An ecstatic dance Friday night in the heart of Bali jungle. Such an epic one it was!! feeling waves of gratitude toward all the musicians for their tracks, dancers for being so open to recieve that beauty, to all the support of mama Bali for supporting the beauty way .. 
Enjoy the vibes!

For the Love&Freedom. Ecstatic dance@Yoga Barn.Bali

Huge gratitude to @apukuna for weaving this deep magical healing journey through the NUMAverse <3 

He has been an ally since the very beginning spreading the NUMA vibes throughout his many sets and we felt deeply honored when Jon reached out offering to curate and craft a NUMA Medicine Music tribute mix.

APUKUNA reflecting in his own words:

"This magical record label has become an essential 'instrument' and frequency of the soundscapes and journeys that shape the Apukuna sound. This offering is a gift of gratitude for the medicine that is NUMA. In recent years as I've cultivated the Apukuna sound, the more I immersed into the NUMA releases, the more I found myself witnessing and experiencing the essence of NUMA in its entirety - as a tribe of medicine music makers. This is how this journey unfolded - NUMA: as told by Apukuna - is my experience of NUMA as told through 30 tracks released by the label over its many years. From the mountains of the north in which I reside, to the jungles of the south, I offer this in sacred reciprocity. All my relations. - @Apukuna"


Let's close our eyes and take a deep breath into our hearts together and set the intention to let those sounds and vibrations guide us home.

1. LovLenka - Air 
2. Janax Pacha - El Llanto Del Arbol @janaxpachax
3. J.Pool - Meditaciones XXI @j_pool
4. Arilu - Liquid @arilumusic 
5. Renzo Zong ft. Gonzalo Blanco - Descanso @renzozong 
6. NAOBA - Medicine People @naobamusic 
7. Maywa - Janaina @maywa
8. Baptiste Sejourne & Kama Lila Sol - Integration @baptiste-sejourne @kamilla-sol
9. Alunawachuma - New Earth @alunawachuma 
10. KRAUT - Muladhara @krautmusica 
11. Quixosis - Kuna (Descomposición 1) @quixosis 
12. LEOPAN - La Fuente @l-e-o_p-a-n
13. Robyn Dwyer - Bhagsu Raindrop
14. VINZOO - Sutai (Joaquin Cornejo Remix) @vinzoomuzik @joaquincornejomusic 
15. Ignus Xolotl - Sabi Star @ignusband 
16. Maywa - Blue @maywa
17. Maywa - Blue (Joaquin Cornejo Revision) @maywa @joaquincornejomusic
18. Maywa - Blue (Tomanka Revision) @maywa @tomanka
19. Anton Monk - Meditation
20. Derrok - Callen @derrok 
21. Daniel Imhof - Shavasana @daniel-imhof 
22. Janax Pacha - Canoa (J.Pool Remix) @janaxpachax @j_pool 
23. Mente Orgánica - Lla Llanura (Sidirum Remix) @menteorganica @sidirum
24. Śaddufat - Nedosvod (SavaBorsa Rework Feat Afronauta) @saddufat_music @savaborsa 
25. Renzo Zong ft Peirina Tuesta - Sana Sana @renzozong
26. Yagum & Janax Pacha - WeAfroshamans @janaxpachax @yagumproject 
27. Arilu - Lemuria (Mente Orgánica Remix) @arilumusic @menteorganica
28. Śaddufat - Gliese Śaddufy (Bliz Nochi Remix) @saddufat_music @bliznochi
29. Janax Pacha - Las Nubes Tambien Lloran (Ambient Edit) @janaxpachax
30. LovLenka - Water

NUMA AS TOLD BY APUKUNA

Remedy for the soul  #3
Dlighted to share another healing journey full of intention and charged with prayers of healing, peace and harmony. 
this transmission was recorded at a sacred medicine circle . 
im full with hope this transmission will sooth and nourish your soul . 
please share and repost this if you enjoyed this.
with all my heart, Yonder

