Welcome to our new adventure...

Collation Electronique on Cave Carli Radio

www.cavecarliradio.com/

Every Thursday evening at 9:00 PM, tune in to our show...

Collation Electronique

🎧 THIS THURSDAY, September 4, 2025...

AT 9:00 PM: EPISODE 10 – SEASON 1 OF COLLATION  ELECTRONIQUE ON C.C.R 🔥

Collation Electronique on C.C.R continues its adventure with...

A September special featuring SYNATEC and the artists it has selected...

Our first artist, Inez Akker, is welcoming us with an exclusive 2:00 AM set of fine, dark & ​​groovy techno...

Inez Akker

Inez Akker is an emerging Techno artist from Spain based in the Netherlands. In 2018, she began her musical journey when she purchased her first DJ gear, exploring the depths of Techno and recording sets that she shared on SoundCloud. 

She quickly gained recognition and secured her first gig at H7 Warehouse with Olivier Weiter, hosted by Amsterdam's promoter Dutch Techno Venue.

Inspired by her love for Electronic Music, she became a Resident DJ and Assistant Manager at Papaya Records, showcasing her talent at prominent clubs such as PIP and Magazijn in The Hague.

Inez's musical aspirations led her to invest time in the studio during the challenging period of 2020-2021, refining her production skills and elevating her DJ abilities. 

As a result, she crafted a unique sound that combines raw, groovy and hypnotic elements layered on top of her signature banging beat.

Her passion and dedication have garnered recognition in the industry over the years. Among her milestones, she won SAE Amsterdam's ADE Production Challenge in 2022, played regular gigs at Melkweg Amsterdam as a resident of Techno Tuesday since 2022, and signed multiple releases with reputable record labels, solidifying her position as a rising force in the Techno scene.

Synatec

Synatec is a longtime techno DJ and producer, whose experience and passion for electronic music are reflected in her selections and performances. Throughout her career, she has captured the raw essence of techno music, blending innovation and heritage, becoming a key figure in the European techno scene.

For its collaboration with the Collation Electronique show, broadcast on French radio during the month of September 2025, Synatec has chosen to highlight three exceptional artists who, each in their own way, are redefining the boundaries of techno music.

Suivez & soutenez les Artistes et nous :

Inez Akker

https://soundcloud.com/inezakker
https://www.youtube.com/channel/UCf7oEXV6tkWMkp8qkwYEErw
https://www.instagram.com/inezakker/
https://www.facebook.com/inezakker
https://www.beatport.com/artist/inez-akker/1121776
https://ra.co/dj/inezakker

Synatec

https://soundcloud.com/synatec
https://www.mixcloud.com/NathDMR/?fbclid=IwY2xjawMigfxleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBaZGJST21vRHk5dzJ5MUFzAR4bUbd3Yz5LNbJIs5BftfpSHwFHKxR_E-v2KK-X3h0zlCk1zZvx2Xf9kLIYpw_aem_ZgtFLaBDkHw47M5tRbJcpA
https://www.facebook.com/Synatec?locale=fr_FR
https://www.instagram.com/synatec_music/?fbclid=IwY2xjawMig7BleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBaZGJST21vRHk5dzJ5MUFzAR4Dn4LgKmeeWfs-GtXZQ4qZVugZLnv7baSHUBRJF7SbZnNl5En96QthKWrSew_aem_WdSoeYjoKo--bkk7F1htdQ

Collation Electronique On Cave Carli Radio

www.cavecarliradio.com/
www.facebook.com/cavecarliradio
www.facebook.com/collation.electr…ave.carli.radio/
www.instagram.com/collationelectronique_on_c.c.r/
www.tiktok.com/@collation.electronique

Inez Akker / Collation Electronique Podcast 231 (Continuous Mix)

juste la passion...
Et pouvoir la transmettre...
Collation c'est un moment de partage...
Mille merci, à vous toutes et tous de nous suivre, dans ces aventures de conteur d'histoire moderne...
Rave On

just passion...
And being able to transmit...
Collation is a moment of sharing...
A thousand thanks, to all of you for following us, in these modern storytellers adventures...
Rave On

Mediterranean DNA that generates dark beats.

fine dark & groovy

bookings: inezakkermusic@gmail.com

linktr.ee/inezakker

𝐀𝐋𝐋 𝐖𝐄𝐁 𝐋𝐈𝐍𝐊𝐒 𝐎𝐅 𝐏𝐈𝐄𝐑𝐑𝐄 𝐃𝐄 𝐏𝐀𝐑𝐈𝐒 :
https://linktr.ee/pierre_de_paris

𝐁𝐈𝐎𝐆𝐑𝐀𝐏𝐇𝐘 𝐎𝐅 𝐏𝐈𝐄𝐑𝐑𝐄 𝐃𝐄 𝐏𝐀𝐑𝐈𝐒 :
Since his early steps as a DJ in the legendary parisian Palace club in the middle of the 90’s, PIERRE DE PARIS devoted himself to electronic sounds. He mostly played in Europe for bars, clubs, festivals and major events as the Gay Pride. His style in two words : house & techno ! He masters various genres, from deep house to melodic techno. From the vinyl periode to the MP3 area, he is still making “𝘙𝘌𝘈𝘓 𝘔𝘐𝘟 𝘍𝘖𝘙 𝘙𝘌𝘈𝘓 𝘔𝘐𝘟 𝘓𝘖𝘝𝘌𝘙𝘚”. All this time, he met great creators of dance music. Even if some labels suggested him, he decided not to become a producer, considering that the release of his tracks would not change the history of music. He prefers to concentrate 100% on his DJ sets and podcasts, always promoting the finest electronic music of the artists he admires. This attitude makes him a very respected man. In 2022, he founded ELECTRO RADIO PODCAST, a hi-quality show place for his friends DJ-Producers. After 30 years of carreer, PIERRE DE PARIS is now considered as a reference on the underground electro scene in France.

