
شرمش‌ رو زیر پا می‌ذاره و روی لِنجش می‌رقصه
شورش تیر و تفنگ رو ول کردم که (هرچی می‌خواد) غوغا بکنه
دنبال تو می‌دوم و غول جنگ پشت سرم ارابه می‌کشه

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه می‌زنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

عزیزم چشم دیدن هیج رنگرزی رو ندارم
که به بخت آدم ها رنگ نیلی می زنند

یک دستم نی انبون و دست دیگه‌م کاسه آبه تا پشت سرت بریزم
از پشت بوم برات ساز می‌زنم تا برگردی و نگاهم کنی
اي (درخت) کُنار قد بلندم، اي نت همراه صِدام
متنفرم که ببینم این بحران روی تو رو از نگاهم می‌دزده

هر چی دریا، نخل و خرما، هرچی موج و قایقه
هم‌صدای من ضجه میزنن تا از رفتنت دست بکشی
سرزمینم، لشکرم، تمام سپاهم قبضه‌ته
قلب سربازهاي جبهه بندِ لحظه نگاهته

Deng - Mahya Hamedi  دِنگ - محیا حامدی

گل باوینه
  کاری از مسعود بختیاری
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بار اله سی کی باهارونت ایاهه
ای گلا باوینه سی کی ای دراهه
ندونم سیچه منه ای همه مردم
بخت مو چی شوگاره چینو سیاهه

ری دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شو تیام ایگوی اور بهاره
آخه تا کی چینو وا تینا بمهنم
حرف مردم سی دلم چی نیشت خاره

بهار اوی وا گل گندم
مو تینا وا درد دل مندم

شو و رو دل چی نی ایناله
تا که چی لاله داغ دل دارم
گل بوستون تی مو دی خاره
مه و آستاره نی به شوگارم


معنی

بارخدایا برای کی بهارونت میاد
این گلهای بابونه برای کی در میان
نمیدونم برا چی توی این همه مردم
بخت من مثل شبه اینطور سیاهه

روی دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شب چشمام میگی (به نظرت میاد) ابر بهاره
آخه تا کی اینطور باید تنها بمونم
حرف مردم برا دلم، مثل نیش خار است

بهار اومد با گل گندم
من تنها با درد دل موندم

شب و روز دل مثل ساز نی می ناله
تا وقتی که مثل لاله، داغ دل دارم
گل بوستان در نظرم دیگه خار است
ماه و ستاره نیست به شبم

Cover Photo: Ilya Natarius

Gole Bavineh

ترانه ای تاجیکی از Muboraksho Mirzoshoyev
ترانه ای که بعدا گروه کیوسک بازخوانیش کرد

آی یارم بیا - Muboraksho

Kābin & Arman Garshasbi - Faramoush

‎به زنگ رکوردز خوش آمدید
‎جايى براى بهتر شنيدن.
‎براى صدا و نغمه هاى خوب.
‎مفرى براى كسانى كه به گوش خود
‎احترام مى گذارند و ما به سليقه آنان.
‎و پاتوقى برای موزیسین های مستقل
‎موزیسین هایی که سالهاست امکانات و حمايتى برای شنیده شدن نداشتند.

‎در اين راستا نشر "زنگ رکوردز"  تمام مخارج پخش در صدها سایت استرمینگ موسیقی سراسر جهان را برای آثار واجد شرایط در سبک های تلفيقی/مقامی/سُنتی/بی‌كلام/الكترونيك/راك/جز/ بلوز که مورد تاييد تیم کارشناسی قرار بگیرند، متقبل خواهد شد.

‎به اميد روزهاى بهتر
‎براى ايران

‎حامد نیک پی
‎صاحب امتیاز و بنیانگذار نشر "زنگ رکوردز"

You did not return either

Zang Records