song list:
Slowdonia - Balsamo
Askjell, iris, AURORA -  Sofia
Phaeleh - Three
Lior Shoov - Come
Yehezkel Raz, Sivan Talmor - Deep Blue Sea
FACESOUL - Grow - A COLORS ENCORE
Duo Estoril -  Everybody's Got To Learn Sometime
Omid Shabani - Blooming in the Valley
Shylah Ray Sunshine - Into the Wild
theAngelcy - Dreamer
Ambar Lucid - A letter to my younger self
Guem Et Zaka - La Foret Vierge
Pan - Liquid Interlude
Cellomano - Compassion
Akram Abdulfattah - Rivers from the East
Baden Powell - Ate-Eu
Canção para Gaia Cynara B Pamplona Anima Mundi
Mt. Wolf - Exit (With Burgs)
Nils Frahm - The Whole Universe Wants to Be Touched
Adi Elbahar - הר גבוה
ענת מלמוד - Anat Malamud - ניגון
Nick Mulvey - Star Nation (Acoustic)
Daniel Waples - Djansa
Ane Brun, Linnea Olsson - Halo

artwork by: Emily Balivet

Remedy For The Soul #3 - Emissaries Of Love

Moksha Sounds - Yogaset 20 - Thanks for my safety | Ukraine

Medicine music soundjourney. For integration and process. 
FULL ARTIST & TRACK LIST BELOW ❤ 

Artwork: 'Pachamama' by Bellazaia https://www.instagram.com/collagesbybellazaia/

/////////////////////////////////////////////////////

Dedicated to our daughter, Lilie💗 We prayed for her arrival when we started working on 
this, and finalized it while pregnant. 

/////////////////////////////////////////////////////

Link to a compilation of the soundjourneys:
soundcloud.com/rasmusrekyl/sets/bellazaia-rekyl-the-chills

////////////////////////////////////////////////////

We encourage you to explore and support the wonderful musicians who have gifted us all with their creations. Buy their music, attend their concerts <3
Our main mission is to help assist this music to travel far and wide and share it's healing properties.

Artist & Track list: 
(in order of appearance)

Healing Nation - Bachan Kaur 
https://bachan.bandcamp.com

Silent Awakening - Maneesh de Moor 
https://maneeshdemoor.bandcamp.com

Hidden Harvest - Aukai 
www.aukaimusic.com

Calimayan - Carlos Nino 
https://carlosnino.bandcamp.com

Fire Spirit - Mary Youngblood & Tito La Rosa  
https://open.spotify.com/artist/2dckPry9QvTiDKJnYhvqxY?si=9EC-WM1NSgaNKt_JILwvbg

Ni naya Ne (The Forest is Shaking) - Amazon Ensemble 
https://open.spotify.com/artist/6qtjG975NySPI4jTmpX6qL?si=TqQk-VCGTg2cZ63_mHYbzQ

Sano - Chanca Via Circuito & Luvi Torres 
https://chanchaviacircuitomusic.bandcamp.com/album/ceremonia

Cunaq שר ליבי - Orka 
https://open.spotify.com/artist/694axYJ7pjeqqmZOl6NALd?si=pvnoU5h-Ske21FT4BqrU0A

Vem Mãe Natureza - Curawaka 
https://curawaka.com

Novo Amanhecer (Emilio Dias Cover) - Nessi Gomes
https://www.nessigomesmusic.com

Madre De La Selva - Maneesh de Moor 
https://maneeshdemoor.bandcamp.com

Gratitude & Prayer- Cellomano & Mariana Root Rumzar edit
https://cellomano.bandcamp.com https://marianaroot.bandcamp.com

Alfa - Mop Mop
https://mopmop-agogo.bandcamp.com/music

You are Safe (Vanessa Forbes Cover) - Suyana 
https://www.suyana.net

A calling home - Ann McDonald 
https://open.spotify.com/artist/5BNtVypftBulpDRbeckD0N?si=HttJMGmAT2WZ6FHtBKKIsA

A mãe da Galáxia - Uma Vera
https://soundcloud.com/umahari

Connection - Jane Winther 
https://open.spotify.com/artist/0PO9NIghm5IGR1uIqCRJ1s?si=vdDcPWXWS-yz-f3n1qVbOQ

Hymn of Healing - Beautiful Chorus 
https://open.spotify.com/artist/1bL7zNdRZRQtgMnMpsCh0K?si=mymIKBQ2QXSU4Aa3NVq7Yw

Elders Speak - Tony Duncan & Darrin Yazzie
https://www.tonyduncanproductions.com

Alma - Ravid
https://open.spotify.com/artist/0skRhVJnuKDMGoLkqr1MAL?si=2IuhYur_TcO_F7BmSBHXqQ

