Dans un autre monde

Ernergy (266)

Alain GUERIN · Friday Reposts

Energy (267)

LAST SONG...

A FABULOUS REASON TO IMAGINE ENDS MEETING

FRENCH COLLECTION 🌺🇫🇷

Joindre les deux bouts

(Written by Terry Reeves)
Terry Reeves: Vocals, Acoustic Guitar
Hans Albers: All other instruments, Arrangement & Production

I think it’s important to say that a lot more women than you think have had one or multiple miscarriages. It’s just that it is a subject not often talked about because of the very personal pain that the couple go through. The unborn life has no contact with anybody else except the mother and the emotions are often only remembered by the mother and father.
When Jo and I were expecting our second child we were very excited and looking forward to having another Reeves in our growing family. I will never forget the day that we were told we were going to lose the baby and once told, left sitting in an open A & E waiting area having to cope with all our raw emotions and the prospect of the impending loss amongst the rest of the other patients.
Jo had to go through a painful operation to terminate the pregnancy and it is a day she will never forget. We were a family of three planning being a family of four having now to plan being a family of three recovering from an invisible loss and explain it to our young son.
It was an extremely difficult time but we were fortunate that after a few years we did have two more children. Jo tells me that although it is difficult to explain the connection she had with the unborn child that the presence of life inside her will never be forgotten.
I felt I couldn’t let this moment in our lives pass by without acknowledging our unborn child in some way. The rollercoaster of emotions we shared at that time from euphoria at increasing our family to devastation and bereavement at our loss were felt intensely only by Jo and myself played it’s part in forging the strong bond we have had throughout our relationship. (Terry Reeves)

Two giving chance for more to love
Sharing excitement of a life that grew
Future moments by imagination
Holding tightly to a dream, not knowing who

The moment will always be there

No blessing from a hand of friendship 
Could change the feeling of love untried
A desperation of disappearing contact
Sixteen weeks of wonder with a life inside

The moment will always be there
Will always be there x2

Will always be there x3

It’s hard to share the tears of life unborn
Expectations waiting, true feelings strong
Growing three to four into a family together 
Not knowing where to be or why we belong

The moment will always be there
Will always be there x2

Many questions asked reasons who or why
Emotional growth but no name it’s true
An everlasting memory impossible to share
Changing 4 back to 3 kept just between two

The moment will always be there
Will always be there
Will always be there
Will always be there

FOUR TO THREE - CRIPPLE CLUB & HANS ALBERS

JE T'OFFRE TOUT (Variété Française)

Texte Français & Google traduction

LES IMPREVUS MALENCONTREUX

Les imprévus malencontreux
Qui sèment le mal tout autour d’eux
Viennent bouleverser par leurs venus
Certains des jours et même plus
Sortent de l’ombre et des buissons
Nous jouent des tours à leurs façons
A faire des maux, pétrir nos cœurs
Partant de rires, on passe aux pleurs.

Les imprévus malencontreux
Nous font souffrir, font de leur mieux
Voudraient nous voir sur une image
Noyant nos yeux dans un naufrage
Passent à l’acte sans prévenir
Nous faisant mal, malin plaisir
Sans faire passer comme indolore
Ces coups de l’âme contre nos sorts 

Les imprévus malencontreux
Nous rongent,
Et à cause d’eux
On songe,
A ce pire, l’angoissant,
De se dire à nouveau c’est quand….

Les imprévus malencontreux
Faisant du mal tout autour d'eux
Viennent nous voir de temps en temps
Nous faire savoir tout simplement
Qu’ils peuvent d'une manière
Nous faire du mal, nous mettre en l’air
Et que seul’ment s’ils le souhaitent
Nous laisseront des jours en fêtes.

Les imprévus malencontreux
Nous rongent,
Et à cause d’eux
On songe,
A ce pire, l’angoissant,
De se dire à nouveau c'est quand….

Les imprévus malencontreux
Que cherchent-ils contre tous ceux
Qui veulent vivre tout simplement
De grands bonheurs qui durent au temps
Pensant à chaque fois que tout bien
Vivant nos jours et leurs lendemains
Jetant les doutes à tous les vents
Pour que l'amour reste bien grand.