𝐁𝐎𝐎𝐊𝐈𝐍𝐆𝐒 & 𝐈𝐍𝐅𝐎𝐒 𝐎𝐅 𝐏𝐈𝐄𝐑𝐑𝐄 𝐃𝐄 𝐏𝐀𝐑𝐈𝐒 :
djpierredeparis@gmail.com

____________________________________________

░W░E░B░   ░O░F░
░P░I░E░R░R░E░   ░D░E░   ░P░A░R░I░S░

𝐅𝐀𝐂𝐄𝐁𝐎𝐎𝐊 :
https://www.facebook.com/PIERRE.DE.PARIS.dj
𝐈𝐍𝐒𝐓𝐀𝐆𝐑𝐀𝐌 :
https://www.instagram.com/pierre_de_paris_dj/
𝐘𝐎𝐔𝐓𝐔𝐁𝐄 :
https://www.youtube.com/@PIERRE-DE-PARIS
𝐌𝐈𝐗𝐂𝐋𝐎𝐔𝐃 :
https://www.mixcloud.com/PIERRE_DE_PARIS/
𝐇𝐄𝐀𝐑𝐓𝐇𝐈𝐒.𝐀𝐓 :
https://hearthis.at/pierre-de-paris/
𝐑𝐄𝐒𝐈𝐃𝐄𝐍𝐓 𝐀𝐃𝐕𝐈𝐒𝐎𝐑 :
https://ra.co/dj/pierredeparis
𝐁𝐀𝐍𝐃𝐂𝐀𝐌𝐏 :
https://bandcamp.com/pierre_de_paris

____________________________________________

░W░E░B░   ░O░F░
░E░L░E░C░T░R░O░   ░R░A░D░I░O░   ░P░O░D░C░A░S░T░

𝐅𝐀𝐂𝐄𝐁𝐎𝐎𝐊 :
https://www.facebook.com/ELECTRO.RADIO.PODCAST
𝐈𝐍𝐒𝐓𝐀𝐆𝐑𝐀𝐌 :
https://www.instagram.com/electro_radio_podcast/
𝐘𝐎𝐔𝐓𝐔𝐁𝐄 :
https://www.youtube.com/@ELECTRO-RADIO-PODCAST
𝐒𝐎𝐔𝐍𝐃𝐂𝐋𝐎𝐔𝐃 :
https://soundcloud.com/electro-radio-podcast
𝐌𝐈𝐗𝐂𝐋𝐎𝐔𝐃 :
https://www.mixcloud.com/ELECTRO_RADIO_PODCAST/
𝐇𝐄𝐀𝐑𝐓𝐇𝐈𝐒.𝐀𝐓 :
https://hearthis.at/electro-radio-podcast/

____________________________________________

In Rhetorics, a delayed sentence is a periodic sentence that aims at keeping the engagement high by withholding the main idea until the very end – a story told by means of intertwined movements is the underlying idea behind Delayed Sentence's every mix.

Italian, she fell for the clubbing scene after moving to Lisbon in the early 2000s. Towards the end of the decade, she co-founded the infamous “B-80’s/Retro Futurism” nights, and under the name Pac Woman, she took booth duties focusing on the electronic dance music of the 80’s.

That eventually led to several residencies in and around Portugal’s capital.
A crate digger with a preference for unknown talents, she’s been a regular dance floor presence internationally for over 2 decades, half of which were spent intermittently behind the booth.
After hanging the headphones for good several times, in 2021 she returned to the decks to finally give vent to her unwavering passion, Techno.

Delayed Sentence’s signature Raw Techno Eleganza encompasses a blend of cutting-edge releases and golden classics, drawn from her ever-expanding vinyl collection. On decks or turntables, her mixing style defies contemporary convention, electing a steadily unstoppable flow that’s tailored for the relentless dance floor.

Mostly fast and dynamic, or more hypnotic at times, her repertoire traverses the many diverse dimensions of Techno, rising from the depth of Dub into the pounding rhythms of Hardgroove, and taking unexpected turns into Electro, Breaks or more psychedelic soundscapes.

First lady of the 8sixA Collective, Delayed Sentence runs The Garbage Game, a former radio show turned podcast, mostly focused on improvisation and genres experimentation, with the mission of showcasing up and coming local and global talent.

She's also the 1/2 of @btwn-ntwrx, a hybrid duo project with @OliverKucera; their debut EP; BRVTL HNST was released on Tar Hallow, Dec. 2024.