Calling Me Home / Ye Ye Bongye - Rising Appalachia
https://www.risingappalachia.com

Cañada Honda - Atahualpa Yupanqui
https://music.apple.com/us/song/ca%C3%B1ada-honda/321554872

Medicina del Perdón - Manuel Villaescusa
https://manuelvillaescusa.bandcamp.com/track/medicina-del-perd-n

Lunita - Danit
https://danit.bandcamp.com

Ide Were - Bettina Maureen Ji Music
https://maureenji.bandcamp.com/music

In Sunlight - Tina Malia 
https://tinamalia.com

De Ushuaia a la Quiaca - Gustavo Santaoalla
https://open.spotify.com/artist/4W3fa7tiXGVXl3KilbACqt?si=p6B82KL3R0CSaWZ5zCGM3Q

Woven Song - Ólafur Arnalds
https://olafurarnalds.com

Bellazaia & Rekyl
Part of the medicine & music collective - Wake . 
In service to bridging worlds and uniting souls. Walking the path of creating spaces for transformational experiences and offering sacred ceremony. Healing the soul and the collective whole. 

We are:
An array of openhearted people across the healing spectre, who found answers with the grandmother of the forest. 
Therapists and artists. Medicine musicians and space holders. Doctors and nurses. Psychologists and activists. 
We are offering our services in ceremony and concert, to connect you with Mother Earth and the healing capacities of your heart. 
With love and humility - Wake 
www.facebook.com/wakecollective

Feel free to contact us at nordiclighttravel@gmail.com

Bellazaia & Rekyl #11 - Ayahuasca integration & Process - Pachamama’s Blessing

🌬️ The Element of Air, pure magic and light,
A breath from the dawn, from day into night.
Our first gentle inhale, our final release,
It carries us softly in moments of peace.

🌀 It’s with us in silence, both gentle and wild,
Yet we forget it, like an untended child.
But when breath is strained, we learn to hold tight—
The power within us, our purest birthright.

🌳🍃 Air whispers in trees, its message is clear,
God’s voice in the breeze, a presence so near.
On warm summer days, it speaks through the leaves,
A soft-spoken secret that none can deceive.

🍂🍁 As seasons turn over, the winds start to change,
Autumn’s cool breezes feel subtle, yet strange.
A promise of shifts we can’t see but we know,
The spirit of Air guides us where we must go.

🌪️ And when Earth roars loud, in hurricanes’ wrath,
We’re humbled, reminded of nature’s own path.
With passion and power, it tears through the land,
Forcing respect with its wild, fierce hand.

🙏🏻✨ But calm follows storms, as it always will be,
Like love, reborn stronger from trials set free.
New breath fills our lungs, fresh hope fills the air—
A cycle unbroken, life’s rhythm laid bare.

***

💞 So much Gratitude to my sweet Sound Sister @chika_toro for sharing her sacred Whistles and Soul Song along my Whispers and Sound Prayers! 

🎶 I created this Journey with the 432hz “Shamanic Portals” Ableton Template of Sound•Wizard @steffenkirchhoff . 

🎨 The mystical Cover Art was created by Light•Bender @florasynth and is as well part of this magikal Template. 

Find links below to check it out yourself 🪄

Thank you for letting me share this gateway to the most beautiful, peaceful places & dimensions within You 🌈

Much Love 
GALEXiCA ✨🧚

Connect with me for Sound MagiK, live & online Experiences ✨🎧
https://www.thespacewithinyou.com/
https://www.instagram.com/galexica.sound.creatrix

Listen to more of Chika Toro's creations...
Bookings: info@chikatoro.com
https://www.instagram.com/chikatoro_official
http://www.youtube.com/@UCaLI44plmFCDDUJF4H5W2gQ https://www.facebook.com/vvchikatoro/?modal=admin_todo_tour
https://www.open.spotify.com/artist/3kKiyuLAcs0JBtHzDTVKF1

432hz “Shamanic Portals” Ableton Template:
Sounds: https://soundcloud.com/steffenkirchhoff
Artwork: https://soundcloud.com/florasynth
Buy Template: https://www.florasynth.space/shamanic-portals

Mastered by @travesdy from “Level32Studio” polishing this track to perfection and magnifying the magic 🎶
https://www.level32studio.com/

Air Portal (feat. Chika Toro)

The Birth of Infinity

Back in early 2019, I released a single called Distant Visions. After hearing it, a fan commented:
“Almost sounds like something from a second interstellar suite.”