THE UNFORTUNATE EXPECTATIONS

Unforeseen events
Who sow evil all around them
Come to upset by their arrivals
Some days and even more
Come out of the shadows and the bushes
Playing tricks on us in their own ways
To cause pain, to knead our hearts
Starting with laughter, we move on to tears.

Unforeseen events
Make us suffer, do their best
Would like to see us in a picture
Drowning our eyes in a shipwreck
Take action without warning
Making us hurt, evil pleasure
Without passing it off as painless
These blows of the soul against our spells

Unforeseen events
are gnawing at us,
And because of them
We think,
At this worst, the distressing,
To say to yourself again when….

Unforeseen events
Doing harm all around them
Come see us from time to time
Just let us know
That they can in a way
Hurt us, put us in the air
And only if they wish
Will leave us days of celebration.

Unforeseen events
are gnawing at us,
And because of them
We think,
At this worst, the distressing,
To say again when is it….

Unforeseen events
What do they seek against all those
Who want to live simply
Great happiness that lasts over time
Thinking every time that everything is good
Living our days and their tomorrows
Throwing doubts to all the winds
So that love remains great.

LES IMPREVUS MALENCONTREUX

Texte Français et Google Translate

CROYONS EN NOUS

Un peu de sens bien réaliste
Quand on y pense, tout çà existe
Cacher ses maux, ne pas les vivre
Regarder haut  çà nous enivre.
Un peu d’amour, rien qu’une larme
Se faire des jours posant les âmes
Seront t’ils beaux, fera t’il sombre ?
Dans chaque haut, il y’a une ombre.
Un peu d’argent juste ce qu’il faut
C’est indécent d’en avoir trop
Les coins de rue montrent la misère
Des homme perdus sans rien y faire.

Croyons en nous, croyons-y fort
Voyons le bout, et puis d'abord
Restons debout, au mauvais sorts
Pas à genoux, une fois encore.
Dans un mal fou prenant nos corps
Prendre des coups sans avoir tord
Pensons à nous une fois encore.
Un point c'est tout et puis alors.

Un peu de rêve, des brins d’espoirs
Que rien n’achève pour mieux y croire
De l’utopie plus que raison
Entendre oui plutôt que non.
Un peu de chance, des coups de pot
Quand çà avance sont jamais trop
Un p'tit bonheur c'est bon à prendre
Et le meilleur c'est beau à rendre.
Un peu d'oubli sur l'importance
Prendre la vie comme elle avance
A chaque trou il faut remplir
Et jusqu’au bout bien se le dire.

Croyons en nous...

LET'S BELIEVE IN OURSELVES

A bit of realistic meaning
When you think about it, it all exists
Hide your pain, don't live with it
Looking up high intoxicates us.
A little love, just a tear
Have days resting the souls
Will they be beautiful, will it be dark?
In every top, there is a shadow.
A little money just enough
It's indecent to have too much
Street corners show misery
Men lost without doing anything about it.

Let's believe in ourselves, let's believe in ourselves
Let's see the end, and then first
Let's stay standing, bad luck
Not on your knees, again.
In a crazy evil taking over our bodies
Take blows without being wrong
Let us think of ourselves once again.
Period, that's all, so what.

A little dream, a bit of hope
That nothing ends to better believe it
Utopia more than reason
Hear yes rather than no.
A little luck, pot shots
When things progress, there are never too many
A little happiness is good to take
And the best part is beautiful.
A little forgetting about the importance
Take life as it goes
Each hole must be filled
And until the end, say it to yourself.

Let's believe in ourselves...

A little peace would be good
But we don't know what tomorrow is
A white flag slung over one shoulder
By slandering all the troubles.
A little emotion, which takes to the heart
Heat the cold for the best
Can do good in the spirit
Because for everyone nothing is written.

Let's believe in ourselves, let's believe in ourselves

CROYONS EN NOUS

Texte Français et Google Translate

ON S'AIME A DEUX

Je t'ai attendue quelques années,
Et puis un jour t'es arrivée
Pour moi une romance
Une belle page de chance.
Soudain tu m'as pris dans tes bras
Et je me sentais très bien là
Je ne serai plus jamais seul
Beaucoup de gens le veulent.
On sait se tenir par la main
Ensemble se faire un chemin
Très loin au bout du monde
Sur cette terre ronde.

Et puis on vit dans le bonheur
Sans maux de cœur
C'est bien d'être heureux
On s'aime à deux.

Regardons tous ces envieux
Qui nous jalousent dans nos beaux jeux
S'aimer c'est peu de dire
Nos vies sont des sourires.
Vivons ainsi jusqu'à toujours
C'est beau d'avoir l'amour
Malgré nos différences
S'éteignent les silences.

Et puis on vit dans le bonheur
Sans maux de cœur
C'est bien d'être heureux
On s'aime à deux.

Les larmes de joie sous nos yeux
Tous les plaisirs qui se font à deux
Que je t'aime mon cœur.
Ma vie est une merveille.
Pour moi tu es la plus belle
Que l'on s'aime mon cœur.
Quand je te regarde magnifique
Mon dieu que le temps passe vite.
Mais tout çà est ainsi
Dans l'âge on se suit bien ensemble
Plus on vieillit on se ressemble
On s'aime à deux.

Et puis on vit dans le bonheur
Sans maux de cœur
C'est bien d'être heureux
On s'aime à deux.
On s'aime à deux.


WE LOVE EACH OTHER

I waited for you for a few years,
And then one day you arrived
For me a romance
A great page of luck.
Suddenly you took me in your arms
And I felt very good there
I will never be alone again
Many people want it.
We know how to hold hands
Together we make a way
Far away at the end of the world
On this round earth.

And then we live in happiness
Without heartache
It's good to be happy
We love each other together.

Let's look at all these envious people
Who envy us in our beautiful games
Loving yourself is an understatement
Our lives are smiles.
Let's live like this forever
It's beautiful to have love
Despite our differences
The silences fade away.

And then we live in happiness
Without heartache
It's good to be happy
We love each other together.

Tears of joy before our eyes
All the pleasures that can be enjoyed together
That I love you my heart.
My life is a marvel.
For me you are the most beautiful
May we love each other my heart.
When I look at you beautiful
My god, time flies.
But that's all it is
In age we follow each other well
The older we get we become more alike
We love each other together.

And then we live in happiness
Without heartache
It's good to be happy
We love each other together.
We love each other together.

ON S'AIME A DEUX

Texte Français et Google Traduction

MEMOIRES DE VIE

Le temps passe lentement
La roue tourne comme on dit
Mais le passage des ans
Ne créé jamais l'oubli.
Les années qui avancent
Et continuent toujours
En prennent de l'importance
Dans ce qui fait l'amour.
Et plus on prend de l'âge
Conscient évidemment
Dans nos têtes voyagent
L'ancien et le présent.
Dans les jours qui vieillissent
Et voient passer l'antan
Tous les temps qui se glissent
Doucement et pourtant.

Il reste dans nos mémoires
Amour et belles histoires.
Tout ce qui fait la vie 
Réchauffe nos cœurs aussi

Il reste dans nos mémoires
Amour et belles histoires.
Tout ce qui fait la vie 
Réchauffe nos cœurs aussi

Bien s'aimer, se comprendre
C'est un toujours un voyage
Et on se laisse prendre 
A s'écrire de belles pages

Sur la terre en plaisir
De grands moments passés
Pleurs ou éclats de rires
Nous ont fait exister.

Revivre dans ses pensées
Ne voyant que lueurs
Et jamais oublier
Que c'était le bonheur.

La vie suivant son sort
Nous laisse de bons moments
Si jamais on s'endort
Sans des mots et pourtant

Il reste dans nos mémoires
Amour et belles histoires.
Tout ce qui fait la vie 
Réchauffe nos cœurs aussi

MEMORIES OF LIFE

Time passes slowly
The wheel turns as they say
But the passage of years
Never create oblivion.
The years that advance
And still continue
take on importance
In what makes love.
And the older we get
Obviously aware
In our heads travel
The old and the present.
In the days that grow old
And see yesteryear pass by
All the times that slip by
Slowly and yet.

He remains in our memories
Love and beautiful stories.
Everything that makes life
Warm our hearts too
He remains in our memories
Love and beautiful stories.
Everything that makes life
Warm our hearts too

Love each other well, understand each other
It's always a journey
And we let ourselves be taken
To write beautiful pages

On earth in pleasure
Great times past
Crying or bursts of laughter
Made us exist.

Revive in your thoughts
Seeing only lights
And never forget
That it was happiness.