They were referring to my 2006 album The Maestoso Interstellar Suite—a project I re-released with extended material in 2016 for its 10-year anniversary. That comment stuck with me. Did it feel like a sequel? Could it be?

I toyed with the idea. But having just expanded the suite into a double-disc format in 2016, I wasn’t sure a sequel was the right move—especially given how the original was structured as a continuous, uninterrupted journey. I had also briefly considered a vinyl edition, but the flow of the piece and the 22-minute-per-side vinyl limit made it a poor fit for that format. The experience would have been compromised.

Around that time, I released a “radio edit” version of the suite called Singularities to provide an accessible entry point. But if I returned to the suite with new material, I feared I’d be stuck doing the same thing again: a full continuous version and a separate edited version. Frankly, I didn’t want to go through that process again—and since then, I’ve moved away from long single-track formats entirely.

Even then, I was already thinking about vinyl-friendly runtimes, aiming to keep my future projects under 44 minutes so they could fit comfortably on a single LP. I’ve also significantly upgraded my gear and virtual instrument libraries since that time, giving me access to orchestral and hybrid textures I could only dream of back then. Now I have the tools—but what should I do with them?

I thought: Maybe I don’t need a sequel at all. Maybe it’s not about making The Maestoso Interstellar Suite Part II, or Return to Maestoso, or anything like that. Maybe I just need to reimagine the entire idea as something ongoing—something open.

Looking back, I always felt I had to make compromises when producing the 10-year edition. Some sounds weren’t what I was hearing in my head. Hardware limitations forced me to bounce tracks just to finish mixing. I wanted that big, lush, hybrid orchestral sound—and I couldn’t quite get there.

Now I can.

And I’ve got older projects—like La Famille Du Solénoïde (The Family of Sol)—waiting for a modern update. Thematically, they fit perfectly.

So I’ve made a decision:
I’m not making a sequel to The Maestoso Interstellar Suite.

Instead, I’m creating something bigger.

Introducing Infinity

Infinity is an evolving series. A collection of volumes. A universe of sound that has no end—only pauses between stars. It’s not a sequel. It’s not a remix. It’s a living archive of exploration—part ambient, part orchestral, part space music, and completely me.

And to start, I’ll revisit the music that inspired it all.

I’ll go back and refine The Maestoso Interstellar Suite one final time—polish the edges, rework the structure to be vinyl-compatible, and finally bring it closer to what I always heard in my head.

But I won’t just re-release it.

I’ll rebrand it.

The Journey Begins

The Infinity series begins with:

Infinity Volume I – The Maestoso Interstellar Suite

Infinity Volume II – Singularities

Each will stand on its own—but together, they form the beginning of something open-ended. Something I can return to any time inspiration calls.

Infinity has no final tracklist. No end. Only volumes.

And when I’m ready, I’ll add another.

Maybe it’s a crazy idea. But that’s okay—I’m doing this for me.
And I hope you’ll enjoy the journey too.

🎧 Listen on your favorite platform:
🔗 owtt.lnk.to/infinity1BC  

Intermission II

Medicine music sound journey. For integration and process. 
Full Artist and Track list below <3 

Part of the medicine tribe - Wake Collective. 
Fusing modern vibrations with ancestral wisdom. 
In service to bridging worlds and uniting souls. Creating transformational experiences and offering sacred ceremony. To heal the soul and the collective whole. We work beyond borders and boundaries with prayers and pure intentions. 

We are:
Medicine musicians and space holders. Psychologists and activists. Therapists and artists. Doctors and nurses. An array of openhearted people across the healing spectrum who found answers with the grandmother of the forest. Well experienced with different medicine spaces, we are offering our wisdom and services, to connect you with your heart and mother earth. 
With love and humility - Wake 

Feel free to contact us at nordiclighttravel@gmail.com

/////////////////////////////////////////////////////

Bellazaia & Rekyl - Ayahuasca integration and process:

Always humbly dedicated to the goodness and the goddess...