Life following its fate
Leave us good times
If we ever fall asleep
Without words and yet

He remains in our memories
Love and beautiful stories.
Everything that makes life
Warm our hearts too

MEMOIRES DE VIE

Musique piano calme accompagnée par un fond sonore doux

En Surface

Contours and detours
Written and recorded by TJG May 2024

Life rarely moves in straight lines—and neither does the music. Three Photons returns with "Contours and Detours", a winding, analog-rich meditation on movement, misdirection, and the beauty of the unexpected.

Contours and Detours is my take on Gershwin's Rhythm changes with my own harmonic substitutions throughout. Written in B-flat Major with a Key change in the bridge. 

Technical Details
Rhythm Guitar: Gibson ES 335
Lead Guitar: Gibson ES 335
Guitar Amplifier: Fender George Benson Hot Rod Deluxe
Fender pedal board: Line 6 delay; Fender clean boost
Mics: a pair of Royer r10 ribbons on guitars
Mic preamps: API 312
Mixer: API 24 channel summing mixer (8200/7800)
Stereo Bus processing (API EQ and API compressor)
Final mix down to a MARA MCI JH110 1/4inch 2-track at 15 ips using ATR Master Tape.

Contours and detours

Live Reflexion#018

Synesthesia is main motif for this song, first because of original lyrics, then as I felt like adding it more flavor with female vocals*, & finally when I recently watched some paintings about this matter**.

*Great vocal performance by https://soundcloud.com/maraoldfield is most notorious matter in this piece, where riffing parts toggle with bass-guided proggy ones.

**Due credits to https://soundcloud.com/wouwouandthewormling for ad hoc painting of the song’s artwork.

Letra  /  Lyrics:

QUIERO SABER SI HACE CALOR  /  I WANT TO KNOW IF IT IS HOT

En verano, insoportable,  /  In summer, unbearable,
todo está lleno de ruido.  /  everything is full of noise.
El invierno, silencioso,  /  The winter, silent,
que congela los sonidos.  /  which freezes the sounds.

No quisiera quedarme sorda  /  I don’t want to get deaf
sin saber cuándo hace frío.  /  not  knowing when it’s cold. 
No quisiera quedarme sorda  /  I don’t want to get deaf
para saber si hace frío.  /  so as to know if it’s cold.

Los días soleados  /  Sunny days
acompañan al estío  /  go along with the summer
y cuando llega el invierno  /  and when the winter comes
el cielo está oscurecido.  /  the sky is darkened.

No quisiera quedarme ciega  /  I don’t want to get blind
sin saber cuándo hace frío.  /  not  knowing when it’s cold.
No quisiera quedarme ciega  /  I don’t want to get blind
para saber si hace frío.  /  so as to know if it’s cold.

ER24CH04 ©1995 ®2015

Quiero saber si hace calor (Vocals by Mara​Oldfield)

Texte Français et Google traduction

DANS UN AUTRE MONDE

Oui, je suis amoureux
Et j’en ai bien conscience
C’est un plaisir pour deux
Jamais gagné d’avance
Au hasard de rencontres
C’est un bien que l’on prend
Alors quand on le montre
C’est que l’on aime vraiment

Oui, je suis amoureux
Je ne voulais y croire
En pensant que pour eux
C’était une belle histoire
Je voyais pour les autres
Sans même me regarder
Et puis un jour la notre
Est venue me chercher

Je me retrouve dans un autre monde
Heureux comme tout
Et mon bonheur abonde
Dans le cœur de partout.

Oui, je suis amoureux
Que puis-je de plus vous dire
Je suis un homme heureux
Retrouvant un sourire
L’amour çà nous repose
C’est un autre pays
La vie, c’est peu de chose
Donner c’est prendre aussi

Je me retrouve dans un autre monde
Heureux comme tout
Et mon bonheur abonde
Dans le cœur de partout.

Oui, je suis amoureux
Un beau bonheur de l’être
Car à ce grand jeu
C’est tous les jours une fête
Il y a des gagnants
A la lot’rie du cœur
J’y croyais plus avant
C’était une grosse erreur

Je me retrouve dans un autre monde
Heureux comme tout
Et mon bonheur abonde
Dans le cœur de partout.

IN ANOTHER WORLD

Yes, I'm in love
And I am well aware of it
It's a pleasure for two
Never won in advance
By chance encounters
It is a good that we take
So when we show it
It’s what we really love

Yes, I'm in love
I didn't want to believe it
Thinking that for them
It was a beautiful story
I saw for others
Without even looking at me
And then one day ours
Came to pick me up

I find myself in another world
Happy like everything
And my happiness abounds
In the hearts of everywhere.

Yes, I'm in love
What more can I tell you
I am a happy man
Finding a smile again
Love rests us
It's another country
Life is little
Giving is also taking

I find myself in another world
Happy like everything
And my happiness abounds
In the hearts of everywhere.

Yes, I'm in love
A beautiful joy of being
Because in this great game
Every day is a party
There are winners
To the lottery of the heart
I believed in it more before
It was a big mistake

I find myself in another world
Happy like everything
And my happiness abounds
In the hearts of everywhere.

DANS UN AUTRE MONDE

Eine Zusammen Arbeit mit Karin Maria - Brunner
Vielen Dank Karin Maria, dass du mich angefragt hast für dieses Jazz Album. Hat viel Freude bereitet.

Instrumente :  Vibraphone, Drums, Piano, Synthesizer, Bass, Guitar

Veröffentlicht von:

iMD-KMB
Erscheinungsdatum :
11. November 2023
P-Linie:
℗ 2023

Travel to Spring

additional vcls B.Browning

SOME STORIES CAN’T BE TOLD
LIKE SOME LEGENDS OF OLD
YOU JUST HAVE TO UNFOLD THEM
UNTIL THEY NEVER END

JE M’AIME UN PEU BEAUCOUP A LA FOLIE PAS DU TOUT
PASSIONNÉMENT COMME UN FOU ET JE ME PENDS A MON COU

JE M’AIME ET TOUT À COUP AH JE NE M’AIME PLUS DU TOUT
JE TOMBE À MES GENOUX HIBOUX CAILLOUX JOUJOUX

LOVE ME LOVE ME NOT 
LOVE ME LOVE ME NOT

SOME PEOPLE CAN’T BE TOLD
je t’aime un peu beaucoup
SOME HEARTS OF GOLD
à la folie toujours et partout
ALL YOU CAN DO IS HOLD THEM
comme un fou
UNTIL THE VERY END
je t’aime un point c’est tout

SOME PEOPLE (Lyrics)

Dedicated most especially to L.K.A. ( Debbie`s new little grandson ), and to all children:)
Piano composition, piano: Debra Buesking @debra_buesking
Melody composition, poem and voice: Oddrun Eikli
cover design: Debra Buesking

Thank you from my heart dear Debbie my friend, for this collaboration of hope. 
Thank you Arne Hiorth for your studiowork.

What is the United Nations Convention on the Rights of the Child?
The United Nations Convention on the Rights of the Child (UNCRC) is a legally-binding international agreement setting out the civil, political, economic, social and cultural rights of every child, regardless of their race, religion or abilities.
The hope, vision and commitment of world leaders in 1989 led to the Convention. It is up to today’s generation to demand that world leaders from government, business and communities end child rights violations now, once and for all. They must commit to action to make sure every child, has every right.


Gently.

Wrapped in red, orange and blue
The little baby in mothers arms
Tiny white jasmin growing in her garden
Mother Nature dressed in spring
From magic skies of mint
Every color spins new
In future clear as aquablue

Let Nature Embrace you
Gently
So gently

Life`s colors flow from gold to umber
In crocuses, Petunias
In Asters and in Pansies
A thousand shades of reds
In yellows and in brown
From Magic skies of mint
Every color spins new
In future clear as aquablue

May Nature Embrace you
Gently
So gently

Gently. Debra Buesking and Oddrun Eikli

This one has been played at Relais des Plateaux in 2023.
Hope you enjoy it



Live Reflexion#034

Nouvelle vidéo - Saturninan song ! Version live à la Barraque auprès du feu ^^ 
https://youtu.be/fP69ovvmteU

Saturnian Song - video live in description

une source chaude, aujourd'hui abandonnée, de mon Auvergne natale

retour aux sources

New Collaboration with my buddy Nakedverse please go and listen to his sublime sounds https://soundcloud.com/nakedverse
Lyrics:-
You're watching a movie
It's all a great big show
How can they tell you now
You wouldn't want to know