Link to a compilation of the sound journeys:
soundcloud.com/rasmusrekyl/sets/bellazaia-rekyl-the-chills

Link to medicine music songbooks- Ibiza sagrada
(A continually updated compilation of medicine songs from around the globe, with lyrics & chords) 
www.songfisher.org
RIP Thomas Keller

/////////////////////////////////////////////////////

Medicine for the heart and for the soul. 
Let your worries depart. Breathe slow. 
What once was fractured, by her blessings may be whole.

We encourage you to explore and support the wonderful musicians who have gifted us with their creations. Our main mission is to help assist this music to travel far and wide due to it's healing properties.

Artists: 
(in order of appearance)

Blessing - Bhakta & Darpan  https://soundcloud.com/darpan
Halevi/Forest Raga - Aviv Agami  https://soundcloud.com/aviv-agami-halevi
Yuco Niño - Christian Amín  https://soundcloud.com/anandamin
Reveal - Bliss  https://www.facebook.com/TheBlissWorld/
Divya’s Theme- Cyril Morin https://www.facebook.com/Cyril-Morin
Passagem - Uma  https://soundcloud.com/umahari
Nadi we we - Josii Yakecan  https://soundcloud.com/josii-yakecan
Liquid Spiral - Masaru Higasa  https://soundcloud.com/masaruhigasa
The Queens Leaves - Amazon Ensemble https://www.facebook.com/Amazon-Ensemble-441023445939187/
Companheiro na escuridao - Bettina Maureenji https://soundcloud.com/bettinamaureenji
All is full of Love(Björk Cover)-  Nessi Gomes https://www.nessigomesmusic.com
Sonidos para fluir - Pedro Collares https://soundcloud.com/pedrocollares
Machi - Peia - https://soundcloud.com/peia-1
River Magic - Masaru Higasa -  https://soundcloud.com/masaruhigasa
Cabocla Jurema - Aviv Agami -  https://soundcloud.com/aviv-agami-halevi
Vibrational Sound Healing - Sonoquilibrium - https://soundcloud.com/sonoquilibrium
Oso Blanco(Boveda Celeste Cover) Danit Treubig - https://soundcloud.com/danit-treubig
Tzen Tze re rei - Loli Cosmica - https://soundcloud.com/loli-cosmica
Cura - Rainer Scheurenbrand - https://soundcloud.com/rainer-scheurenbrand

Bellazaia & Rekyl #5 - Ayahuasca integration and process - A tribute to the Goddess

Life is Cyclical.
We live embedded in cycles: planetary, sun, moon and womb…

Nature teaches us that death is the twin of life, that we must let go in order to create space for the new. To be guardians of a new, regenerative culture on planet earth, life is inviting us to question our fears of slowing down and to let go of our addictions to doing. This is the paradigm that Capitalism’s cancerous hunger for perpetual growth originates from, and the resulting annihilation of our habitats. 

Wholeness is honouring both the inhale and the exhale, the yin and the yang, the inspiration of spring and the shedding of autumn, the exuberance of summer and the stillness of winter.

Alma Omega & Ruby May present ‘Know Your Flow’: a series of mixes for cyclical living. To find out more about Know Your Flow, please visit:

https://www.know-your-flow.com/

...:☾▼☽:...

// Know Your Flow / Winter: Music to BLEED to 
 
Ahhhhhh…. finally, it’s time to slowwwwwwwww down….

Rest your weary soul beloved one, allow yourself to let go of the business of doing and accomplishing, and let the sounds envelope you in their soft and velvety blanket of surrender. It’s time for the medicine of Winter.

Yes, it is in this spiraling downwards, this descent into slowing down and the state of being, that we face our emptiness and restlessness. It's in the darkness that the transformation takes place, where that which we surrender to, creates the soil for new evolutions to take place. 

Take heart: softness and release are never far away. Let the thoughts and feelings come and welcome them home. 

Feel the earth underneath you and trust: Winter and the void is where all guidance, all dreams, all creativity and all of life come from. 

What is your greatest prayer? How deeply can you surrender? How soft can you become? 

Allow yourself to be embraced & transformed by the sweet stillness of Winter...

Artwork by Ruby May & La Morse:  http://www.lamorseilustradora.com/

Tracklist

Know Your Flow :: Musik to Bleed to

@apukuna

A meditation. A movement. A prayer for an awakening heart. 