You're dreaming of another better life
But stuck here in the system's gears 
You see the progress that the good guys make
So you try to throw away your fears

There's a distraction to the left
Disinformation  to the right
Another distraction to the left
More information to the right

The world's a stage and now the curtain's up
And the storyline is getting strange
Whoever's writing all this dialogue
Must be laughing as the actors age

You're watching a movie
It's all a great big show
How can they tell you now
You wouldn't want to know

All you can do is dance to the beat of the rhythm that's given
Following footsteps you feel even though that you know they've been hidden

There's a distraction to the left
Disinformation to the right
Another distraction to the left
More information to the right

You're watching a movie
It's all a great big show
How can they tell you now
You wouldn't want to know

You're dreaming of another better life
But stuck here in the system's gears 
You see the progress that the good guys make
So you try to throw away your fears

You're watching a movie
It's all a great big show
How can they tell you now
You wouldn't want to know
You're watching a movie

Nakedverse/winkandwoo 2025

You're Watching A Movie

You're Watching A Movie - Nakedverse & winkandwoo

This is an old traditional Malagasy song,
we did for you 

Kitana on vocals 
Rina on piano

Mifankatiava ihany
Raha mbola velona aina
Tsy misy toy izany ny mampifaly saina

Ny maty efa lasa
Tsy azontsika antsoina
Isika no mikasa
Ny ratsy hadinoina re

Ny maty efa lasa
Tsy azontsika antsoina
Isika no mikasa
Ny ratsy hadinoina

Koa raha tsy fotoana ela
No hipetrahana eto
Andeha re
Andeha re mba hifamela
Andeha hifamela mba tsy harahin-tsento
Mba tsy harahin-tsento
Andeha re(Andeha re)
Mba hifamela
Mba tsy arahin-tsento

tranlation:
Let’s love one another
While we are still alive
There’s nothing more joyful than that for the soul

The dead are already gone
We can no longer call them back
It’s up to us now
To let go of the wrongs

The dead are already gone
We can no longer call them back
It’s up to us now
To let go of the wrongs

So if our time here
Is not for long
Let us go
Let us go and forgive each other
Let us forgive, so no sorrow remains
So no sorrow remains
Let us go (Let us go)
To forgive
So sorrow won’t follow

Cover Solika - Mifankatiava ihany | by Kitana and Rina

© Liberty 2025, all rights reserved

Amor fati - "love of fate".
Venal ressentiment - A resentment rooted in a corrupt or self-serving motive, where the resentful individual may be motivated by greed or personal gain rather than a genuine sense of injustice. 

Fabulous Failure	

wage slave wage slave
To a protestant work ethic
Birthright destiny 
amore fati

The smart exec knows where the wages are low
Nothing personal now just business you know
Egalitarian principles oh what a bore
How much is enough just a little bit more

Rose coloured glasses
Kissing assess  
Believe your own hype
That’s a leadership type


Fabulous failure
Fabulous failure

Cannibal capitalism 
Pandemonium
Craving idols 
Patchouli dreaming

The smart exec knows where the wages are low
Nothing personal now just business you know
Egalitarian principles oh what a bore
How much is enough just a little bit more

Peccadilloes
Na’er-do-wells
Venal ressentiment


Fabulous failure
Fabulous failure
Fabulous failure

FabulousFailure

Collaboration
Check out AnandaTuk's music at: @user-11396379

For Some Strange Reason -With AnandaTuk

un nouveau chill, avec essai de plusieurs sons de synthés -pour que mon  piano ne se sente pas trop seul)

écouter l'étoile en boucle

WELL IF YOU HAVE PLAN TO MOTOR WEST
TRAVEL MY WAY THAT’S THE BEST
TAKE THE HIGHWAY GET YOUR KICKS
OUT ON ROUTE 66  

WE SAID IT ONCE WE CAN SAY TWICE
3 BLIND MICE AFTER A FARMER’S WIFE

LET’S CHANGE OUR PLANS I SUGGEST
AND TRAVEL EAST INSTEAD OF WEST
SWITCH THE SUN OF SAN ANTONE
WITH THE DRIZZLE AND MIST OF BRIGHTON  

WE’VE SAID IT ONCE WE CAN SAY IT THRICE
3 BLIND MICE WITH A CARVING KNIFE
ROLL ON THE DICE

THANK YOU BERRY FOR YOUR LICKS
THANK YOU GARY FOR YOUR KICKS
WE’RE ALL KIDS OF THE WIDOW WITH A SHAWL
BEING MATES IS SUCH A BALL  

3 BLIND MICE AND A TAG WITH NO PRICE
DID YOU EVER SEE SUCH A THING IN YOUR LIFE ?

GONE FROM MISSOURI
AVEC MA SOURIS
DESTINATION POURRY DOWNTOWN LE PARADIS 
UN TOUR PAR LA MAIRIE ET CHOPER LE FERRY 
SI ON L’A FAIT BEFORE ON PEUT LE FAIRE ENCORE

3 BLIND MICE ON A GRAIN OF RICE
WHERE YOU AND I TOGETHER ARE ENGRAVED FOR LIFE

THERE’S MANY A ROADS 66
FIND YOUR OWN MAKE YOUR PICK
AS LONG AS THE ROAD HAS NO END
BUT GOOD OLD FRIENDS ARE UP AROUND THE BEND

PEACE AND LOVE AND SUGAR AND SPICE
EVERLASTING CHILDHOOD WITH 3 BLIND MICE

BUT IF YOU HAVE PLAN TO MOTOR WEST
TRAVEL MY WAY THAT’S THE BEST
TAKE THE HIGHWAY GET YOUR KICKS
OUT ON ROUTE 66  

HAIL HAIL ROCK N’ROLL
BEING MATES IS SUCH A BALL
COS THE HIGHER WE GET THE SOFTER WE FALL

SEE HOW THEY RUN














3 BLIND MICE (Lyrics) + Gary Reeves on drums and Barbara Browning ad. vocals

Special thanks to Ashesndreams for her acappella

Lyrics :
Baby no me pidas que me aparte
Yo ya te he buscado en todas partes
Solamente vengo a recordarte que estoy
Imaginandote
Una y otra vez
Que tu estas aqui conmigo
Acariciandome
No seas timido
Dejate querer
Que si dudas te prometo
Que vas a volver

No tengo miedo
Soy un kamikaze
Mi imaginacion se prende con lo que me haces
Diario yo te pienso
Te tengo en mis suenos
Eres el motor para escribir todos mis versos
No te voy a mentir te quiero todo pa mi

IMAGINANDOTE. 🎧.  feat  Ashesndreams


Texte Français et Google traduction

JOINDRE LES DEUX BOUTS

Fins de mois difficiles,
Les factures à régler.
Et les enfants fragiles
Qu’il faudra bien soigner.
Et ce loyer qui tombe
Trop lourd à chaque fois
Que faire dans un monde
Si on n'a pas un toit.

Puis il faut bien manger
Pas en faire des extras
Un plat ou une entrée
Sans sauter de repas.
C'est si facile à dire
Quand on y regarde bien
C'est sûr, il y a un pire
Beaucoup de nous ont faim.

A joindre les deux bouts
Quand on n'arrive pas,
Un sou est bien un sou,
Surtout quand on l’a pas.

On cherche et on ratisse
Dans ses tiroirs du fond
Ce jour qui rase gratis
Quand on n'a pas un rond.
On gratte toutes ses poches
Jusqu'à les déchirer
Tendre sa main c'est moche
Pour au mieux vivre.

En se privé de tout
Ce qu'on dit superflu
Il ne reste plus beaucoup
De moments détendus.
On se traîne, on vivote
Sans regarder au loin
L'intérieur se révolte
Espérant mieux demain.

A joindre les deux bouts...

Mais pourquoi travailler
On ne comprend pas bien
Que faire pour exister
Si ce n'est pour les siens.

A joindre les deux bouts
Quand on n'arrive pas,
Un sou est bien un sou,
Surtout quand on l’a pas.


MAKING ENDS MEET

Tough ends of the month,
Bills to pay.
And fragile children
Who will need to be cared for.
And that rent that comes in
Too heavy every time
What can you do in a world
If you don't have a roof over your head.

And you have to eat well
Not overdo it
A main course or a starter
Without skipping a meal.
It's so easy to say
When you look closely
It's sure, there's a worse situation
Many of us are hungry.

Making ends meet
When you can't make ends meet,
A penny is a penny,
Especially when you don't have it.