Inspired by the book, Return of the Bird Tribes (Ken Carey), 1988

Recorded, April 14, 2020, Nelson, British Columbia

Tracklist:

1. Kailash Kokopelli  - Metara (Metamorphosis written and spoken word by Darpan)@kokopelli-kailash @darpan
2. Yaima - En @yaima-music
3. Ape Chimba - Unlocking the Doors of Eternity @apechimba
4. Poranguí - Ancestors (Shamans Dream and Poranguí remix) @porangui @shamansdream @desert-trax
5. Ape Chimba - Amoriri @apechimba
6. Little Star - Ocean (MunBear remix)@littlestarmusic
7. David & Steve Gordon - Prayer for the Four Directions
8. Ape Chimba - Niña Del Mas Allá @apechimba
9. INTICHE & Maywa - Ella Lua @intiche @maywa @numamusica
10. ALUNA & J.Pool - Yume @alunaritualmusic @j_pool @numamusica
11. Alex Twin - Butterfly Song (Tulum Mix) @alextwinofficial
12. Nessi Gomes - En el Cielo y en la Tierra (Isabel Ruiz cover / Bado Edit) @nessigomes @badomusic
13. Matt Coldrick - Solar Plexus Yellow Radiance @pinklizardmusic
14. Kutus - La piedra tiene energia (Original) @kutus-sound @lapachamusic 
15. J.Pool - Mirissa @j_pool @numamusica
16. Fata & Morgana - Yazaman @fataandmorgana @plurpurarecords
17. Bība, M@kossa & Waiyari - The Light @mmakossa @bibawithlove @thetenthdoor
18. Gabriel O'Shea - Szerelem (Gabriel O'Shea Edit)@gabriel-o-shea
19. Bība, M@kossa & Waiyari - Heart Flame @mmakossa @bibawithlove @thetenthdoor
20. Maneesh de Moor - Pure Realm (feat. Winson Liao)
21. Kailash Kokopelli & SHAMANTRA - Nonahinee (J.Pool Remix) @kokopelli-kailash @j_pool @resuenomusic
22. Tone Ranger - Flow @tonerangermusic @jumpsuit-records
23. Bība, M@kossa & Waiyari - Women @mmakossa @bibawithlove @thetenthdoor
24. Balint Boldiszar - Full Moon (Original Mix) @kosh-a @balintboldizsar
25. Bība, M@kossa & Waiyari - Amazon Corazon @mmakossa @bibawithlove @thetenthdoor
26. Xavier Fux - Plantas Sagradas (Original) feat. Danit, Mao and Nick Barbachano @xavier-fux @danit-treubig @nick-barbachano 
27. Poranguí - Arcoiris @porangui

MIX: Apukuna - Return Of The Bird Tribes 2020

Support and follow @yondertapes

Alae Records Podcast Vol X by Yonder. 

We are happy to welcome our guest Yonder. Yonder is a collector of deep and unique music, based in Israel. She is a curator of “yondertapes” project and Ecstatic dance DJ. It’s amazing that we can find our guests through the Net, and meet people who are so close to us in the music field. 
So we welcome Yonder aboard on Alae mothership. This mix is really deep and healing. 

Enjoy!

Tracklist: 

Master Minded - Standing Strong 
Herbert Quinteros - Universo De Amor 
Mente Orgánica - Vuelve al Sol 
Sidirum - Los Nombres Del Aire 
Haunted Water - Human Being feat. Anna Lena (Steffen Kirchhoff Revision) 
Soneiro Collective - RA MA DA SA 
Matana - Dance in the Leaves 
Vieux Farka Touré - Future (Hubrist Edit) 
Porangui - ChakaRuna 
Shamans Dream - Mother Water 
Curawaka - Vem Mãe Natureza 
Gerhard Fankhauser & Einat Gilboa - Oxum

Alae Records Podcast Vol X By Yonder (wav 16/44100)

Get our latest release here:
https://numalove.bandcamp.com

"Numa" means "Love" in the indiginous Shipibo-Conibo language.
 
&lt;&gt; NUMA represents a music label and collecitve of artists that aims to spread love, ancient future wisdom and healing energies through sharing organic, multi-cultural and mutli-style medicinal music.

 Our vision is to co-create concious gatherings, ceremonies and rituals to re-unite as a global tribe &lt;&gt;

Curated by @steffenkirchhoff