We search and we rake
In our back drawers
That day that shaves for free
When we don't have a penny.
We pick all our pockets
Until they tear
Reaching out is a shame
To live better.

By depriving ourselves of everything
What we say is superfluous
There aren't many
Relaxed moments left.
We drag ourselves along, we eke out a living
Without looking far ahead
Our inner self rebels
Hoping for better tomorrow.

To make ends meet...

But why work?
We don't really understand
What to do to exist
If not for our loved ones.

To make ends meet
When we can't make ends meet,
A penny is a penny,
Especially when we don't have it.

JOINDRE LES DEUX BOUTS

A love song set in a collapsing universe (Ain't they all?)

Lyrics:
The beautiful patina that you've left upon my life
You found me at my worst
But still, you became my wife
All the colors of our world
It's the vision in my heart
You see through alchemy of my disguises
And my restless anesthetizing

I've been dreaming in third person
Sun Ra is my cameraman
I've been contemplating the world
It gets darker as it worsens

I've been hallucinating in first-person
Narratives
I need your love
It's all I can give
While these nighttime stars are elapsing
Until the universe collapses
I need your love
Until the universe collapses...

(universe collapses with the recorded sounds of slaughtered dying whales, objects tearing, and chemicals dissolving)

Untitled Strange Love Song (Number 8)

Arm-in-ARM, America moves on!  
www.americanrosiemovement.org  
Additionnal Vocals Barbara Browning

ROSIE THE RIVETER ROSIE THE RIVETER
RIVETING INSPECTING WELDING CONNECTING GETTING ALONG AND PULLING TOGETHER
ROSIES THE RIVETERS ROSIES THE RIVETERS ASSEMBLING PERFECTING ERECTING PROTECTING NEVER ALONE COS PULLING TOGETHER
JUNE ROBBINS ROSE SHELENGIAN GLADYS REESE BUDDIE CURNUTTE DOT FOSTER PAULINE ADKINS I COULD NAME THEM ALL
BUT THEY ALL ARE ONE
BERTHA GLAVIN NEVA REES KRISTINE VROOMAN MARY ANN DIAMOND THE GOODYEAR AIRCRAFT SQUADRON
I COULDN’T NAME THEM ALL
COS THEY ALL ARE ONE
ROSIE THE RIVETER ROSIE THE RIVETER PROTECTING COMBINING UNITING PRODUCING GETTING ALONG AND PULLING TOGETHER BELIEVING
RIVETING RIVETING
AFRICAN AMERICAN HISPANIC WHITE AND ASIAN PULLING TOGETHER THREE SHIFT ROTATION
ALL AROUND THE CLOCK COOPERATION
OH ARM IN ARM FREEDOM IS THE KEY
GETTING ALONG NEVER ALONE
ALL AROUND THE CLOCK WHATEVER THE LOCK FREEDOM IS THE KEY
ROSIE THE RIVETER ROSIE THE RIVETER RIVETING INSPECTING WELDING CONNECTING GETTING ALONG AND PULLING TOGETHER ROSIES THE RIVETERS ROSIES THE RIVETERS PULLING TOGETHER
GETTING ALONG AND PULLING TOGETHER
RIVETING INSPECTING WELDING CONNECTING ASSEMBLING PERFECTING ERECTING PROTECTING COMBINING UNITING PRODUCING
BELIEVING
COS IF YOU CAN USE AN ELECTRIC MIXER
YOU SURE CAN OPERATE A DRILL
DOING THE BEST QUALITY WORK
ARM IN ARM THE AMERICAN ROSIE MOVEMENT
FREEDOM TAKES WORK TO GET AND KEEP
RIVETING RIVETING RIVETING RIVETING
SHARING THE CHORES OF COOKING CLEANING AND BABY-SITTING DOING THE BEST
SQUARE DANCE ON THE SATURDAY NIGHTS IT WAS DIFFERENT TIMES
BELIEVING
WHATEVER THE LOCK FREEDOM IS THE KEY BELIEVING
RIVETING RIVETING RIVETING RIVETING

ROSIE THE RIVETER (Lyrics) Song for the Rosie Team

Chansons Françaises écrites, composées, arrangées et enregistrées à la maison.
Elles sont toutefois déposées à la SACEM.